²{¥N¤p»¡·§½×


¡@

²{¥N¤p»¡·§½×

¡@

¡E¤p»¡ªº¤å¾Ç¸q²[¡E¤p»¡ªº¤ÀÃþ¡E¦p¦óŪ¤p»¡¡E¤p»¡ªº­n¯À¡E»y¨¥­·®æ»P·N¶H¹B¥Î¡E¦ó¿×²{¥N¤p»¡¡E²{¥N¤p»¡µo®i·§­z¡E


¤p»¡Áö¬°¡uµêºc¡]±¡¸`¡^¡v¡A¦ý¦bµêºc¤¤¼g¥XºØºØ³Ì¡u¯u¹ê¡]¥DÃD¡^¡v¡C

¡°¤p»¡¡×¥DÃD¡ÏÃD§÷¡Ï±¡¸`¡Ï¤Hª«


¡i¤p»¡ªº¤ÀÃþ¡j

¥H¤º®e¤ÀÃþ¡G

¾ú¥v¤p»¡¡]¤T°êºt¸q¡^¡B

°»±´¤p»¡¡]ºÖº¸¼¯´µ¡^¡B

·R±¡¤p»¡¡]¬õ¼Ó¹Ú¡^¡B

¬ì¤Û¤p»¡¡]­Ù¦J¡^¡B

ªZ«L¤p»¡¡]ª÷±e¡^¡D¡D¡D

¥H®É¥N¤ÀÃþ¡G

        ¥j¨å¤p»¡¡]¦è¹C°O¡^¡B

        ²{¥N¤p»¡

¥H½g´T¤ÀÃþ¡G

ªø½g¤p»¡¡G¤»¸U¦r¥H¤W

¤¤½g¤p»¡¡G¤T¸U¦r¦Ü¥|¸U¦r¤§¶¡

µu½g¤p»¡¡G¤@¸U¦r¥H¤º

·¥µu½g¤p»¡¡G¬ù¤@¤d¦r¥ª¥k


¡i¦p¦óŪ¤p»¡¡j

¡°¦p¦óŪ¤p»¡¡H

¢°§ä¥X¥D¨¤

¢±¬ã¨s¥D¨¤ªº©Ê®æ

¢²§ä¥X¬G¨Æ¤¤ªº°ÝÃD

¢³¦p¦ó¸Ñ¨M°ÝÃD

¢´¬G¨Æµo¥Íªº®ÉªÅ­I´º

¢µ¥DÃD

¢¶§@ªÌªºÆ[ÂI

¢·¬G¨Æªº«e«á®É¶¡¤Î¦p¦ó¶°¤¤´y¼g

¢¸¶H¼xªº·N¸q


¡i¤p»¡ªº­n¯À¡j

(¤@)¬G¨Æ¡G¡]ÃD§÷¡^¬O¤p»¡ªº°ò¥»­±¡A¡A¬O¤@¨Ç«ö®É¶¡¶¶§Ç±Æ¦Cªº¨Æ¥óªº±Ô­z¡C¬ü¦nªº¬G¨Æ(ÃD§÷)¬O¤p »¡¦¨¥\ªº¥ý¨M±ø¥ó¡C

(¤G)±¡¸`¡G¡]¨Æ¥óªº¦w±Æ¡^¬O¤p»¡ªºÆF»î¡A«ü¨Æ¥óªº¦w±Æ¡C¨ä«¬ºA ¥i¤À²³æ¡B½ÆÂø»P­«Å|¤TºØ¡C

±¡¸`«üªº¬O¤p»¡¡BÀ¸¼@µ¥¤åÃÀ§@«~©Ò¤Ï¬Mªº¥Ù¬Þ½Ä¬ðªºµo¥Í¡BºtÅÜ©M¸Ñ¨Mªº¹Lµ{¡C

§¹¾ãªº±¡¸`¤@¯ë¥Ñ¡u¶}ºÝ¡v¡B¡uµo®i¡v¡B¡u°ª¼é¡v¡B¡uµ²§½¡vµ¥²Õ¦¨¡C

(¤T)¥DÃD¡G¡]¸àÄÀªº·N¸q¡^«ü¨Æ¥ó©ÒÄÀ¥Xªº·N¸q¦Ó¨¥¡C¤p»¡(©Î¤å ¾Ç)ªº¥DÃD¡A¨Ã¤£µ¥©ó¤@¯ë©Ò¿×ªº¤¤¤ß«ä·Q¡A ¥¦¸g±`¬OÁc½Æ¦h­«ªº¡C¤p»¡(©Î¤å¾Ç)ªº¶ø¯µ¡A §Y¦b©ó¦¹¡C

(¥|)¤Hª«¡G¡]¶ê§Î¤Hª«---¦n¤H¡B«ó§Î¤Hª«---Ãa¤H¡^¤À²³æªº»P½ÆÂøªº¨âºØ¡A¤Hª«¨è¹º©¹©¹ Ãö«Y¨ì¤p»¡ªº¦¨±Ñ¡C

©Î¬Oµêºcªº¨¤¦â¡A©Î¬O³Q¸Ø¤jªº¾ú¥v¤Hª«¡C¤£ºÞ¬O¥D¨¤©Î°t¨¤¡A¥L­Ìªº©Ê®æ¥i¤À¬°¡G­^¶¯«¬¡]¶W¤H¡^¡B´¼¼z«¬¡]¬_«n¡^¡B¼~Æ{«¬¡]¤Ö¦~ºû¯Sªº·Ð´o¡^¡B¹x©T«¬¡]·M¤½²¾¤s¡^¡B³±ÀI«¬¡]±ä¾Þ¡^¡B·O´d«¬¡]­ð¤TÂá^¡D¡D¡D¨Ã¥Ñ¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A¤F¸Ñ¤Hª«ªº¨­¤À¡B¦a¦ì©M­Ó©Ê¡C

(¤­)¹ï¥Õ¡G¡]¹ï¸Ü¡^¤£¶È¦³§U©ó¤Hª«ªº¨è¹º¡A¦P®É ¤]¥iÂÇ¥H±À°Ê±¡¸`¡C¥Í°Ê¡B¶K¤Áªº¹ï¥Õ©¹©¹¬O ¦n¤p»¡ªºÃöÁä¡C

(¤»)Æ[ÂI¡G¡]±Ô­zªº¨¤«×¡G¥þª¾¡B²Ä¤T¤HºÙ¡B²Ä¤@¤HºÙ[§Ú]¡^±Ô­zªÌ©Ò±Ä¨úªº¨¤«×©Î¥ß³õ¡A¤À²Ä¤@¤H ºÙ¡B²Ä¤T¤HºÙ¡B¥þª¾µ¥Ãþ«¬¡C§@ªÌ¥²¶·®Ú¾ÚÃD §÷ªº»Ý­n¡A¿ï¾ÜÆ[ÂI¡A¥Hµo´§¤p»¡ªº¬ü¾Ç¡C

(¤C)³õ´º¡G¡]®É¶¡»PªÅ¶¡¡^§Y¤p»¡ªº­I´º¡A¾A¤Áªº³õ´º¬O¤p»¡¦¨¥\ ¤£¯à©¿²¤ªº¦s¦b¡C


¡i»y¨¥­·®æ»P·N¶H¹B¥Î¡j

»y¨¥­·®æ¡G§@®a¨Ï¥Î»y¨¥¥H¦VŪªÌÅã²{¨äª¾Ä±¸gÅç¡A¤Î²Õ´ª¾Ä±ªº¤è¦¡¡C

»y¨¥ªº¥~©µ»P¤º²[¡G³\¦h¤£¦Pªº¦r¥i¯à¦b¥»½è¤W¦³¦P¼Ëªº¤º²[¡A¦ý¦b¥~©µªº·N¸q¤W«o¤£¤@¼Ë¡C¦p¡G½u¥Á¢w¼i¦æ¤½¥Á³d¥ôªº¥¿ª½ªÌ¡F¤u§@¢w²V¤f¶º¦Y¡F±B«Ã¢wªø´Á¶º²¼¡C§@®aµ½¥Î»y¨¥¥~©µªº·t¥Ü¤O¶q¡A©¹©¹¥i§Î¦¨¯S©wªº§@«~­·®æ¡C

»y¨¥ªºÀ³¥Î¡A¨ä¤¤¦p¤Hª«¹ï¸Ü¡A³õ´º´y¼g¤w¸g²H¹L¡A¦¹³B·Q¯S§O±j½Õªº¬O¥Î¦r»ºµüªºÁô³ë¶H¼x¥H¤Î¥þ½g»y½Õ¡]¤å³¹­·Ãý®æ½Õ¡^ªº°ÝÃD¡C

A.­º¥ýÃö©ó¶H¼x¡A·íµM´N¤p»¡ºc¦¨­n¯À¦Ó¨¥¡A¥L¥i¯à¤À§G¦b³õ´º¡A¦pÃt´ðÀ]¶H¼x©~¦íªÌÂL¥Éªº¬°·R®î¨­¡A¤]¥i¯à¦b¤Hª«¤è­±©R¦Wºï¸¹¥»¨­ªº¶H¼x©Ê¡A¨º»ò¦¹³B§Ú­Ì°¾­«°Q½×¥DÃDªº¶H¼x©Ê¡A¥H¤Î¶H¼xªº¶Ç²Î»P³Ð·s¡C°ò¥»¤W¡A¶H¼x¥i¤À¬°¨âÃþ¡G

¶Ç²Îªº¶H¼x¡G¤ñ¦p¥H¤é¡B¤ë¡B¤s¡B®ü©Î¤H¤å«°¼Ó¬°·N¶H¡A¹³ÂÅ»P¶Â¡]¤ýÂÅ¡^ºuºu¿ñªe¡]¬ö­è¡^¡B¸¨¤ë¡]´^ºq¡^©Î®x°|²`²`¡]㺽¡^¡B¶É«°¤§ÅÊ¡]±i·R¬Â¡^µ¥¡C

·s³Ðªº¶H¼x¡G³o­Ó¶H¼x¤£¥²µM¬O¤@ºØ¶°Åé¼ç·NÃÑ¡A¤£¬O¤j®a©Ò¦@¦P¼ôª¾´¶¹M¶H¼x¡A¥L¬O¥Ñ§@ªÌ©ó¥»¤å¤¤©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¡A°¾­«¦bªí²{§@ªÌ¨p¤vªº·N©À¡A¦Óºc¦¨­ì¤å¥i¥H²§©ó¨ä¥LµÛ§@ªº¤@­ÓÅãµÛ¨¤¦â¡C¤ñ¤è»¡¨H±q¤å¼gªº¡yµæ¶é¡z¤£·|¬O§A§Ú¤é±`¶m¶¡©Ò¨£ªºµæ¶é¡A¤ý­s©Mµ§¤Uªº¡y¶ù§©¤@¤û¨®¡z¡A¤£¬O¥»¤å¤§¥~ªº´¶³q¤û¨®¡A¦Ó¥Õ¥ý¥Ã¼gªº¥x¥_¤H¤]µ´¤£¬O«ü§Ú­Ì³o¨Ç¥x¥_©~¥Á?

B. »y½Õ¡G¤p»¡Áö¤£¹³¸Öºq¡A»Ý©T©wÃý«ß¡A¥i¬O¤å¦r¤§¶¡¬J±H·Nªí±¡¡A¥²µM´N¦³±¡ºü©Êªº»y®ð©Î·N©À©Ò¤Îªº­µ½Õ¡A²³æªº¹³¤Hª«¤f¥Õ¤¤ªº³ß«ã«s¼Ö¡A°Ê§@ªí²{ªººA«×©Ê»y½Õ¡AÁÙ¦³¹ï³õ´ºªº´y­z¤¤³zÅSªº¥­©M¡A°ÊÀú©Î¥ú©ú³±·tªº¸`«µµ¥¡C¦ý¤£½×¬O¤f¥Õ·Õ´º°Ê§@©Ò³zÅSªº²ö¤£³£§t¬A¦b¥þ½g¡]¥þ¡^§@«~ªº²Î¤@©Ê»y½Õ¤¤¡A¥H¤U§Ú­Ì·QÁ|¨âºØ²{¹ï¤ñ©Êªº»y½Õ¬°¨Ò¡C

¡µ ¾|¨³¡B¤ýºÕ©M

¬Ý¹L¡u¶ùùÛ¤@¤û¨®¡v¡A«Ü¤Ö¤H¤£³Q¥¦¼J릪º»y½Õ©Ò²o¤Þ¡A¦ý¤J·Lªº¨è¹º¡A±ÓªºÆ[¹î¡AÅý¤H¦b¯îÂÕ¤j¯º¤§¾l¡A¦³µÛ¤@¨Ç²Y²Dªº´d¼§¡A©Ò¥H³o¥÷¼J리Oªí²{¦b³ß¼@§Î¦¡¤¤ªº´d¼@°ò½Õ¡A¤@¨Ç§á¦±¡A¤@¨ÇÅܧΡA§Y¨Ï¯îµÄ¨«ªO¡AØf°×¤§¤¤¤]¬O¤H¥Í¤§ºq¡C

¦Ó»¡°_¾|¨³¡A¥¦ªºµ§½Õ´N¤£¥u¬O¼J릡A¬Æ¦Ü¬O¦³¨Ç¦å¦×¼Ò½k¯ëªºÄY­V¡F«eªÌ¬O¦³¯º¾x±»¹¢ªº²´²\¡A«áªÌ¬O®ÇÆ[¥¿¸g¦a§å§P¡A¦pªüQ¥¿¶Ç¡A¨S¦³Àu¶®µØ¬ü¡A¥u¬O¨Ä±iµR§Q¡A¤£¥O¤HµÎ¾AºZ§Ö¡A¥uı¨~¨ë¦b­IªºÃø³ô¡A´N¦p¦P¤@­º·s³Ðªº°ª½Õ¡AÃø¥HÃϲ³¨úÃd¡AÁ`ı±o®æ®æ¤£¤J¡A¦ý«o¤SÁôªº¨üµÛ¾_¾Ù¡C

¡µ ¨H±q¤å¡@¿½ÄR¬õµ¥

¬Û¸û©óÀ¸ë¦³Ù¼M¡A¨H±q¤åªº¤p»¡±`¦³¤@ªÑ«ïÀR¶~»·ªºÃý¨ý¡A·íµM³o¨Ã¤£¬O»¡¥L´N¤£´y¼g¤H¥@¯Éª§»P±Ã¤ã¡A¥u¬O¥L±Ä¨ú¤@ºØÀu¬üµÎ¾A¡A§t»W¥­©Mªº»y½Õ¡A¤£·Y¤£¤õªº½w½w¹D¨Ó¡A§Y¨Ï¬O¦º¤`¥ç´_¦p¦¹¡A¤ñ¦pµæ¶é¤¤©Ò´y¼gªº¥Õ¦â­¢®`¡A¨HÀqµL¨¥¦wÀR±I¹æ¡A¤@¤Á¦bµL¨¥µL»y¡AµLÁnµL¤¤¶i¦æ¡A¬¡µÛ»P¦º¤F¤ð»Ý®¾±Ï¡A¦³¨S«ã§q¡A¨º±y¶®ªº«º¶Õ¡A¤£Å夣ÂZªº¨­¬q¡A¦Û¨ã±y»·ºøªøªº¤ß°ÊÃý«ß¡C


·N¶H¹B¥Î¡G³z¹L¨ãÅé¥i¨£ªº§Î¶H¡A¥H¶Ç¹F«Õ·L¡B½ÆÂø¡B¤£¥i¨£ªº·Pı¸gÅç¡CÃþ¦ü·N¶Hªº­«½Æ¥X²{¡A©¹©¹·|¾®¶ì¥X¶H¼x©M·t¥Üªº®ÄªG¡C¡]¦p±i·R¬Â¤p»¡¤¤ªº¡u¤é¡v¡B¡u¤ë¡v©M¡uÃè¤l¡v¡F¥Õ¥ý«i¡q¥Ã»·ªº¤¨³·Æv¡r¤¤ªº¡u¥Õ¦â¡v·N¶H¡FÁéªü«°¡q´Ñ¤ý¡r¤¤¡u´Ñ¡vªº·N¶H¡F¦¶¨h½÷¡q¤T¤Q¤T·³¢Ñ¢Òªº¦h¾l¶g¥½©M¦Q«½«½¾÷ªº¥úºa¡r¤¤¦UÃþªº¼Æ¦r·N¶Hµ¥¡^¡C

¼Ó¤U¨º¤fÅ¥¸ÜªºÄÁ¡A¶}©lÅT°_¥Î¿¯ªº«H¸¹¡CÄÁÁn¶Ç¨Ó¡A¤@®a¤§¥D§â¥LªºÂù¤â´¡¶iºó¦³»É¦©ªºÂŦâ¤j¦ç«á­±ªº¤j¤f³U¸Ì¡A¤£µ¥ÄÁÁn¦AÅT¡A«K¿W¦Û¤j¨B¨«¤U¼Ó±è¡A¦^ÀY¹ï¥|­Ó¤kªº½K¤F½K¬Ü¡C¡]ÂħJµÜ¡m¯BµØ¥@¬É¡n¡^

¥Ñ¥|¤t¹L´ò«n¥h¡A¾aªF¦³¤@±ø©x¸ô¡C³o±Nªñ´ð¦èÃä¹Ò¡A¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è¦W¥s¡u¯ù«Ð¡vªº¤p¤s«°®É¡A¦³¤@¤p·Ë¡A·ËÃ䦳®y¥Õ¦â¤p¶ð¡A¶ð¤U¦í¤F¤@¤á³æ¿Wªº¤H®a¡C³o¤H®a¥u¤@­Ó¦Ñ¤H¡A¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A¤@¥u¶Àª¯¡C¡]»A»A¡^¤H¤S¨º»ò¨Ä¡A©M¤sÀY¶À¹¨¤@¼Ë¡A±q¤£·Q¨ì´Ý§Ôªº¨Æ¡A±q¤£µo·T¡A±q¤£°Ê®ð¡C»·³B¹ª¨¤¤w°_¨Ó¤F¡A¦oª¾¹Dø¦³¦¶¬õªø½uªºÀs²î³o®É¸`¤w¤Uªe¤F¡C²Ó«BÁ٨̵M¸¨­Ó¤£¤î¡A·Ë­±¤@¤ù·Ï¡C¥i¬O¨ì¤F¥V¤Ñ¡A¨º­Ë¦e§~¤Fªº¥Õ¶ð¡A¤S­«·s­×¦n¤F¡A¨º­Ó¦b¤ë¤U°Ûºq¡B¨Ï»A»A¦bºÎ¹Ú¸Ì¬°ºqÁn§âÆF»î»´»´¯B°_ªº«C¦~ÁÙ¤£´¿¦^¨ì²þ«Ð¨Ó¡C¡K¡K³o­Ó¤H¤]³\¥Ã»·¤£·|¦^¨Ó¤F¡A¤]³\©ú¤Ñ¦^¨Ó¡I¡]¨H±q¤å¡mÃä«°¡n¡^

®¶«OÅ¥¨£·Ïù϶i©Ð¨Ó¡A¤~½ñ¶i©Ðªù¡A¥L«K§â¤pÂd¤WªºÂi¿O¼ö¤ô²~¤@±½±½¤U¦a¥h¡AÁŮԮԶ^±o¯»¸H¡C¥LÅs¸y´z°_Âi¿OªºÅK®y¤l¡A³sµÛ¹q½u¦V¦oÂY¹L¥h¡A¦o¯e¦£Â½¨­¦V¥~°k¡C®¶«Oı±o¦o§¹¥þ³Q¥´±Ñ¤F¡A±o·N¤§·¥¡A¥ß¦b¨º¸ÌµLÁn¦a¯ºµÛ¡AÀRÀRªº¯º±q¥L²´¸Ì¬y¥X¨Ó¡A¹³²´²\¦üªº¬y¤F¤@Áy¡C¡]±i·R¬Â¡q¬õª´ºÀ»P¥Õª´ºÀ¡r¡^

¥Lµ²±B«Ü±ß¡A¥H«e·íµM¤]¦³¹LÆv¹J¡A¤£¹L¥Í¥­¤]ÁÙ¬O¹ï»AªÛ³Ì¦³ª¾¤v¤§·P¡A¤]¼¥¼©±o³Ì¤[¡C³o®É­Ô¿O¤U¬Û¹ï¡A±ß­·§jµÛ¦Ì¶À¦â«p©Oµ¡Ã®¡A¹³­Ó¤k¤Hªº¸È¤l¦b­·¤¤¹ªÀúµÛ¡A«F«F¦a¡A©k©k¦a¡A¹³­n¶i¨Ó¤S¨S¶i¨Ó¡Cµ¡¥~ªº©]¦âº£¶Â¡C¨º´Tªø¸È¦Ñ¦b¥bªÅ¤¤±r«ÞµÛ¡A§Ï©»ÀH®É´N­n¨«¤F¡A¦Ó¹Lªù¤£¤J¡A¨â¤H¬ÝµÛ³£­Y¦³©Ò¥¢¡A¦³¦¹¥Íµê«×¤§·P¡C¡]±i·R¬Â¡m¥b¥Í½t¡n¡^

§Ú¤ß¸Ì©¿µM¦³¤@ºØ«Ü¥jªºªF¦è´é¤W¨Ó¡A³ïÄVºòºò¦a©¹¤W¨«¡CŪ¹Lªº®Ñ¡A¦³ªºªñ¤F¡A¦³ªº»·¤F¡A¼Ò½k¤F¡C¥­®É¤Q¤À¨ØªAªº¶µ¦Ð¡B¼B¨¹³£¦b¥ØÀü¤f§b¡A­Ë¬O«Í¾î¹M³¥ªº¨º¨Ç¶ÂÁy¤h§L¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A°×¤F³ïÄV¡AºCºC²¾°Ê¡C¤@­Ó¾ö¤Ò¡A´£¤F©ò¦b³¥°Û¡C©¿µM¤S§Ï©»¨£¤F´Ñ§b¤lªº¥À¿Ë¡A¥Î¤@Âù®z¤â¤@­¶¤@­¶¦a§é®Ñ­¶¡C¡]Áéªü«°¡q´Ñ¤ý¡r¡^

ª÷¤j¯Z¬ï¤F¤@¥ó¶Â¯½ª÷µ·¬Û¶¡ªººò¨­ºX³T¡A¤@­Ó¤j¹D¤hÀg®Þ±o¯Q¥ú¤ô·Æªº°ªÁq¦bÀY³»¤W¡F¦Õ¼Y¡B¶µÁå¡B¤â¦ê¡B¾v°w¡Bª÷ºÑ½÷·×ªº±¾º¡¤F¤@¨­¡A¦oÁy¤W¦­¤w°s·N¯sµM¡A³s²´¥Ö»\³£ªx¤F¬õ¡C®Q­Ó¥Vªö¡Iª÷¤j¯Z¨«¶i¤Æù۫ǧâ¤â¥Ö¥]ÁÅ·ã¤@ÁnºL¨ì¤F¤ÆùÛÂi¤W¡A¤@§¾ªÑ«K§¤¦b¤@­±¤j¤ÆùÛÃè«e¡A¬½¬½ªºÔu¤F¤@¤f¡C¦n­Ó¨S¨£¹L¥@­±ªº¨ª¨Ð¡I¥ª¤@­Ó©]¤Ú¾¤¡A¥k¤@­Ó©]¤Ú¾¤¡C»¡°_¨Ó¤£¦nÅ¥¡A¦Ê¼Öªù¸Ì¨º¶¡´Z©Ò¥u©È¤ñ©]¤Ú¾¤ªº»R¦ÀÁÙ¼e´¯¨Ç©O¡Aµ£±oÃh¨º¥IÁy¼L¦b¦Ê¼Öªù±ÇÁT§|¥¼¥²¦³¥Lªº¥÷¡C¡]¥Õ¥ý«i¡qª÷¤j¯Zªº³Ì«á¤@©]¡r¡^

¤]©Î³\«e¥@­Ë¤H®a¤Ó¦h©³±b¡AÀ´¨Æ¥H¨Ó¡A¸Uµo´N¤@ª½¦aµ¹¿ú§x¦í¡F°ùªü¦n«á¡A¤é¤l¹L±o¤×¨ä¨S¨£¨ì¦n³B¨Ó¡Cªü¯R¦º«á¡A¤À¤F¤T¥|¤À¶é¦a¡A¤°»òµæ¤°»ò¯ó¥L­Ì³£ºØ¹L¤F¡A¤°»òµæ¤°»ò¯ó³£¤£ªÖªø¥X¤g¨Ó¡C¤@¦~®â´ÓªÍª¢¯ó¡A«Ü¶¶­·©³¡A¤@¤é°ª¤@¤é¡AÁ@µÛ­n«õ¤@µ§¤F¡C¨º¦~Ãzµo¤F¤@¦¸¨gÄi«Ü«D±`ªº«B¤ô¡A¶é¦aµ¹¨R¨«¡AªÍª¢¯ó¤ô¸®¨ì¨º¸Ì¥h¡A¤]¤£ª¾ÃÑ©³¡C¤£¤[«K¦£µÛ°kªÅŧ¡C´N¦b¦¹®É¥L±w¤W¦Õ¯f¡C¬~¨­©³®É­Ô¦Õ¦·¶i¤F¦Ã¤ô¡A¾Ú¥L¦Û¤v»¡¡CªÅŧ¤¤³V¤£¨ì¤j¤Ò¡A¥L¤]¤£¥H¬°¦³Ãöºò­n¡C«á¨Óµh±o¹ê¦b¤£³ô¡A¤è¥h§ä¤@¦ìÂå¥ÍÀ°¦£¡A¨º¤j¤Ò¾Ç°ü¬ì©³¡A«K¹B¥ÎÂå°ü¤k¨º¦a¤è©³¤èªk¤jÂå¯SÂå°_¥L©³¦Õ¡Aºâ§Þ³N¦³¤@ÂI©³¡A¥u§â¥Lªv±o¤K¤ÀŤ¦Ó¤w¡C¡]¤ýºÕ©M¡E¡q¶ùùÛ¤@¤û¨®¡r¡^

°£¤F©u¸`¥æ·|ªº¨º´X¤Ñ¤§¥~¡A±N­x¤w¸gµLµø©ó®É¶¡ªº¦s¦b¤F¡C¥L³q±`¦b¥b©]°_§É¡A¨«¤W¶§¥x¡A¦Vº¡¶éîñ·t©Û·nªºªá¤ì´§¤â·L¯º¡A¥H¥ÜµªÂ§¡C¨ì¤F¶À©ü®É¨è¡A¥L´NÁ|°_±æ»·Ãè¡A´Â¤Ó¥­¤s¤@±a±½µø¨}¤[¡A±ÀÂ_¤g¦@©Î¤é¥»°­¤l±JÀ窺¾ÚÂI¡C¦pªG²M±á¨S¦³°_Ãú©M¸¨«Bªº¸Ü¡A¥LÁ`¬O¬ïÀ¹¾ã»ô¡A±q²Hªy¶é«nªùªu¤p¸ô¤W¤s¡A¬Ý¬Ý¦h¦~¥H«á¥Lªº¦Ñ³¡¤U­Ì¬°¥L¶ì«Øªº¤j²z¥Û¬ö©À¸O¡C¡]±i¤j¬K¡q±N­x¸O¡r¡^


                

¡i(¤@)¬G¨Æ¡j

±¡¸`»P¬G¨Æ

¦pªG§Ú­Ì°Ý¤H¡y¤p»¡¡z¬O¤°»ò¡A¥²©w¦³«Ü¦h¤H¥H¬°¤p»¡´N¬O»¡¬G¨Æ¡C¥u¬O¤p»¡®a¤ñ¤@¯ë°á¬G¨Æªº¤H¦h¥X¤@ÂIÅܤơA´N¬O±N¬G¨Æ½s±Æ¥X±¡¸`¡A¬G¨Æ¬O«ö·Ó®É¶¡¶¶§Ç¥[¥H±Æ¦Cªº¨Æ¥ó±Ô­z¡F¦Ó¤p»¡±¡¸`Áö¤]¬O¨Æ¥ó±Ô­z¡A¦ýµÛ­«¦]ªGÃö«Y¡A¡]·íµM¥i¥H¥ÑªG¨D¦]¡A¤]¥i¥H¥Ñ¦]¤ÎªG¡^©ó¬O´N·|¥[±j¹ï¥Ù¬Þ¡B½Ä¬ðªº´y¼g¡A¦Ó¹ïµ²ªG´£¥X¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C

©Ò¥H­±¹ï¬G¨Æ¡A§Ú­Ì³Ì±`°Ýªº¨Æ¡yµM«á©O¡H¡zµM¦Ó­±¹ï±¡¸`¡A§Ú­Ì­n°Ýªº¤Ï¦Ó¬O¡y¬°¤°»ò¡H¡z¡A¦]¬°¤@¥»µ²ºcºò±Kªº¤p»¡¡A¨ä¤¤¥²µM¬O¬O¬ÛÃö¦]ªG¤¬À»¡A·í¤¤¤dÀY¸Uºü¡AÁcÂø¿ù¶Ã¡AŪªÌ¥²¶·¹B¥Î°O¾Ð----´x´¤¦]ªG©l²×¡A¦P®É¥[¤W´¼¼z----¹ï±¡¸`­«ªºÄaÌX¡]suspension¡^¡A¡A¥[¥H±ÀºV¡C¦p¦¹¾\Ū¤p»¡ªº¥Øªº¤Ï¦Ó¤£¬O  §Ö±o¨ìµ²§½¡A¦Ó¬O¹Lµ{¤¤©âµ·­éõ¡A¨B¨B¬°À窺¼Ö½ì¤F¡C


¡i(¤G)±¡¸`¡j

±¡¸`¡G¤]¬O¨Æ¥óªº±Ô­z¡A¦ý­«ÂI¦b¦]ªGÃö«Y¡C¦b±¡¸`¤¤®É¶¡¶¶§Ç¤´µM«O¦³¡A¦ý¤w¬°¦]ªGÃö«Y©Ò±»»\¡C§@ªÌ©¹©¹®Ú¾Ú»Ý­n¡A¦Ó¤£¬O¯Âºéªº®É¶¡¡A¨Ó¦w±Æ¬G¨Æ¤¤ªº½Ñ¨Æ¥ó¡A¥H³Ð³y±¡¸`¡C¥ç§Y±¡¸`¬O§@ªÌ¤@¨t¦C¿ï¾Üªºµ²ªG¡C

¦p¡G¡u°ê¤ý¦º¤F¡AµM«á¤ý¦Z¤]¦º¤F¡v¡C¢w¢w¬O¬G¨Æ¡C

¡u°ê¤ý¦º¤F¡A¤ý¦Z¤]¶Ë¤ß¦Ó¦º¡v¡C¢w¢w¬O±¡¸`¡C

±¡¸`ªºµ²ºc¡G

       1.¶}©lªº±¡¹Ò©y¥]§t©ÎÅã©ÎÁôªº¤£Ã­©w¦]¤l¡F

2.·í³Ìªì±¡¹Ò¤¤ªº¤£Ã­©w¦]¤l»E¦X¡Bµo®i¨ì½Ä¬ð¼Ò¦¡®É¡A«K¾É­P°ª¼éªº²£¥Í¡F

3.¥Ñ°ª¼é¨ì¦¬³õ«K§Î¦¨µ²§À¡C

±¡¸`ªºªk«h¡G¹G¯u¡BÅå©_¡BÄaºÃ¡B¥B²Î¤@¡C

¡@

        ±¡¸`ªº­n¯À¤Î¨ä¹Lµ{

±¡¸` ¡÷¤Hª«¡B®É¡B¦a ¡@
¡@ ¡û¤Hª«°Ê§@ªº½Ä¬ð©Ê ¡÷¥~¦b¡]¤H»P¤H¡B¤H»PªÀ·|¡B¤H»P¦ÛµM¡^

¡@

¡û¤º¦b¡]¤µ©õ¡B²z´¼±¡·P¡^ ¡@

»W¶Õ¬JµM¤]¬O°U¨Æ¨¥±¡¡A¥ß§Y¥H°Ê§@ªº¼Ò¥é¨Óªí¹F§@ªÌ¤ß¤¤ªº·N©À¡A¨º»ò¨Æ¥óªº¦]ªGµ²ºc¡A¨ä¹ê´N¬O¤Hª«°Ê§@ªº½ÆÂø¡Aµo®i»P¬Û¤¬Ãö«Y¡A¡y¤Hª«¡z§Ú­Ì¤w¸g°Q½×¹L¡A¦¹³B½Í±¡¸`¡AµÛ­«¦b¤Hª«°Ê§@ªº½Ä¬ð©Ê¡C³o¨Ç½Ä¬ð¡]conflict¡^¥i¯à¬O«ü¥~¦bªº¦p¤H»P¤j¦ÛµM¡B¤H»PªÀ·|¡B¤H»P¤H¤§¶¡¡A¤º¦bªº«h¬O¥D¨¤¦Û¨­ªº¤ß´¼¤WªººÃ¼{»P§à¾Üµ¥¡C©Ò¥H±¡¸`ªºµo®i­º¥ý´N¥²¶·¦³¬Û¹ï§ÜªºÂù¤è¡]§Ú»P¦ÛµM¡B§Ú»PªÀ¸s¡B§Ú»P¦o¡B§Ú»P¦Û¤v¡^¨ä¦¸·íÂù¤è©¼¦¹ªºªÈ¯É¶V§ÎÄY­«¡]¶V½ÆÂø¡B¦h¼Ë¡^¡A¹ï§Üªº¤O¶q´N¶V¥[±j¡A¦Ó­P§Î¦¨½Ä¬ðªº³»ÂI¡A©Ò¿×ªº¦M¾÷¡]crisis¡^¡A³Ì«á¬O½w©M½Ä¬ð¡A­«Àò¥­¿Åª¬ºAªº¡A©Ò¿×¡y¸Ñ¨M¡z¡]Resolution¡^

                       crisis

          complication          falling action

         Exposition                resolution


±¡¸`µ²ºc¡G
¦­®É­Ô¦³³\¦h¤H³£¦³³o­Ó²ßºD¡A¤@¶}©l½Í¤p»¡´N½Í¥¦ªº¤Hª«¡A³o­Ó¤H¥L¬O¤º¦V¡B¥~¦V¡B¸Û¹ê¡B¬¾·â¡K¡A·íµM¤Hª«¬O¤@©w­n½Íªº¡A¥i¬O§AÁÙ­n½Í¤p»¡ªº±¡¸`µ²ºc¡A±¡¸`µ²ºc¬O³o­Ó¤p»¡ªº°©¬[©M¤ä¬W¡C¤°»ò¥s±¡¸`©O¡H¤@³s¦ê¦]ªG¬Û³sªº¨Æ¥ó´N¬O±¡¸`¡A±¡¸`¤§¶¡©¼¦¹­n¦³¦]ªG¤¬°ÊªºÃö«Y¡A¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¨Æ±¡¡CµS¦p±`¤s¤§³D¡AÀ»­º«h§ÀÀ³¡AÀ»§À«h­ºÀ³¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤¤¶¡¦³­ÓÄY±Kªº¡A¦³¾÷ªº¡A¨C¤@³¡¤À³£¤£¯à¤ÀÂ÷ªº¡A´N¦n¹³¤HªºÂßÅé¤@¼Ë©¼¦¹ÃöÁpªº©IÀ³¡C·í§A³Ì«á­n¾\ۮɡA§A¤]­n±N¥¦­Ì¾ã¦X°_¨Ó¡A¦³¤H«ØÄ³§Ú­Ì¡A·í§AŪ¤@½g¤p»¡ªº®É­Ô¡A­n¾ã¹s¾ã¡A¾ã¡A´N¬O§A¾ã­Ó³£¬Ý¹L¤F¡A¦³¤F¥þ­±¦L¶H¡F¹s¡A´N¬O¹s´²ªº¤À¶}¨Ó¡A±N¨C¤@³¡¤À¤À¸Ñ¦¡ªº¤ÀªR¡A³Ì«á©O¡A­n§â¥¦¬Ý§@¦³¾÷Åé¡A§â¨C¤@³¡¤Àªº·N¸q³£­nµ²¦X¦b¤@°_¡AµM«á¤~¯à§ä¥X¥¦¯u¥¿ªº«üÂk¡C²{¦b¼È®É¤£¶i¤J«á²{¥Nªº»¡ªk¡A§Ú­Ì¥²¶·»¡¡A¤@½g§@«~¥i¯à¦³¤@­Ó¤j®a¤j·§³£»{¥iªº·N¸q¡]·íµM§AÁÙ¥i¥H´£¥X§Oªº·N«ä¡^¡A¥¦¥²¶·¬O³q¹L±¡¸`©Ò±´´M¨ìªº¡A©Ò¥H³o­Ó±¡¸`µ²ºc¬O«D±`­«­nªº¡C¤j®a«Ü³ßÅw»¡¨È²z´µ¦h¼w¦b¡m¸Ö¾Ç¡n¸Ì²v¥ý´£¥X¤F±¡¸`µ²ºcªºÆ[©À¡A­n¦³¡u¶}©l¡v¡A¦³¡uªÈ¸¯¡v¡B¡u½Ä¬ð¡v¡B¡u°ª¼é¡v¡B¡u°fÂà¡v¡B¡u²×§½¡v¡A¡u°ª¼é¡v¨Ã¤£¤@©w«ü°Ê§@ªº½Ä¬ð¡A¥i¯à¬O¤@­Ó±¡ºü¤Wªº½Ä¬ð¡CÁÙ¦³±¡¸`°fÂà¡A´d¼@¤@©w­n°fÂà¡A¥i¬O§Ú­Ìªº¤p»¡¤]¤£¤@©w­n°fÂà¡A¦b½Ä¬ð¤¤´N¥i¥H§â¬G¨Æ°µ¤@­Ó¸Ñ¨M¡A¤ô¸¨¥Û¥X¡A·N¸q´N¨£¤À¾å¤F¡C¤j·§¦³¥H¤W³o¨Çªº¨BÆJ¡C·íµM§Ú­Ì¤£¤@©w­n·ÓµÛ³o¨Ç¨BÆJ¨Ó¼g¡A³o¼Ë·|«Ü¥i¯º¡C¤£¹L¥L¬O±q§@«~Âk¯Ç¥X¨Óªº¡A·íµM¤]¥]§t¤F¤@¨Ç­«­nªº¤¸¯À¥i¥H¥Î¥¦°µ¬Y¨Ç¹êÅç¡C¹³¡q·Ä¦º¤@°¦¦Ñ¿ß¡r¡A¥¦ªº¡u¶}©l¡v¨Ã¤£¬O¦b±Ô­z²M¬u§ø¯ª®v¼q¨º¨Ç¦Ñ¤H¦b¨ºÃä¶¢²á¤Ñ¶}©lªº¡A³o¬O­I´ºªº´y­z¡A¦Ó¬O¦³¤H­n¨Ó²M¬u§ø«Ø´åªa¦À¡A³o¤~¬O±¡¸`ªº¡u¶}©l¡v¡C¦]¬°³o­Ó¡u¶}©l¡v¤Þµo¤F«á¨Óªº¤@ªi±µ¤@ªiªº½Ä¬ð¡C¦è¤è¤H§âµ²ºc¡A¤]´N¬O¨Æ¥óµo®iªº«¬ºA°µ¦n´XºØ¤ÀÃþ¡A¤°»ò¨Fº|«¬¡A§é½b«¬ªº¡A¤@­Ó¨Æ¥óµo®i¤¤¡A¬ðµMª½¸¨¤U¨Ó¡A¹³¡qÅK¼ß¡r´N¬O³o¤@Ãþ«¬ªº¡A¨â­Ó¤H¤@ª½¬°ª§©xÆQ»ø«ù¹ï«Ï¡A¬ðµM©s¬L¦³§â¤@¤jÁ窺ÅK¼ß³Ü¤U¥h¤F¡A±¡¸`³o´N¬ðµM¸¨¤U¨Ó¡A¨ì¹F¤Fµ²§½¡A³o¬O§é½b«¬¡CÁÙ¦³®É­Ô­ËÂà¹L¨Ó¡A¤ñ¦p§A­n¥h±Ï¤@­Ó¤H¡Aµ²ªG¨ì³Ì«á§A¤Ï¦Ó±þ¤F¥L¡A³o´N¬O¨Fº|«¬¡CÁ`¤§¥L­Ì·Q¥X¤F¦UºØ¤èªkÂk¯Ç¡A¥Î¦U¦¡¦U¼Ëªº¹Ïªí§â¨Æ¥óµo®iªº¹Lµ{¡B¨«¦V«ü¥Ü¥X¨Ó¡A¥L­Ì»{¬°³o´N¬O¤@ºØµ²ºcªº¬ü¡C§Ú¬Ý¤F¤§«á¦³¤@ÂI§xÂZ¡A§Ú­ÌÁ¿ªº¬ü¬O«Ü·P©Êªº¡A¥i¬O¥L­Ì¬O«Ü§NÀRªº¡A«Ü²z©Ê¬ì¾Çªº¤âªk¡C


¡i(¤T)¥DÃD¡j

¥DÃD¡G¬O¬G¨Æªº·N¸q¡F¬O§@ªÌ¹ïÃD§÷ªº¬YºØµû½×¡A¤£½×©ú¥Ü©Î·t¥Ü¡F¬O§@ªÌ¦b¼g§@¹Lµ{¤¤¡A»PŪªÌ¦b¾\Ū¹Lµ{¤¤©Òµo²{ªºÁ`·N¸q¡F¤]¬O¤HÃþ±ý¨Ï¸gÅç·N¸q¤Æªº¤@ºØ¤p»¡§Î¦¡ªº¤Ï¬M¡C

»ù­ÈÆ[¡G¡u»ù­È¡v¤£¥Î®É¶¡¨Ó­pºâ¡A¦Ó¬O¥Î¡u±j«×¡v¨Ó«×¶q¡C¦n¤p»¡¥²¶·¥]§t»ù­È¥Í¬¡¤p»¡¨Æ¹ê¤W¬O§Ú­Ì¨Ï¸gÅç·N¸q¤Æªº¤è¦¡¤§¤@¡C¸gÅ祻¨­¬O¨S¦³§Î¦¡ªº¡A§@ªÌ¦b¤p»¡¤¤¬°¸gÅç½á¤©§Î¦¡¡A¤]¬°¦Û¤vÂç²M¤F¸gÅ窺·N¸q¡C¶ì³y¬G¨Æ³oºØ¦æ¬°ªº¥»¨­¡A±`·N¨ýµÛ»ù­Èªº§PÂ_¡C

¡@

¥DÃD·N©Àªºªí²{·íµM¤£¬Oª½±µ»¡¥X¡A¥¦¦³¦³¿à©ó¤Hª«³õ´º¡A±¡¸`µ²ºc¡A¤D¦Ü©ó­µ½Õªº¦³¾÷¾ã¦X¡]¤£¬O±Æ¦CÁ`©Mªº¼Æ¶q¡^¡A©Ò¥H©ñ¦b³Ì«á¨Ó»¡¡C¥¦§Ï©»¬O¾ã³¡¤p»¡³Ì«áÅDµM¦Ó¥XªººëµØ¡A¤ì³\¹³¬O¤@­Ó¤j°Ý¸¹©ÎªÌ¬OÅå¹Ä¸¹¡AÅýŪªÌ¥i¥HÂǥѤp»¡­«·s¬Ý¨ì¥@¬É¡A´«¨¥¤§¡A¥DÃD´£¨Ñ¤@ºØ­«·s«ä¦Òªº«´¾÷¡A¡A¦Ó¤£¬O¤º®e¤§­º¡A¬O°l´M¦Û¤vÅéÅç¥Í¬¡ªº³Ì¨Î³~®|¡C¤ñ¦p¶ùùÛ¤@¤û¨®¤¤¡A¸Uµo³Ì«áªºÅý¨B©M¸Ñ¥Nªí¤°»ò·N¸q¡H§Ú­Ì­n¦P±¡¥L¥Í¬¡§x¹yµL©`¡A§í©Î¬O§å§P¥L³à¥¢¤H©Ê´LÄY¡H¥t¥~¦p¬õ¼Ó¹Ú¡A³Ì«áÄ_¥É¬Ý¯}¥X®a¡A¬Ý¦ü¸Ñ²æ¬õ¹Ð¡A­«¦^¤Óµê¡A¦ý¦pªG¡u°²°µ¯u®É¯u¥ç°²¡v¡A¤Û¹Ò¤£¹Á¤£¹L¬O¬õ¹Ð«UªºÂ½ª©¡A½Ö¯à¯u¥h°£¼h¼h°²¬Ûªº©ë°õ©O¡H¦Ó±i·R¬Âªº¶É«°¤§ÅÊ¥H¤@®y«°¥«ªº¶É·´¦¨´N¤F¬yĬ¡A¬h­ìªº±B«Ã¡A¨s³º¬O«Å§i¦a¦Ñ¤Ñ¯îªº·R±¡Æ[¡A©Î¬O®Ú¥»¬O¥Î¡u¶Ç©_¡v¸Ñºc¤F·R±¡ªº¯u¹ê©Ê¡C¦³¤H»¡¤p»¡¤£¹L¬O®³¨Ó®ø»º®T¼Ö¡A¦ÓÆ[¥HÄYµÂ¹ï«Ý¡A¦]¬°¤p»¡¬Oµêºc¡A¦Ó«D¨Æ¹ê¡C¦ý¬O¦pªG¬°´£ª@¤p»¡ªº»ù­È¡A´Nµø¤p»¡¬°¤åÄm¬°ÀɮסA»¡¥¦¬O§@ªÌªº¦Û¥Õ¡A

®É¥NªÀ·|ªº¨£ÃÒ¡A«h¤S¥¼§K©¿µø¤F¤å¾Çªº¿W¥ß»ù­È»P½ì¨ý¡A¤p»¡ªº¯u¹ê©Ê¡Aµêºc©Ê¨s³ºÀ³¦p¦ó¬Ý¡H¥i¦³´XºØ¸ÑªR¤è¦¡©O¡H¶Ç²Î¼g¹ê¥D¸q¡A¤@¤ß·Q¦b§@«~¤¤¦A²{¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº²{¹êª¬ºA¡A¤@¤ß¹ª§j§@«~¤¤§Ï¦p«í±`¯u²zªº®ç·½«°¨¹¡C¦ý¬O¡A¤@¥»¤p»¡¤¤ªº²{¹ê¡AÅãµMµLªk»P¥Í¬¡Àô¹Ò¤H¨Æ²Ó¸`¥þµM²Å¦X¡A¬O§Ú¤]³\À³¸Ó»¡³o¬O¤@ºØ¤ßÆF§ë®gªº¤Ûı¯u¹ê¡A¨Æª«ªí¶H¤]³\µLªkÅçµý¡A¦ý«o¤ÞµoŪªÌ¹ï¥Í©R¥»½èªº²`«×Ê^Åç¡C¤£¹L¡Aªñ¨Ó¤S¦³¤H¤Ï¬Ù¨ì¡A¤p»¡©ÒÅãÅSªºÆ[¹î¡A¨s³º¬O¤º®eÊ^Åç¤Wªº¯u¹ê¡A©Î®Ú¥»¥u¬O¤åÊ^Ãþ«¬ªº¯u¹ê¡H§Ú­Ì¬O¬Û«H§@®a©Ò¼gªºªF¦è¡AÁÙ¬O³Q¥Lªº¼g§@¤è¦¡©Ò»¡ªA¡H¦Ó¤£ºÞ¬O¥H¤W¨º¤@ºØ¯u¹ê¡A¨ä¹ê³Ì«á¯u¥¿¨M©w¤°»ò¬O¯u¹êªº®_±±ªÌ¡Ð¥]¬A¬Fªv¡Aµ²ºc¡AªÀ·|¶¥¯Å¡A¾\Ū¶°¹Î¡A©Î¤å¾Ç¶Ç²Îµ¥µ¥¡A¬O§_¤~¦¨¬°¯u¥¿ªº¯u¹ê¡C


¡i(¥|)¤Hª«¡]characters¡^¡j

¤Hª«¶ì³y---

¤Hª«¬O¤p»¡ªºÆF»î¡A¤p»¡µo®i¦³¤H´£¥X«D±¡¸`ªº¤p»¡¡A¦ý¬O¦n¹³ÁÙ¨S¤HÁ¿«D¤Hª«ªº¤p»¡¡A§Y¨Ï¥L¥i¯à¬Oªü¿ßªüª¯¡A¤]­n±N¥L¼g±o¹³¤H¡A§â¥LÀÀ¤H¤Æ¡C­«­n©Ê­Ë¬O¦b³o¸Ì¡G¤Hª«¥i¥H´£¨Ñ³o­Ó±¡¸`µo®iªº°Ê¾÷¡A¾¨ºÞ±¡¸`«Ü­«­n¡A¨S¦³±¡¸`¬G¨Æ¯¸¤£°_¨Ó¡A¦ý¬O¤Hª«ªº©Ê®æ«ä·Q¤£¦ý¹ï¤Hª«ªº¦æ¬°´£¨Ñ°Ê¾÷¡A¤]¬°¾ã­Ó¬G¨Æªº±¡¸`¨Æ¥ó´£¨Ñ°Ê¾÷¡A¨Ã¥B¾É¦V¥¦ªºµo®i¡CÁ|¨Ò»¡¡q·Ä¦º¤@°¦¦Ñ¿ß¡r¡A¦pªG§¤¦b¦Ñº_¾ð¤Uªº¦Ñ¤H­Ì³£¬O¦Û±½ªù«e³·¥@¨Æ»P§Ú¦ó¤z¡A¤j®a³£¤£¹L°Ý¨­Ã䍯±¡¡A¨º´N¤£·|¦³¡q·Ä¦º¤@°¦¦Ñ¿ß¡rªº¬G¨Æ¤F¡C¥i¬O°¾°¾¦³¤@­Óªü²±§B¡A«D±`ªº¡u¦hºÞ¶¢¨Æ¡v¡A©Ò¥H¥L³o­Ó¤Hªº©Ê®æµ¹³o­Ó¬G¨Æ¤@­Ó°Ê¾÷¡C¤£¹L¡A¤@½g¤p»¡ªº¤Hª«©Ê®æ¤]¤£¤@©w³£¬O¨º»ò­«­n¡A¥i¯à³o­Ó©Ê®æ§@ªÌ¼gªº«Ü¼Ò½k¡A¬Æ¦Ü©ó«Üµê°²¡C¤ñ¦p»¡¨H±q¤åªº¡qµæ¶é¡r¡A¨º¬G¨Æ©M¤Hª«¦n¹³«Üµê°²¡A§A·|ÃhºÃ¨H±q¤å¼g³oºØ§@«~¥L¬O¤@­Ó¦n§@®a¶Ü¡H¬G¨Æ¬O¤@¹ï¥À¤l¡A¥L­Ì¬OºX¤H¡A¥Ñ©ó§ï´Â´«¥N¡A´N¥Ñ¥_¨Ê¬yÂ÷¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¤°»ò¦a¤è§Ú±q¨Ó¨S¦³§Ë²M·¡¡A§@ªÌ¤£´¿¦³·N¼g²M·¡¡C¥L­Ì¦í©w¤U¨Ó¤F´NºØ¥Õµæ¡A³o¥ÕµæºØ±o¦¨¥\ªº¤£±o¤F¡A¥þ«°ªº¤H³£¦Y¥L­Ìªº¥É¥Õµæ¡C®í¤£ª¾³o¤@¹ï¥À¤l¬O¸Ö¤H¡A¥L­Ì±`¦bºØ¥Õµæ¤§¾l½Í¸Ö»¡µü¡A¤°»ò¡u¸¨Áø»P©tõ­»ô­¸¡v°Õ¡A¸g±`¦b¨º¸Ì§u¸Ö§@¹ï¡A¦Ó¥B§Aı±o¥L­Ì¨­¤W¨S¦³¤@µ·ªd¤g®ð¨ý¡CÁöµM¥þ«°ªº¤H³£¦Y¥L­Ìªº¥Õµæ¡A¥i¬O¥L­Ì¤£¥Î±À¾P¥þ«°ªº¤H´N³£ª§¬ÛÁʶR¡A¥L­ÌÁöµM¦Wº¡¦a¤è¡A¥þ«°ªº±e«U¥@¬É«o¦n¹³³£¤£·|¤zÂZ¨ì¥L­Ì¡A¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C³o»ò¤@­Ó±y¹C¦Û¦bªº¥@¬É¡A´N¬O®çªá·½¡C¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ¸g±`Ū®Ñ½ÍÃÀ¡I§Ú­Ì¤£¥Ñ±o·Q°_¨Ó¡A¾§®a¤£¬OÁ¿¤°»ò¯ÑŪ¤§®a¶Ü¡H³o¬O¤@­Ó³Ì²z·Q³Ì§¹¬üªº¾§®a­Ý¹D®aªº¥Ð¶é¥Í¬¡¡A³o¤p»¡¸Ì­±ªº¤Hª«¥i¥H»¡¤@ÂI³£¤£¯u¹ê¡A¦ý¬O¥¦«o¯à°÷¦¨¥ß¡C§Ú³o¸ÌÂ÷ÃD¥X¨ÓÁ¿¤@­Ó¤p»¡¤Hª«ªº°ÝÃD¡A¦³¤H§â¤p»¡¤Hª«¤À¦¨´X­ÓÃþ«¬¡A³o¬O¦b¡m¤p»¡­±­±Æ[¡n¸Ì´£¨ìªº¡A²Ä¤@ºØ¥s¡u¶ê§Î¤Hª«¡v¡A³oºØ¤Hª«½ÆÂø¦h­±¡A¤£¦ý½ÆÂø¦h­±¡A¦Ó¥B±qÀY¨ì§À¥L¦³©Ò§ïÅÜ¡A¥»¨Ó´N¬O¹À¡A¤@­Ó¤Hªº©Ê®æ¬O¥i¯àÀH¥Í©R¾úµ{¤§¹Ò¹J¦Ó§ïÅܪº¡C³o¬O²Ä¤@ºØ¤H¡A¦b¤p»¡¤¤»ù­È³Ì°ª¡A³oºØ»ù­È¨Ã¤£¬O»¡¥L³Ì¦³¦¨´N©Î³Ìº}«G©Î³Ì¦³«~¼w¡A¦Ó¬O¥L¥i±´°Qªº¼h­±«Ü¦h¡A¥L¤]¥i¯à¬O¤@­Ó¬Û·í­t­±ªº¤H¡A¦ý¥L¬O¤@­Ó³Ì¦³¤å¾Ç»ù­Èªº¤H¡C¬Û¹ïªº´N¬O¡u¥­­±¤Hª«¡v¡A³oºØ¤H±qÀY¨ì§À³£¬O¤@¼Ëªº©Ê±¡¡A³o¨âºØ¤H§Ú­Ì³£®e©ö¤F¸Ñ¡A²Ä¤TºØ¤Hª«¤ñ¸û¤Ö¨£¡A¦ý¬O¥Lªº¥\¯à¤]»á¤j¡A´N¬O¡u·§©À¦¡¤Hª«¡v¡C§¹¥þ¤£¯u¹ê¡A¤£¹³¦å¦×¤§Âß¡A¦ý¬O¥Nªí¤F¬YºØ·§©À¡C§Ú­Ì²{¦bÁ¿¨H±q¤åªº¡qµæ¶é¡r¤¤ªº¥À¤l´N¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì¥Nªí¤F¦p¦óºûÅ@¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¸Ì¯ÑŪ¤§®aªº¨ººØ¦Û¨¬§¹¬üªº¥Ð¶é¥Í¬¡ªº»ù­ÈÆ[¡C¥¦¬O¤@­Ó¥b«Ê³¬¦¡ªº¥Ð¶é¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü´X¥G¬O¥þ«Ê³¬¦¡ªº¥Ð¶é¥Í¬¡¡A§A­nºûÅ@³o¼Ë¤@­Óªªºq¦¡ªº¥Ð¶é¥Í¬¡¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö¡A½Ð°Ý¥¦¯à°÷¦s¦b¶Ü¡H¨S¦³¤@­Ó¤H´±¨º»ò¤Ñ¯u¡A´Nºâ¬O·Å¬X´°«pªº¨H±q¤å¤]¤£¯à«OÃÒ¥¦¯à°÷¥Ã»·«O¦³¡A©Ò¥H¥L´N¦w±Æ³o­Ó¦~»´ªº¨à¤l¨ì¥_¨Ê¥hŪ®Ñ¡A¨º¬O¤¤°êÅܶ꺮ɥN¡A¥L¦b¨º¸Ì°Ñ¥[¤F¦@²£ÄÒ¡A¹L¤F¤@¨Ç®É­Ô¥L¦^¨Ó¡A±a¤F¤@­Ó¦~»´ªº©d¤l¡A¥L­Ì³£¬O¦P§Ó¡Cµ²ªG¦³¤Ñ¥L­Ì³Q§ì¤F¡A¤£¤[´NºjÀŤF¡A³o¸Ì­±¤]¦³¥Õ¦â®£©Æ¡C¨º§A·Q³o¬G¨Æ¬O§Üij¥Õ¦â®£©Æ¶Ü¡H¤]¤£¿ù¡A¦ý¬O¶È¤î©ó¦¹¶Ü¡H§Ú­Ì¤w¸g³£ª¾¹D¤F¡A¨H±q¤å§i¶D§Ú­Ì¡A³o»ò«Ê³¬ªº®çªá·½¤£¥i¯à¦s¦b©ó³o­Ó®É¥N¡A¥¦¥²©w­n®ø¥¢¡A¤@©w·|³QºR·´¡AÁöµM§Ú­Ì«D±`¿ò¾Ñ¡A«D±`¶Ë·P¡C§ÚÁ¿ªº¬O¡A¦³¥­­±¤Hª«ÁÙ¦³·§©À¤Hª«¡C¤Hª«ªº©Ê®æ¨Ã¤£¤@©w¬O¨º»ò­«­n¡A§A­n¥hÃö¤ß¤Hª«¤º¤ßªº±¡ª¬¡A¡m¤p»¡­±­±Æ[¡n¸Ì³o¼ËÁ¿¡G¡u¤H¦³¯µ±Kªº¹Ú·Q¡A©Ò¥H¤p»¡¼g¤Hª«¬O¥h¼g¤Hª«¤º¦b¦³¤°»ò¯µ±Kªº¹Ú·Q¡C¡v±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¡qµæ¶é¡r¸Ìªº¥À¤l©Ò¥Nªíªº¬O¤HÃþªº¬Y¤@ºØ²z·Q¡A©Ò¥HÁöµM¤£·P¨ì¯u¹ê¦ý¬O¨S¦³Ãö«Y¡A¦Ó¥B¤HÀ³¸Ó¦³¤°»ò¹Ú·Q¡A¤~¬O§Ú­ÌÀ³¸ÓÃö¤ßªº¡A·í§Ú­Ì¥h°l°Ý¤HÃþ¬°¤°»ò©M¦³¤°»ò¹Ú·Qªº®É­Ô¡A¥i¯à¤HÃþªº´¼¼z´N²£¥Í¤F¡A¤HÃþªº²z·Q´Nºûô¤F¡C


¤p»¡®aªº¥\¯à¦bªí²{¤Hª«¤º¤ß³Ì²`³Bªº¤º¦b¥Í¬¡¡A¦Ó¤p»¡ªº°ò¦¬O¨Æ¹ê¥[¢æ©Î´î¢æ¡A³o­Ó¥¼ª¾¼Æ´N¬O¤p»¡®a¥»¤Hªº©Ê®æ¡C

ªk°ê§åµû®aªü­Û´¿»¡¡G¨C¤H³£¦³¨â­Ó­±¡A¬Û·í©ó¾ú¥v¤Î¤p»¡¡C¤Hªº¥~¦b¬¡°Ê¤Î¥i±q¨ä¥~¦b¬¡°Ê±À½×¦Ó¥Xªº¤º¦bºë¯«ª¬ºAÄÝ©ó¾ú¥v½d³ò¡F¥t¥~¤@­±«h¥]¬A¤@¨Ç¯Âºé¤§¼ö±¡¡A¦p¹Ú·Q¡B³ß¼Ö¡B´d¶Ë¡A©M¤@¨Ç¤£«K¥X¤f©Î²Û©ó¥X¤fªº¤º¬Ù¬¡°Ê¡C¾ú¥v¥uµÛ­«¥~²{ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¤p»¡«h¤@¤Á¥H¤H©Ê¬°¥»¡A¦Ó¨ä¥D®_±¡·P¬O±N¤@¤Á¨Æª«ªº°Ê¾÷·NÄ@ªí©ú¥X¨Ó¡C´N¦¹·N¸q¦Ó¨¥¡A¤p»¡¤ñ¾ú¥v§ó¯u¹ê¡C

¤p»¡¤¤ªº¤Hª«Ãþ«¬¡G

1.«ó¥­¤Hª«¢w¢w¦³®É³QºÙ¬°¡uÃþ«¬¤Hª«¡v©Î¡uº©µe¤Hª«¡v¡A¥L­Ì¨Ì´`¤@­Ó³æ¯Âªº³æ©À©Î©Ê½è¦Ó³Q³Ð³y¥X¨Ó¡C¦p¡G­È±o«H¿àªº¦Ñ®a¹²¡B³h½a«o¸Û¹êªº¤k¤uµ¥¡C¨ä¦n³B¬O©ö©ó¿ë»{©M©ö©ó¬°ÅªªÌ©Ò°O¾Ð¡C³q±`¥u¦b«D¼g¹êªº§@«~¤¤§@¬°¥D­n¨¤¦â¡C

2.¶ê§Î¤Hª«¢w¢w¤Hª«©Ò®i²{¥Xªº²z©À©M©Ê½è­Y¶W¹L¤@ºØ¦]¯À¡A¨ä©·½u§YÁͦV¶ê§Î¡C¨ä¯S¦â¬O¯à¨ÏŪªÌÅå©_¡A¨ã¦³½ÆÂøªº¤H©Ê¯S½è¡A¦Ó¤Hª«ªº½ÆÂø©Ê¡A§ó¯à²£¥Í¤p»¡§@«~ªº¹G¯u©Ê¡C¥L©¹©¹¬O¼g¹ê§@«~¤¤ªº¥D¨¤¡C

¤p»¡®a³q±`±N¤GªÌ¦X¥Î¥H¦¬¬Û»²¬Û¦¨¤§®Ä¡C

¤Hª«´yøªº¤èªk¡G

1.ª½±Ôªk¡G§@ªÌª½±µ¹ïŪªÌ»¡©ú¨äµ§¤U¤Hª«ªº¦UºØ¯S©Ê¡A¨äÀuÂI¬O¸gÀÙ¡Bª½±µ¡A¯à¨³³t§¹¦¨¤Hª«¨è¹ºªº¥ô°È¡A¯ÊÂI¬O¸û¾÷±ñ¤Æ¡C

¤¨³·ÆvÁ`¤]¤£¦Ñ¡C¡K¡K¤£ºÞ¤H¨Æ«ç»òÅܾE¡A¤¨³·Æv¥Ã»·¬O¤¨³·Æv¡A¦b¥x¥_¤´Â¬ïµÛ¦o¨º¤@¨­ÂÍÁl¯½ªº¯À¥ÕºX³T¡A¤@³w¨º»ò²L²Lªº¯ºµÛ¡A³s¨¤¨à¤]¤£ªÖ½K¤@¤U¡C¤¨³·ÆvµÛ¹ê°g¤H¡C¦ý½Ö¤]¨S¯à¹D¥X¦o¯u¥¿°g¤Hªº¦a¤è¡C¤¨³·Æv±q¨Ó·R·g¯Ú©Ù¯»¡A¦³®É³Ì¦h¦b¼L®B¤WÂIµÛ¨Ç¦ü¦³¦üµLªº»e´µ¦òªû¡F¤¨³·Æv¤]¤£·R¬ï¬õÀ¹ºñ¡A¤Ñ®Éª¢¼ö¡A¤@­Ó®L¤Ñ¡A¦o³£²V¨­»È¥Õ¡A²b§ê±o¤F¤£±o¡C¤£¿ù¡A¤¨³·Æv¬O¦³¤@¨­³·¥Õªº¦Ù½§¡A²Ó¬Dªº¨­§÷¡A®eªøªºÁy³J¨à°tµÛ¤@¥I«NÄR²¢²bªº¬Ü²´¤l¡A¦ý³o¨Ç³£¤£¬O¤¨³·Æv¥X©_ªº¦a¤è¡C¨£¹L¤¨³·Ævªº¤H³£³o»ò»¡¡A¤]¤£ª¾¬O¦ó¹D²z¡AµL½×¤¨³·Æv¤@Á|¤â¡B¤@§ë¨¬¡AÁ`¦³¤@¥÷¥@¤H¤£¤Îªº­·±¡¡C¡]¥Õ¥ý«i¡q¥Ã»·ªº¤¨³·Æv¡r¡^

2.À¸¼@Åã¥Üªk¡GÅý¤p»¡¤Hª«³z¹L¥L­Ì¥»¨­ªº»y¨¥©M¦æ¬°¨Óªí²{¦Û¤v¡A¨äÀuÂI¬O¸û¬°¥Í°Ê¹G¯u¡A¯ÊÂI¬O¤£¸gÀÙ¡C

¡u®}¥ý¥Í¬Oµ}«È¡A¤S¬O°®¯Rªº¥O±­¡A¦ÛµM­n¸ò§O¤H¤£¦P¤@ÂI¡A¡v¤¨³·Æv¯º§u§uªºµª¹D¡A¾v¤W¨º¦·¦å¬õªºÆ{ª÷­»Å¸ÄÞÄÞªº§Ý°ÊµÛ¡C®}§§¹ÏªGµM¨ü¨ì¤¨³·Æv¯S§Oªº´Ú«Ý¡C¦b®u¤W¡A¤¨³·Æv§¤¦b®}§§¹Ï®ÇÃä¤@³w¹þìߪº¦V¥LÄU°sÅýµæ¡AµM«á¬n¦V¥L§CÁn»¡¹D¡G¡u®}¥ý¥Í¡A³o¹D¬O§Ú­Ì¤j®v³Åªº®³¤â¡A§AÀ|À|¡A¤ñ¥~­±À]¤l°µ±o¦p¦ó¡S¡v¥Î§¹®u«á¡A¤¨³·Æv¿Ë¦Û²±¤W¤@¸J¦B­á§ö¤¯¨§»G±·µ¹®}§§¹Ï¡A¤W­±«o©ñµÛ¨âÁûÂA¬õªºÄå®ç¡C¡]¥Õ¥ý«i¡q¥Ã»·ªº¤¨³·Æv¡r¡^

¤@¯ë§@ªÌ¦h±Ä¤GªÌ²V¥Î¤§¤è¦¡¨Ó´yø¤Hª«¡C


A¡B ¤p»¡¤Hª«»P¤é±`¤Hª«

¤p»¡¥D­n¥Øªº´N¦bÁ¿¬G¨Æ¡A¦Ó¬G¨Æ¤¤ªº¨¤¦â³q±`¬O¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì­º¥ý¥H¡y¤Hª«¡z¬°¥DÃD¨Ó°Q½×¡C<¤p»¡­±­±Æ[>ªº§@ªÌForster½Í¨ì¤p»¡®a¬O¥Ñ¹ï©ó¤é±`¤Hª«ªºÆ[¹î¦Ó­P¶ì³y¥X¿W¯Sªº¤p»¡¤Hª«¡C©p¡B§Ú¡B§@ªÌ³£¬O¤H¡A¤H¦b¤@¥Í¤¤¤j·§¦³´X¥ó¥D­nªº¨Æ¥²µM­n¸g¾ú¡A¤ñ¦pªì¥Í¡B¦º¤`¡B¶¼­¹¡BºÎ¯v»P±¡·R¡C­º¥ý´N¥Í¦º¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê¬O¤H©Ò¤£¯àÁA¸Ñªº¡B¥¼ª¾ªº¸gÅç¡A¨º»ò¤p»¡®a°w¹ï¥Í¦º»¡¤F¤°»ò¡H¨Ï§Ú­Ì·P°Ê¤°»ò¡H³q±`¤p»¡®a¤ñ¸û³ßÅw³B²z¦º¤`¡A¹ï©ó¥X¥Í¡A³q±`¥u¬O¤@ºØ§iª¾¡A¦Ó¦º¤`¥Ñ¥i¥H²³æ¦aµ²§ô¤@¥»¤p»¡¡A¦Ó¥B¤H¤H¤wª¾¡]¦º¤`«e¡^¼g¨ì¥¼ª¾¡]¦º¡^¡A¤]¤ñ¤H¤H¥¼ª¾¡]¥Í¥X¡^¼g¨ì¤wª¾®e©ö¡C¨ä¦¸½Í¨ì¶¼­¹¡A¤@¯ë¤H¹ï­¹ª«°ò¥»ªº»Ý¨D©Ê¡A¨ì¤F¤p»¡¤¤«o¥HªÀ¥æ©Ê¬°¥D¡A¤×¨ä¬O®b·|¡A¤j¥i¥H§â©Ò¦³¤Hª«©Ô¨ì¤@°_¡A¤]®i¥Ü¤F¤Hª«­I´º¡A¹³¬õ¼Ó¹Ú¤¤ªº¥v¤Ó§g¡]¸ë¥À¡^¦b¤jÆ[¶é¤¤³]®b¡A»È³ý¡BµW·ãªM¡BÀJº£¤L¡A¦Yªº¬O»¨´I®ðª^¡A¦æ°s¥O¡B»@°s¡A¡y¦Y¡z¦b¦¹¬O®T¼Ö¥ð¶¢¡F¦Ó¥v°O¤¤¦³¦WªºÂEªù®b¡AÄjº©¦p¦ó¹Á¦³¡y¦Y¡zªº¥Í²z©Ê¡A¤£¹L¬O°«´¼¤Ä¤ßªº¤ß²z¾Ô¡I±µ¤U¨Ó¬ÝºÎ¯v¡A³o·í¤¤¤ñ¸û¬°¤p»¡®a´y¼g¨ìªº¥i¯à¬O¹Ú¡A¤@¯ë¤H§@¹Ú¡A¿ô¨Ó§Y±æ¡C¤p»¡ªº¹Ú«o²`´I±Ò¥Ü©Ê¡A¹ï¤Hª«ªº¥Í©R¡]¥]¬A·Q±æ¡B¥ø¹Ï¤D¦Ü©R¹B¡^¦³¤@ºØ·t¥Ü©Êªº¸Ñ»¡§@¥Î¡C¤ñ¦p¶À±ç¹Úªº¬G¨Æ¡]­ð¨H¬JÀÙªºªE¤¤°O¡^¡A°O¸ü¿c¥Í§ü§x¹y¤¤¡A±o¹D¤h§f¯Î©Ò´©ªE¦Ó¤J¹Ú¡A¹Ú¤¤¾ú¸g¤H¥@´I¶QºaµØ¡A¦Ó¿ô®É«È©±¥D¤H»]¶À±ç¦Ó¥¼¼ô¡A³o¬O¥H²æ«o±o¥¢¦¨±Ñ¡AÂà¥H¦ÛµM¦º¬°¬Ý«Ý¤H¥@¯B¨H¡B©l²×ªº¹D®a¦¡¤H¥ÍÆ[¡C³Ì«á½Í¨ì±¡·R¡A¤H¥Í·íµM¦]¬°±¡·R¦ÓÂ×´I¦hªö¡AÁc­l¤£®§¡C¤£¹L¤p»¡¤¤¹ï©ó±¡·Rªº´y¼g¡A¤×¨ä¨â©Ê¤§¶¡¡A±`±`¬O·¥¬°¬ð¥X¡A¬Æ¦Ü¹L¤õ¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H²Ä¤@¡B¤j·§¬O·í¤p»¡®a°±¤î¼g¹ê¤Hª«ªº¨èµe®É¡A¡y·R¡z¦b¥L¤ß¤¤Åܱo­«­n°_¨Ó¡A¥L¨Ï¤p»¡¤¤ªº¤Hª«¡A¹ï·RÅܱo¹L¤À±Ó·P¡A§A·|µo²{¥L¡]¦o¡^´X¥G¤£¦Y¤£ºÎ¡A¤]¤£¥²¤u§@¡A¥u­n¤£Â_¦a¬°·R³Ò¯«¡A¬°±¡´÷±æ¡A·íµM㺽ªº¤p»¡¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A¥u­n¬Ý¬Ý¹qµø¼@ªº¼s§i¤ùÂ_¡A¤@­Ó¦Õ¥ú±µµÛ¤@­Ó¦Õ¥ú¡A§A´N·|ª¾¹D³o¡y·R¡z±o¦³¦h¿@¯P¡C²Ä¤G¡B¹³¦º¤`¤@¼Ë¡A¡y·R¡z¤]«Ü®e©öµ²§ô¤@¥»®Ñ¡A±qµ£¸Üªº¦Ç©h®Q¡B¥Õ³·¤½¥D¡BºÎ¬ü¤H¨ì¤¤°ê¥j¨å¼@¤¤ªº¦è´[°O¡A¤£½×¬O¸g¾úÀIªý©Î­«­«¬D¾Ô¡A¦Ê¦~¦n¦Xªº±B«Ã´N¹³¤ý¤l©M¤½¥D±q¦¹¹LµÛ©¯ºÖ¬üº¡ªº¤é¤l¡A¬O´¶¤Ñ¤U¤H¹ï¡y·R¡z¥Ã«íªº¤Û·Q¡CÁ`µ²¨Ó»¡¡Gµêºc¡y¤H¡z¡]¤p»¡¤Hª«¡^¤ñ¯u¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¡y¤H¡z§ó³z¹ý²`¤J¡AÅýŪªÌ¹ï¡y¤H¡zªº²z¸Ñ¤£¦P©ó¤é±`ªí¶H¦¡ªºÅéÅç¡F¦Ó³o¼Ëªº¤Hª«¤£»Ý­nºÎ¯v¶¼­¹¡A¤£¯Ó¯«©óº¾¨Æ¤Z°È¡A¥u¬O¬°ª`©ó¤H±¡Ãö«Yªº«Øºc¡AÅé²{¤H¥Í¥@¬É½Ä¬ð¥Ù¬Þ¡A°_¸¨¯B¨Hªº¤j³ß¤j´d¡C

B. ¤p»¡¤Hª«ªºÃþ«¬

¾ÚForsterªº»¡ªk¡A¤p»¡¤¤ªº¤Hª«¥i¤À¦¨«ó¥­¡]Flat¡^¤Hª«»P¶ê¬¡¤Hª«¡]Round¡^¡C«ó¥­¤Hª«¦³®É¤S³QºÙ¬°Ãþ«¬¡]types¡^©Îº©µe¤Hª«¡]caricatures)¡A³q±`¬O¨Ì´`µÛ¤@­Ó³æ¯Âªº²z©À©Î©Ê½è¦Ó³Q³Ð³y¥X¨Ó¡A©Ò¥H¤S³QÂkÃþ¬°ÀRºA¤Hª«¡]static¡^¡A¬G¦a®i²{¤@¶µ©Ê¯à¯S¼x¡A¤ñ¸û³Q°Ê¡A¹ï¥ô¦óÀô¹ÒÅܾE¡A¥u¬O«ùµÛ¤@ºØºA«×¡A³o¼Ëªº¤Hª«¦b¨D©ö»{©ö°O¡A¤ñ¤è»¡Ã£º½¤p»¡¡]¤@¯ë¨¥±¡¡^¤¤ªº¨k¤k¥D¨¤¦ü¥GÁ`¬O¬üÄR¡BÃtÅx¡A¦h±¡©ö·P¡A¥ô¾Ì®É²¾¹Ò¾E¡A¦¹·R¤£´ü¡C¦Ó¾|¨³ªüQ¥¿¶Ç¤¤ªºªüQ¥Ñ©ó¾D¹J¥ô¦ó§x¤Ì¡B¬Ò¥Hºë¯«³Ó§Qªk®õµM³B¤§¡A¦ü¥G¤]¬O¥­­±¤Hª«±`¥Î¥H°µ¿Ø¨ë©Ê´y­zªº¥Nªí¡C

¥t¤@Ãþ¶ê¬¡¤Hª«¡A«h¥ø¹Ïªí²{¤H¤ßªº½ÆÂø¦hÅÜ¡A¤@¦p°ÊºAªº¶ì³y¡A¤£¦ý§K°£»ø¤Æ¡A¥O¤H¹½·Ð¤§¯f¡A¦Ó¥B¥i¥H¬OÀ³¥ô¦ó±¡¸`ªºÀ³²y¡A¥O¤H¦³·s©_ÅܤƤ§·P¡A¬Æ¦Ü¨¤¦â¦b¤p»¡¤¤¦¨ªø¡A¦³¦Û¥D¯à¤O¥h§ïÅܵ²§½¦üªº¡A¤ñ¤è»¡¬õ¼Ó¹Ú¤¤ªºÄ_¥É¡A¦b¸È³¦¤¤Â½ºu¡A¦b¤j©x¶é¤¤¬y³s¡A·R«ë­¡°_¡A´d³ßµL±`¡A³Ì«á¥H¥X®a°É¯}¡A§@¬°¦^Âk¤Óµêªº¿ô®©¤§³~¡C

C. ¤Hª«ºc³yªk¡]methods of characterization¡^

°ò¥»©|¥i¤À¬°»¡©ú¡]telling¡^©Îªíºt¡]showing¡^¤GºØ¤è¦¡

Tellingªº¤è¦¡¦p¡G

©R¦W¡G³o¬O´y¼g¤p»¡¤Hª«©Ê®æ³Ì²³æªº¤è¦¡¡A¤ñ¦p¡y¶Â±Û­·¡z§õ¶f¡]¶Â¤jº~¡B¤S²Ê¼É¡^¡y®ö¸Ì¥Õ±ø¡z¡]¥Õ¤jº~¡B±i¶¶¡^¡B§º¦¿³ê°µ¡y¤Î®É»P¡z¡]§ß®zÀÙ³h¡B¥M¸q²¨¤~¡^¡A³z¹L³o¨Çºï¸¹¥i¥HÂI¿ô¤Hª«­Ó©Ê¯S½è¡A¦Ó©R¦W¤¤ªº¿Ó­µ¡A¦p¡y¸ëÄ_¥É¡z¤§¡y¸ë¡z¡y°²¡z¿Ó­µ¡A©¤¥É¡y°²§@¯u®É¡A¯u¥ç°²¡z¡AÄ_¥É»P¹x¥Û¡A­ß¹x»P³qÆFªºµê¹ê¥æ¿ù¡C¦Ó¬õ¼Ó¤@¶}ÀY´N¥Ñ¡yºÂ¤hÁô¡z¡B¡y¸ë«B§ø¡z·e¶ë§@ªÌ³Ð§@¸g¾ú¡A¡yºÂ¤hÁô¡z¬O¡y¬G±N¯u¨ÆÁô¥h¡z¡B¡y¸ë«B§ø¡z¬O¡y¥Î°²»y§ø¨¥¼Å­l¥X¨Ó¡z¡C¬O¤@¶}©l´N¥Î¤Hª«©R¦W³ë¥Ü¥X¥þ®Ñ¥DÃD¡C

ªí¯S¼x¡G¥i¤À¥ý¤ÑÅ髬«B¤é±`²ßºD¡A¤ñ¤è»¡¡G¡y¤@¤ä¤p±m½º¨à¡A³o¬O¤j®aµ¹¦o¨úªº¥~¸¹¡C¬Oªº¡A³o¬O°¦¤p±m½º¨à¡A¦³¨º¥÷½¡½¡ªº«ººA¡A§ó¦³¨º¥÷¶®­P©M¼a´A¡C¡z¡]´X«×¤i¶§¬õ¡^³o¬O¤@¯ë¼g¤k¥D¨¤®É±`½á¤©ªº¬üÄR«ººA¡F³q±`«Ü¤Ö´y¼gªºªÎ­DÁs¸~¡C¦Ó§Î«º¤¤¯«±¡ªº®·®»¡A§ó¬°­«­n¡A¤ñ¦p¬õ¼Ó¹Ú¤¤¼gÂL¥É¬O¡G¡y¨âÅs¦üÂÙ«DÂÙÚþ·Ï¬Ü¡A¤@Âù¦ü³ß«D³ß§t±¡¥Ø¡A²\¥úÂIÂI¡A¼b³Ý·L·L¡C¼_ÀR®É¦p¼bªá·Ó¤ô¡A¦æ°Ê¦ü®z¬h§ß¤ô¡C¡z·T¬Üªø¹Ä¡A²\²´¤£°®¡A¦¨¬°ÂL¥É¨ä¤Hªº¼Ð»x¡C

§@ªÌµû½×¡G³o¤£¦ý¬OÅýŪªÌª`·N¡A¥B¨ü¨ì§@ªÌªº¯S§O¤Þ¾É¡A¦bªíH¥~¡Aªþ¥[¥H³y«¬ªº¤º¦b·N²[¡A¤ñ¦p¼gÂL¥Éªì¨£Ä_¥É¡A°£¤F´y¼g¨ä¬ïª÷À¹¥É¡Aºðùº÷½v¡A­±¦p½á±m¡AÂà¬ß¦h±¡¤§¥~¡A§@ªÌÁÙ¥H¦è¦¿¤ë¤GÂöµü¥[¥H§å¥Ü¡G ¡yµL¬G´M·T³V«ë¡A¦³®É¦ü¶Ì¦p¨g¡CÁaµM¥Í±o¦n¥ÖÅn¡A¸¡¤º­ì¨Ó¯ó²õ¡C¼ã­Ë¤£³q±f°È¡A·M¹x«êۤ峹¡C¦æ¬°°¾»÷©Ê¨Ä±i¡A¨ººÞ¥@¤H·´Á½¡C¡z¡y´I¶Q¤£ª¾¼Ö·~¡A³h½aÃø­@²Y²D¡C¥i¼¦¶d­t¦n®É¥ú¡A©ó°ê©ó®aµL±æ¡C¤Ñ¤UµL¯à²Ä¤@¡A¥j¤µ¤£¨vµLÂù¡C±H¨¥ÐK¿Ç»P»I±ç¡A²ö®Ä¦¹¨à§Îª¬¡C¡z¤@¤è­±¡A§@ªÌ¦ü¦³·N±H´J±Ð¤Æ¤§®Ä¡A¥i¬O§ó¦hªº¥Øªº¦b¸É¥R¥~ªí§Î¶H´y¼gªº¤£¨¬¡A¬Æ¦Ü¬°Ä_¥É¤@¥Í§@¤@­ÓºëÆFªº´£ÂI----§Ú­ÌµLªk¥H¥@«U¤u·~¥h¬Ý¥L¡A¤Ï¦Ó­n¬°¥L´¯¶}¤@±ø·ö¶Ì¨g¶Æªº¤H¥Í¸ô®|¡C

showingªº¤è¦¡¡A¦p¡G

¹ï¸Ü»P¦æ°Ê¡]°Ê§@¡^·í§Ú­Ì»¡¡y¹ï¸Ü¡zªº®É­Ô¥²µM²o¯A½Ö»¡ªº¡B¦V½Ö»¡¡B»¡¤°»ò¡A«ç»ò»¡µ¥¥|­Ó¼h­±¡C¦Ó»¡¸Üªº¦P®É¤]µM¦³¨Ç°Ê§@¡A¥]¬Aªí±¡»PªÏÅé¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¥¦Ãþ¦üÀ¸¼@ªíºt¡A¤£¥u¬O»¡¸Ü­n¡y¹³¯u¤H¦b»¡¸Ü¡zªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥B¥²¶·»P¨âªÌ¤§¶¡ªº¨­¥÷¡B­Ó©Ê°t¦X¡A¬Æ¦Ü»P±Ä¨úªº¦æ°Ê¬ÛÃö¡C

¤ñ¦p¬õ¼Ó¹Ú¤¤»ñ©nªì¨£¨ì¼B«¾«¾¤@¬q¡A¤G¤H¦b¨­¥÷¤Wªº´I³h¡B¶Q½â»P©Ê±¡¤Wªº¯u«pµê°°¡BźÁa¾ë©å¥[¥H¹ï·Ó¡C»ñ©n¥H§CÀYªºµL²áÁ|¤î¡A°t¦X¡y«ç»òÁÙ¤£½Ð¶i¨Ó¡z¡A¨ì¡y«ç»ò¤£¦­»¡¡z´_¦³¡y¦£±ý°_¨­¡z«o¡yµS¥¼°_¨­¡zªº°Ê§@»y¨¥¡A±N»ñ©n¤@¨­Åº®ðªíÅSµL¿ò¡C¦Ó»¡¤j¤á¤H®a¤£¹L¬O­Ó¡yªÅ¬[¤l¡z¡BºÞ¨ÆªºÁ}­WÃø³Bµ¥¡A¤S¬OÅv¶Q®a±Ú¬¾·â¶Õ§Q¤§³B¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¼B«¾«¾ªº´H»ü¡B§C¤U¡A§á®º¡B²Ê«U¡A¤ñ¦p¥ý¬õ¤FÁy¦A»¡¡]«j±jªº»¡¡^¡A¨£¸ë»T³}¨Ó¡A¯¸¤£¬O§¤¤£¬O¡A¦³¤F¿ú®³¤£¸T³ßªº¬Ü¶}²´¯º¡A²Ê»Àª½²vªº»¡¡y½G¦ºªºÀd¾m¤ñ°¨ÁÙ¤j©O¡z¡A«o¥i¨£¤Hª«³z¹Lªíºt¤è¦¡ªº¬ð¥X¡C


¡i(¤»)Æ[ÂI¡]point of view¡^¡j

Æ[ÂI¡G¦³¨ÇªF¦è¯à¬°§Ú©Ò¨£¡A¦³¨ÇªF¦è«h¤£¯à¡C¦b¨Æ¥ó¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à»¡¥X¥þ»ª¡A«o³£´£¨Ñ¤F§O¤H©Ò¯Ê¤Öªº³¡¤À¡C§@ªÌªº¥ô°È¬O§ä¥X³Ì¾A¦X©ó¥L­n­z»¡¤§¬G¨ÆªºÆ[ÂI¡C

1.¥þª¾¥þ¯àªº±Ô¨ÆÆ[ÂI¡G±Ô¨ÆªÌ¹ï¨C¤@¥ó¨Æ³£¯àÁAµM¡A¥L¯àÀH·N¶i¤J¥ô¦ó¤Hª«ªº¤º¤ß²`³B¡A¨Ãª½±µ§i¶DŪªÌ¡A¬Y¤@¤p»¡¤Hª«¥¿¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C³q±`¬O¥H²Ä¤T¤HºÙªk±Ô¨Æ¡A¨äÀuÂI¬O¨ã¦³°ª«×¼u©Ê¡A¯ÊÂI¬O¦b°V½m¤£¨¬ªº§@®a¤â¤¤¡A¥i¯à·|¨Ï§@«~¶É¦V©óÃP´²¦Ó­â¶Ã¡C

2.¦³­­¨îªº±Ô¨ÆÆ[ÂI¡G¨ä±Ô­zªÌ©Òª¾¦³­­¡A¥L¥i¯à¬O¤p»¡¤¤ªº¤Hª«¡A¥H²Ä¤@¤HºÙ¡]§Ú¡^ªº¤è¦¡¥h±Ô¨Æ¡A¤]¥i¯à¸m¨­©ó¤p»¡¤§¥~¡A¥H²Ä¤T¤HºÙ±Ô¨Æ¡C

¡E¥D¤H¯Î¬O±Ô¨ÆªÌ¢w¢w§Y¥H¤p»¡¤Hª«¬°±Ô¨ÆªÌ¡A¥Î²Ä¤@¤HºÙ¡A³z¹L¡u§Ú¡vªºÆ[ÂI¨Ó±Ô¨Æ¡A¨ä¦n³B¬O»PŪªÌªº¥Í¬¡¸gÅç«D±`±µªñ¡A°£¨ã¦³ª½±µ©Ê»P¯u¹ê·P¥~¡A¥ç¥i¨Ï§@ªÌ¦³©~©ó¦³¿ï¾Üªº¥ß³õ¡A§K©óÃP´²¤§¹ú¡C
®Ú¾Ú±Ô¨ÆªÌ¦b§@«~¤¤ªº¦a¦ì¡A¥i¬°¤À¬°¡G¥D­n¤Hª«¦Û±Ô¡]²¦²Q±Ó¡q½¼ß¡r¡^¡B¦¸­n¤Hª«°¼±Ô¡]Áéªü«°¡q´Ñ¤ý¡r¡^¡B§½¥~¤Hª«®Ç±Ô¡]¾|¨³¡qªü¢ß¥¿¶Ç¡r¡^¤TºØ¡C

¡E¥D¤H¯Î§@¬°Æ[ÂI¤Hª«¢w¢w¥Î²Ä¤T¤HºÙ¡A±Ô¨Æªº­«ÂI¸¨¦b¡uÆ[ÂI¤Hª«¡v¤§¤W¡C¡]¦b²Ä¤T¤HºÙªº­­¨î±Ô¨Æ¤¤¡A±Ô¨ÆªÌ¤£¬O¥þª¾ªº¡A¥L¥uª¾¹D¬Y¤@¤Hª«¥þ³¡ªº¨Æ¡A©~©ó±±¨î¦a¦ìªºÆ[ÂI¡A¤D¬O¤p»¡¤¤¬Y¤@¤Hª«ªºÆ[ÂI¡A¦¹¤@¤Hª«¡A§Y¬°¡uÆ[ÂI¤Hª«¡v¡^¦b¦¹¤@¤è¦¡¤¤¡A±Ô¨ÆªÌªººA«×Á`¬O©Î¦h©Î¤Ö»PÆ[ÂI¤Hª«¤ÀÂ÷¡A¦¹¤@¤ÀÂ÷©Ê´£¨Ñ¤F¤£¥i¯àµo¥Í©ó²Ä¤@¤HºÙ±Ô¨Æªº¿Ø¨ë¡Bµû»ù¤Î»¡©úªº¾l¦a¡C¡]¥Õ¥ý«i¡q¹C¶éÅå¹Ú¡r¡^

3.¦h­«±Ô¨ÆÆ[ÂI¡G¹ê»Ú¤W¬O¡u¦³­­¨îªº±Ô¨ÆÆ[ÂI¡vªº¯S®íÀ³¥Î¡C³z¹L¤£¦Pªº¡uÆ[ÂI¤Hª«¡v¨Ó¬Ý¨Æ¥óªºµo®i¡C¨ÏŪªÌ½ü¬y±q¨C­Ó¤£¦P¤Hª«ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¨Æª«¡C³Ì±`¨£ªº¬O®Ñ«HÅé¤p»¡¡A¨ä¥þ¥Ñ¤£¦P¤Hª«©Ò¼gªº®Ñ«H©Òºc¦¨¡C¡]±i¤j¬K¡q¤Ö¦~¤jÀY¬Kªº¥Í¬¡¶g°O¡r¡^¤£¦PªºÆ[ÂI©¹©¹Áô³ëµÛ¤£¦Pªº»ù­ÈÅé¨t¡A§@ªÌ¹ï©ó±Ô¨ÆÆ[ÂIªº¿ï¾Ü¡A¹ï©ó¤p»¡ÃÀ³N®ÄªGªºÀç³y¡A¦Û¦³¨ä¤@©wªº¼vÅT¡C¦Ó¥²­n®É¡A¤p»¡®a¥i¥HÂà´«±Ô¨ÆÆ[ÂI¡A¥H³y¦¨¤p»¡¸gÅ窺ÅܤƦh«º¡C


±N±Ô¨ÆÆ[ÂI©ñ¦b¦¹³B¡A¬O¦]¬°±¡¸`¤D¤Hª«°Ê§@ªºµo®i±Àºt¡A¦Ó¨s³º¬O½Ö¨Óª¾¹D¨Ã´yø³o¨Ç¤Hª«°Ê§@¡A¦ÛµM»P¡y±¡¸`¡zªº¥i«H«×¡]©M²z©Ê¡^¡B¤@­P©Ê»P§¹¾ã©Ê¦³Ãö¡A©Ò¥H©³¤U¨Ó½ÍÆ[ÂIªº¤£¦P¤Î®ÄÀ³¡G

¥þª¾Æ[ÂI¡]limited omniscient point of view¡^©Î²Ä¤@¤HºÙ¡C´N¥þª¾Æ[ÂI¦Ó¨¥¡A¦³®É§Ú­Ì¤£§K·|¹½·Ð©ó§@ªÌªºµL©Ò¤£ª¾§Ï¦p¥þ¯à¯«¬ç¡C¦Ó¿ì¥þª¾Æ[ÂI¡A¤ñ¤è»¡¥H¡y§Ú¡z---- ¤º¦b©ó¤p»¡¬G¨Æ¤¤ªº¨¤¦â¤§¤@¡A¨Óµo¨¥¦æ°Ê¡A³oÁöµM¨S¦³¿ìªk¦A¨º»ò¥þª¾¥þ¯à¡AÃø§K·|¨ü¡y§Ú¡z³o¨¤«×ªº­­¨î¥i¬O«o§óÅã¯u¹ê¥i«H----¦n¹³¥þ¬O¡y§Ú¡zªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¤]§ó©ö¤Þ¤H¶É¶D¤ñ¦p¥xÀR¹A¥ý¥Íªº¡y±óÀ¦¡z¡G¥H¡y§Ú¡z³o½g¤¤¨¤¦â¡A¦p¦ó¿Ë²´¥Ø¸@¤@³õ³¥ª¯ª§­¹±óÀ¦ªº´Ý»Åµe­±¡A¤Î¦p¦ó¦Û³d¥H¨D¦ÛÅ«¡A¤D¦ÜºÃÄß·\ª¹¡F¥þ¤åŨ¥H¬î³¥ªº«ïÀR«ÕµM¡A«o§óÅã¡y§Ú¡z©Ò¸g¾ú¤§²`¨HµL©`¡F¨S¦³¥¸³d©ó¥~¡A¦pªÀ·|¡B¬Fªv¡A¥u¦³¤º¨D½Ñ¤vªº¤H¹D¬Ù®©¡C

À¸¼@¦¡Æ[ÂI¡]pramatic point of view¡^

«e¨âªÌ©Î¥H¤p»¡¥~ªº¾Éºt¤f§k¨Ó§G§½¡A©Î¥H¼@¤¤¤Hªº¡y§Ú¡z¨Ó¹D¥X¿Ë¨­¸g¾ú¡A³£¬O¦³¤@­Ó¾ÞÁaªÌ©ÎÄá¼vªÌ¡A¦ýÀ¸¼@¬OÆ[ÂI¬O®Ú¥»¨S¦³©úÅ㪺Æ[¬ÝªÌ¡A§¹¥þÂǵ۹ï¸Ü¡B¦æ°Ê¡AÅý¤p»¡¤¤ªº¤Hª«¦Û¤vºt¥X¡A¬O·¥¬°«ÈÆ[ªº¤@ºØ±Ô­zªk¡C¦Ó¦bmonologue³o¤@Ãþ±Ô­zÆ[ÂI¤¤¡A¦³¤@·¥¨ã¯S¦âªº  ªù§Þ¥©¡A¨º´N¬O¡y¤º¤ßªº¿W¥Õ¡z¡A©Î§Y­^¤å¤¤ªº¡y·NÃѬy¡z¡]stream of consciousness¡^³o¬Oª½±µ¾É¤ÞŪªÌ¶i¤J¤p»¡¤Hª«ªº¤º¦b¥Í©R¡A¦Ó¤£¥[´¡§@ªÌªº¸ÑÄÀ©Îµû½×¡A¦Ó¦]¬°¬O¨¤¦â¤º¤ßªº¿W¥Õ¡A¤]¤£¬O¼@¤¤¤Hª«ªº¡y§Ú¡z¥i¥H½T¤Á¿sª¾ªº¡A©Ò¥H§¹¥þ¬O¥L¡]¦o¡^ªº·s¡]¤ß¤¤ªº¥L¡B¦^¾Ð¤¤ªº¦o¡^¦P®Éºt¥X¡A³o¥i¥H¥Õ¥ý«iªº¹C¶éÅå¹Ú¬°¨Ò¡C½g¤¤¿ú¤Ò¤H¬J¨­³B¥x¥_ªºÄu¤½À]»P¦^¾Ð¤¤ªº«n¨Ê±ö¶é¡F¬J°g´b©ó¤µ¤éªºµ{°Ñ¿Ñ´_«ä¤Î¤骺¾G«Û«C¡F§ó¬ÆªÌÄÀ¾Ë¤Q¥Í¬¡»PÀ¸¦±ºt¥X¡]¹C¶éÅå¹Ú±X¦±¡^¤§¶¡¡A¥j¤µ¥æ¿ù¡Aµê¹ê¥æ¯A¡A°£¤F¦o»P¦oªº·N©À¡A¦A¨S¦³¤H¦A³o»ò«ÈÆ[¦a§e²{¦o¦Û¤v¡C


¡i(¤C)³õ´º(setting)¡j

Ãö©ó³õ´º¡A¨ä¹ê¥¦¥i¯à§t±a¨â­Ó·N«ä¡A¤@­Ó¬O§Ú­Ì±`±`´£¨ìªº²{¹êÀô¹Ò¡A¤ñ¤è­·´º¡B©Ð¤l¡BÂ\³]©Î®É¥N­I´º¡]¾ú¥v©w¦ì¡^¡F¥t¥~¤@­Ó«h¬O¥Ñ³o¨ÇÀô¹Ò©Ò§Î¦¨ªº¤@ºØ®ðª^¡A¤ñ¦p³±·t¡BºG²H©Î©úÄR¡B¶}®Ôµ¥µ¥¦p¤U¹Ï¥Ü¡G

                      ¤ñ³ë¶H¼x

                ¨ã¶H  ¡Ð¡Ð¡Ð¡÷  ©â¶H

            ¡]ª«²z³õ´º¡^     ¡]±¡¹Òª^¹Î¡^

¬õ¼Ó¹Ú¸Ì´y¼gÂL¥É¦íªºÃt´ðÀ]¡G¡y§Ú¡]ÂL¥É¡^·R¨º¤L¬ñ¦Ë¤l¡AÁôµÛ¤@¹D¦±Äæ¡A¤ñ§O³B«ÕÀR¨Ç¡]23¦^¡^¡z¨ì¤FÂL¥É¦º¤é¡AÃt´ðÀ]ªº²Y²D´N§ó©ú¥ÕÅãµÛ¤F¡y¦Ë±é­·°Ê¡A­·¼v²¾Àð¡A¦n¤£²Y²D§N²H¡z¡]98¦^¡^

Á`¬A¨Ó»¡¡A³õ´º¥H§@¬°¤Hª«¦æ°Êªº­I´º¡A¨ì³ë¥Ü¤Hª«©Ê®æ¡A©Î´²µo¤@ºØ±¡¹Ò®ðª^¡A¤D¦Ü¥[±j¥DÃD·N©À¡A«o¬O³õ´ºªº®Ä¥Î¡C


¡i ¦ó¿×¡u²{¥N¤p»¡¡v¡H¡j

1.      ²{¥N¤p»¡¤£¯àºÙ¡u¥Õ¸Ü¤p»¡¡v¡A¦]¬°¥Õ¸Ü¤p»¡¦³¥i¯à¬O«ü¤¤¡B±ß´Á¥j¨å¤p»¡¡]¦p§º¡B©ú¸Ü¥»¤p»¡¡^¡A²{¥N¤p»¡¥Î¡u¥Õ¸Ü¤p»¡¡vºÙ¥¦´N¤£°÷ºë½T¡C

2.      ³Ì¦­§Ú­Ì´¿¸gºÙ¡u·s¤p»¡¡v¡A²{¦b§Ú­Ì©ÎªÌ¥Î¡u·í¥N¤p»¡¡v¨ÓºÙ¤K¤Q¦~¥N©Î¤E¤Q¦~¥Nªº¤p»¡¡C

3.      ¤£¬O¼g¦b²{¥Nªº¤p»¡´NºÙ¬°²{¥N¤p»¡¡A²{¥N¦³«Ü¦hºØ¤p»¡¡A¤ñ¦p»¡¶Â¹õ¤p»¡¡B±¡¦â¤p»¡¡BªZ«L¤p»¡µ¥¡A¬O¤£¬O²{¥N¤p»¡¡H·íµM¤£¬O¡C

                                                    i.    ¤°»ò¬O²{¥N¤p»¡¡A²³æªºÁ¿¡A¦b§Î¦¡¤W¦³§O©ó¶Ç²Îªº¤p»¡¡A¦b¤º®e¤W¦³²{¥N·NÃÑ¡C

                                                  ii.    ®L§Ó²M¥ý¥Íªº¡m¤¤°ê²{¥N¤p»¡¥v¡n¸Ì´N´£¥X¨Ó¡u¹D¸q¤Wªº¨Ï©R·P¡A·P®É¼~°êªººë¯«¡v¬O²{¥N¤å¾Çªº¯S½è¡C

                                                iii.    ¸­¥ÛÀÜ¥ý¥Í«h´£¥X¡u¤Ï«Ò¤Ï«Ê«Ø¡A¨ã¦³»OÆW·NÃѪº»OÆW¶m¤g¤å¾Ç¤~¬O»OÆW²{¥N¤p»¡¡v¡C

                                                iv.    ¤K¡B¤E¡³¦~¥Nªº¤p»¡ªá¼Ë¦Ê¥X¡A©ó¬O»{¬°°ß¦³¡u¦h¤¸¤ÆªºÃD§÷¡Aªí²{²{¥N¤H¤ßÆFªº½ÆÂø©Ê¡v¡A¤~¬O¨ã¦³¡u²{¥N©Ê¡vªº²{¥N¤p»¡¡C

                                                  v.    °ò¥»¤W¡A§Ú­Ì»{¬°²{¥N¤p»¡¬O«D±`ÄYµÂªº¡AÃöÃh¤HÃþ°ÝÃD¡AÃöÃh²{¥N¤å©úªº¡A¦P®É¥t¤è­±«h­n¨Dªí²{¥DÅé©Êªº«ä¦Ò¡A±j½Õ­Ó¤H¤ßÆF±¡¹Òªº±´¨s¡C

¡@

¡i²{¥N¤p»¡µo®i·§­z¡j

²{¥N¤p»¡©Ò¨ü¤§¶Ç©Ó»P¼vÅT¨Ó·½¡G

1.¥v¶Ç¶Ç²Î

2.¸ÖÄ̶DzÎ

3.¦è¤è¤p»¡Æ[©À»P§Þ¥©¡E

µo®iªº¨â±ø½u¯Á¡G

1.¤­¥|¥H¨Óªº¥Õ¸Ü¤å¾Ç§@®a¸s

2.¤é¾Ú®É¥N»OÆW¤å¾Ç§@®a¸s

¡]¤@¡^¤­¥|¥H¨Óªº¥Õ¸Ü¤p»¡

1.ªì´Á¡G1917¢w1927

* 1917¦~­J¾Aµoªí¡q¤å¾Ç§ï¨}¯ìij¡r¡A­Ò¥Õ¸Ü¤å¾Ç¡C

* 1918¦~¾|¨³µoªí¡q¨g¤H¤é°O¡r ¡C

* 1920¦~¤å¾Ç¬ã¨s·|¦¨¥ß¡A¥D­n§@®a¦³©P§@¤H¡B¨H¶­¦B¡]­T¬Þ¡^¡B¸­²Ð¶v¡B³\¦a¤sµ¥¡C1921¦~°_¡A¥H¡m¤p»¡¤ë³ø¡n°ö¾i¤H¤~¡A«Ø¥ß¼g¹ê¶Ç²Î¡A°í¦u¼g¹ê¥D¸q¡B¤H¹D¥D¸q¡A½Ķ¦è¤è¤å¾Ç¡C

* 1921¦~³Ð³yªÀ¦¨¥ß¡Aªì´Á­Ò®öº©¥D¸q¡A«á´Á±R©|°¨§J´µ¥D¸q©Ò¿ë¥Zª«¦³¡m³Ð³y©u¥Z¡n¡B¡m³Ð³y¤ë¥Z¡nµ¥¡A¥H³Ð³y¤O±j¦ÛàH¡A¥D­n§@®a¦³³¢ªj­Y¡B­§¹F¤Ò¡B±i¸ê¥­µ¥¡C

¡@

2.¦¨ªøªº¤Q¦~¡G1928¢w1937

* 1928¦~¤Ó¶§ªÀ¦¨¥ß¡A¥Xª©¡m¤Ó¶§¤ë¥Z¡n¡A«Å¥¬¶}³Ð­²©R¤å¾Ç¤§·s¥@¬ö

* 1930¦~¤¤°ê¥ªÁl§@®aÁp·ù¦¨¥ß¡A°í«ù¬°¸Ñ©ñµL²£¶¥¯Å¦Ó°«ª§

* 1932¦~¡m¤p»¡¤ë³ø¡n°±¥Z«á¡A¡m²{¥NÂø»x¡nÄ~°_¡A¥D­n§@®a¦³±i¤ÑÁl¡B­T¬Þ¡B¨H±q¤å¡B¦ÑªÙ¡B¤Úª÷¡B¤ý¾|«Ûµ¥

* 1934¦~¡m¤å¾Ç©u¥Z¡n¦b¥_¨Ê¥Xª©¡A¨H±q¤å¥D½s¤Ñ¬z©M¤W®ü¡u¤j¤½³ø¡v©M¡u¬P´Á¤åÃÀ¡v°Æ¥Z
¢w¢w¦¹¤@®É´Á¦h¼Æ§@®a¦³¥ª¶É·NÃÑ¡A¦ý³Ð§@¶q¤j¡A¬O¥þ²±®É´Á

3.§Ü¾Ô´Á¶¡¤Î³Ó§Q¥H«á¡G1937¢w1957

* 1942¦~¤ò¿AªF¦b©µ¦w¥l¶}¤åÃÀ¤u§@ªÌ®y½Í·|¡A­Ò¤u¹A§L¤å¾Ç¡AµLµø©ó¦è¤è§@®aªº«ä·Q§Þ¥©¡A¥u±j½Õ¤å¾Çªº¤j²³¤Æ©M¥H¦a¤èÀ¸¦±¹ªµü¡B¤p ½Õ¤§Ãþªº¡u¥Á±Ú§Î¦¡¡v
¢w¢w¦¹®É´Á°ê¥Á¬F©²¤j«á¤è¤§§@«~¦h¤£²æ·R°ê«Å¶Ç¤f¸¹¡AÀu¨q§@«~¦h¥X©ó¤W®ü¡A§@®a¥i¦Û¥Ñ±´°Q¦Û¤v»P¨ä©P³ò¤§¥@¬É¡A¥Nªí§@®a¬°±i·R¬Â»P¿úÁé®Ñ

¡]¤G¡^¤é¾Ú®É¥N»OÆW·s¤å¾Ç¤§µo®i

1.µÞªÞ´Á¡G1920¢w1923

* 1920¦~¥H¯d¤é»OÆW¾Ç¥Í¬°¥D¡A¦bªF¨Ê¦¨¥ß¡u·s¥Á·|¡v¡A³Ð¡m»OÆW«C¦~¡n¡B¡m»OÆW¡n¡B¡m»OÆW¥Á³ø¡n¡A¥D±i¨Ï¥Î¥Õ¸Ü¤å

* 1921¦~ªLÄm°ó¡B½±´ô¤ôµ¥µo°_²Õ´¡u»OÆW¤å¤Æ¨ó·|¡v

2.µo®i´Á¡G1924¢w1932

* 1927¦~¡m»OÆW¥Á³ø¡n¥ÑªF¨Ê¾E¦Ü»O¥_¡AÂà¸ü­J¾A¡B¾|¨³§@«~
¢w¢w²£¥Í¥Õ¸Ü¤å½×¾Ô¡B·s¤å¾Ç½×¾Ô¡B»OÆW¸Ü¤å½×¾Ô¡A­«­n§@®a¦³¿à©M¡B·¨¶³µÓµ¥¤H

3.½´«k´Á¡G1933¢w1937

* 1933¦~³¢¬î¥Í¡B¹ùº~¦Úµo°_¦¨¥ß¡u»OÆW¤åÃÀ¨ó·|¡v

* 1934¦~¡u»OÆW¤åÃÀÁp·ù¡v¦¨¥ß¡A¡m»OÆW¤åÃÀ¡n³Ð¥Z
¢w¢w¦¹®É´Á³Ð§@¬ÆÂסA§f»®­Y¡B±i¤åÀô¡BÀs·ë©v¡B·¨¶fµ¥Éʦ³¨Î§@

4.§Ü¾Ôº[¥ú´_«e«á¡G1938¢w1949

* ¤é¥»¬I°ªÀ£¬Fµ¦¡A­Ò¬Ó¥Á¤Æ¹B°Ê¡A¥H¬Fªv¤z¹w¤å¾Ç¡A»OÆW·s¤å¾Ç¹B°Ê¦¡·L­«­n§@®a¦³§d¿B¬y¡BÁé²z©M¡B¸­¥ÛÀܵ¥

¡]¤T¡^¾Ô«á»OÆW¤p»¡ªºµo®i¬yÅÜ

1.¾Ô«áªì´Á¡G1945¢w1949

­I´º¡G¤é¥»§ë­°¡A¥xÆW¦^Âk¯ª°ê¡A¥Á¥Í­ä±Í¡A¥xÆW¤H¥Á¥ÑÅwªYÂର¥¢±æ¡A¤G¤G¤K¨Æ¥óµo¥Í

¯S¦â¡G©x¤è¤O­Ò¡u¤¤°ê¤Æ¡v¡A¨ú®ø³ø¯È¤é¥»ª©¡A­ì¥ý©õ¥H¤é¤å³Ð§@ªº§@®aµLªkÄ~Äò³Ð§@

­«­n¥Zª«¡G¡m·s¥Í³ø¡n°Æ¥Z¡q¾ô¡r¡B¡m¥xÆW¤å¾Ç¡n¡B¡m¼é¬y¡n

­«­n§@®a§@«~¡G§d¿B¬y¡m¨È²Ó¨Èªº©t¨à¡n¡B¡mªi¯ý©Z¬ìªø¡n¡FÀs·ë©v¡B§f»®­Y¡B¸­¥ÛÀÜ

2.¤Ï¦@¾Ô°«¤åÃÀ®É´Á¡G1950¢w1960

­I´º¡G¬F©²¼½¾E¡BÁú¾ÔÃzµo¡B¤¤¬ü¨ó¨¾±ø¬ùªì©w

¯S¦â¡G±j½Õ¤å¾ÇÃÀ³Nªº®É¥N¥ô°È¡A°t¦X¤Ï¦@§Ü«X°êµ¦ÃÀ¤å¹ÎÅé¡G¤¤°ê¤åÃÀ¨ó·|¡B¤¤°ê«C¦~¼g§@¨ó·|

ÃÀ¤å¹ÎÅé¡G¤¤°ê¤åÃÀ¨ó·|¡B¤¤°ê«C¦~¼g§@¨ó·|

­«­n¥Zª«¡G¡m¤åÃÀ³Ð§@¡n¡B¡m¦Û¥Ñ¤¤°ê¡n¡B¡m¤å¤Í³q°T¡n

­«­n§@®a§@«~¡G³¯¬öïï¡m²ý§ø¶Ç¡n¡B¡mµØ®L¤K¦~¡n¡F¥q°¨¤¤­ì¡m¯î­ì¡n¡B¡m¨g­·¨F¡n¡B¦¶¦è¹ç¡mÅK¼ß¡n¡FªL®ü­µ¡m«°«n¨ơn¡F¤ýÂÅ¡mÂÅ»P¶Â¡n¡F«¸¶Q¡m­«¶§¡n¡B¡m±Û­·¡n¡F¼ï¤H¤ì¡m½¬º¬ªí©f¡n¡FÁé²z©M¡m²Á¤s¹A³õ¡n¡F¹ù²M¨q¡m®¦¤³¦å²\°O¡nµ¥

3.¦è¤Æ®É´Á¡G1956¢w1970

­I´º¡GÁú¾Ôµ²§ô¡A¬ü´©¤J»O¡A¿é¤J¬ü¦¡¥Í¬¡¡B¤å¤Æ¡B·NÃѧκA¡A¤å¾Â¥X²{¤¶²Ð¦è¤è¤åÃÀ«ä¼é»P§@«~¤§¥Zª«

¯S¦â¡G¹ï¦è¤è¤å¾Ç¡B¾Ç«ä¼é¤§¤¶²Ð¥D­n¥H²{¥N¥D¸q¬°¹ï¶H¡A¨Ã¨Ã¦Ûı¦a¾Ç²ß¨ä¼g§@§Þ¥©¡A§ï­²³vº¥¤KªÑ¤Æ¤§¤Ï¦@¾Ô°«¤å¾Ç¡A¦bÃÀ³N§Þ¥©¤WÀò±o¬ð¯}©Ê¤§¶i¨B¡C©Ò°¾¦n¤§¯À§÷¬°¡G
1.«°¥«¥Í¬¡¡F2.­Ó¤H¤º¤ß¥@¬É¤§½Ä¬ð¡BºN¯Á»P±Ã¤ã¡C

­«­n¥Zª«¡G¡m¤å¾ÇÂø»x¡n¡B¡mµ§¶×¡n¡B¡m²{¥N¤å¾Ç¡n

­«­n§@®a§@«~¡G¤ý¤å¿³¡mª±¨ã¤âºj¡n¡B¡m®aÅÜ¡n¡F¥Õ¥ý«i¡m±I¹æªº¤Q¤C·³¡n¡F¬I¨û«C¡m¬ù§Bªº¥½¸Ç¡n¡F§õ©ù¡mªá©u¡n¡F¼Ú¶§¤l¡B³¯­YÄfµ¥

4.¦è¤Æ¤§¤Ï¬Ù´Á¡G1966¢w1979

­I´º¡G»OÆWªÀ·|Â૬¡A¬Fªv¦w©w¡A²{¥N¥D¸q¦]¹HÂ÷²{¹ê¦Ó¸¨¤J§C¼é

¯S¦â¡G³z¹LÂ૬¤¤ªºªÀ·|¡A´yø¨õ·Lªº¤p¤Hª«¤Î¨ä¥Í¬¡¡A¸û¯u¹ê¦a§â´¤®É¥N¡B¦a°ìªº²{¹ê©Ê

­«­n¥Zª«¡G1966¦~¡m¤å¾Ç©u¥Z¡n³Ð¥Z¡A¥D±i¤å¾Ç»P²{¹êªÀ·|µ²¦X¡A¶Ç¹FªÀ·|·NÃÑ¡B¶m¤g·NÃÑ

­«­n§@®a§@«~¡G³¯¬M¯u¡m±N­x±Ú¡n¡B¡m©]¦æ³f¨®¡n¡F¤ýºÕ©M¡m¤T¬K°O¡n¡B¡m¤pªL¨Ó¥x¥_¡n¡F¶À¬K©ú¡m¨à¤lªº¤jª±°¸¡n¡B¡mÆr¡n¡B¡m²ï³é®R©Ô¡E¦A¨£¡n¡F§õ³ì¡m´H©]¤T³¡¦±¡n¡B¤ý©Ý¡B¤Cµ¥¥Í¡B±L¤ÑÁo¡B¾G²M¤åµ¥

5.ÃöÅU²{¹êªº¥Á±Ú¤å¾Ç®É´Á¡G1972¢w1985

­I´º¡G³¨³½»O¨Æ¥ó¡B°h¥XÁp¦X°ê¡B¤¤¤éÂ_¥æ¡B¤¤¬üÂ_¥æ¡B¥Ûªo¦M¾÷¡B¶m¤g¤å¾Ç½×¾Ô¡A¨â¤j³ø¤å¾Ç¼ú³]¥ß

¯S¦â¡GªÀ·|°ÝÃD«P¨Ï¤p»¡®a²£¥Í·sı¿ô¡A¦bÃD§÷¿ï¾Ü¡B°ÝÃDµo±¸¡B§Þ¥©§ó·s¤W§¡¦³·s¬ð¯}¡C

­«­n§@®a§@«~¡G¥Õ¥ý«i¡m¥x¥_¤H¡n¡B¡mÄ^¤l¡n¡F¶À¤Z¡m¿à¯Á¡n¡F±i¤j¬K¡m¥|³ß¼~°ê¡n¡F§º¿AµÜ¡m¥´¤û¡@§ø¡n¡F¹ù½÷­^¡mªo³Âµæ¥J¡n¡F°Kãã¡m¦Û¤vªº¤ÑªÅ¡n¡B³¯¬M¯u¡m¤s¸ô¡n¡F¤ýºÕ©M¡mª´ºÀª´ºÀ§Ú·R§A¡n¡F¿½»ã¡BĬ°¶­sµ¥

6.²³Án³Ù¼M¡B¦Ê®aª§»ïªº·í¥N¡G1983¥H«á

­I´º¡G¥xÆW¸gÀÙ°_­¸¡A¬Fªv¸ÑÄY¡AÄÒ¸T¡B³ø¸T¸Ñ°£¡A¶}©ñ¤j³°±´¿Ë¡F¸Ñºc«ä¼é¡B¤k©Ê¥D¸q¡B©Ê§O½×­z½«¬°¤@®É­·¼é¡C

¯S¦â¡G¤j³°¡B­»´ä¡B®ü¥~¡B»OÆW§@®a¥æ¬yª§¾W¡A¦UºØ¤º®e¡B§Î¦¡¤§§@«~¦h¤¸¤Æ¡A¥H¤Ï¬M¬F¸gªÀ·|²{ªp¡F¤K¢¯¦~¥N¡A¬Fªv¤p»¡»P³£¥«¤p»¡¦U»â­·ÄÌ¡F¤E¢¯¦~¥N¥H«á¡A¦P§Ó/»Å¨à¤å¾Ç½«¿³¡A¬°¥@¬ö¥½¥xÆW¤å¾Ç¼g¥X·s­¶

­«­n§@®a§@«~¡G¦¶§õ©ù¡m°g¶é¡n¡B¡m¥_´ä­»Äl¤H¤H´¡¡n¡F¦¶¤Ñ¤å¡m¥@¬ö¥½ªºµØÄR¡n¡B¡m¯î¤H¤â°O¡n¡F¦¶¤Ñ¤ß¡m·Q§Ú²²§øªº¥S§Ì­Ì¡n¡B¡m¥j³£¡n¡FĬ°¶­s¡m¨HÀq¤§®q¡n¡F±i¤j¬K¡u¤Ö¦~¤jÀY¬K¨t¦C¡v¡]¡m¶g°O¡n¡B¡m§Ú©f©f¡n¡B¡m³¥«Ä¤l¡n¡^¡F¥­¸ô¡m¥É¦Ì¥Ð¤§¦º¡n¡B¡m¦æ¹D¤Ñ²P¡n¡B¡m¦ÊÄÖºà¡n¡F±i±Ò¾Ê¡m®ø¥¢ªº¡¼¡¼¡n¡Bªô§®¬z¡mÆs³½¤â°O¡n¡B¡m»X°¨¯S¿ò®Ñ¡n¡B¬ö¤j°¶¡m½¤¡n¡B³¯³·¡m´c¤k®Ñ¡n¡B¸³±Ò³¹¡m¦w¨ô¬Ã¥§¡nµ¥


¸ê®Æ¨Ó·½

http://home.educities.edu.tw/admire211/novel/novel.htm

¥x¤j«D¦P¨B±Ð¾Ç\¤å¾ÇªY½à»P§åµûhttp://www.cc.ntu.edu.tw/~yycheng/

http://ceiba.cc.ntu.edu.tw/01039/

http://www.lungteng.com.tw/newpage/vocational/ltpaper/chinese/07/09.htm

¡@


¡@

¡@