§õ ·Ô

¡@

² ¶Ç µü ¿ï ½à ªR ±Ð §÷

² ¶Ç

1.

¡i§@ªÌ¡j
¡@937¡Ð978¡A ªì¦W±q¹Å¡A¦r­«¥ú¡A¸¹ÄÁÁô¡C§õ¿[²Ä¤»¤l¡A961¦~¶à¦ì¡A¥vºÙ«n­ð«á¥D¡C§Y¦ì«á¹ï§ººÙ¦Ú¯Ç°^¡A¥H¨D°¾¦w¤@¤è¡C¥Í¬¡¤W«h½a°ø·¥±ý¡C 975¦~¡A§º­x¯}ª÷³®¡A¥L¦×³R¥X­°¡AÁö«Ê§@¹H«J©R¡A¹ê¤w²_¬°¶¥¤U¥}¡C¤Ó¥­¿³°ê¤T¦~¤C¤ë¨ò¡C¾Ú§º¤H¤ý¦Ü¡mÀq°O¡n¡A»\¬°§º¤Ó©v½ç²o¾÷ÃĩҬrÀÅ¡C¥Lºë©ó®Ñµe¡A¿Ú©ó­µ«ß¡A¤u©ó¸Ö¤å¡Aµü¤×¬°¤­¥N¤§«a¡C«e´Áµü¦h¼g®c§Ê¨É¼Ö¥Í¬¡¡A­·®æ¬XÃû¡F«á´Áµü¤Ï¬M¤`°ê¤§µh¡AÃD§÷ÂX¤j¡A·N¹Ò²`»·¡A·P±¡¯u¼°¡A»y¨¥²M·s¡A·¥´IÃÀ³N·P¬V¤O¡C«á¤H±N¥L»P§õ¿[ªº§@«~¦X¿è¬°¡m«n­ð¤G¥Dµü¡n¡C

2.

 §õ«á¥D¥Í¥­

ªì¦W±q¹Å¡A§Y¦ì«á¡A§ó¦W·Ô¡A¦r­«¥ú¡C(¦è¾ä¤E¤T¤C¡Ð¤E¤C¤K)
»ª­^©_¡B¼sÃB¡BÂ×ÀU¡BÀc¾¦¡B¤@¥Ø­«Àû¤l¡A»Å¦n®Ñµe¤åµü¡A¦h©Ò
µÛ­z¡A¤×§®©ó­µ«ß¡C¤¸©v¡]¤¤¥D¡^¤Q¤E¦~¡A·í§º¤Ó¯ª«Ø¶©¤¸¦~¡A
¥ß¬°¤Ó¤l¡A±Û¶à¦ì©óª÷³®¡C¡]¦~¤G¤Q¤­·³¡^¡A®É«n­ð¤w©^¥¿®Ò¡A
±`»º¨Ï¤J°^¡A±o¥HÎA¦w¡C¨ä«á¤Q¦~¡A§º·À«nº~¡A©l©Â©Â¥H°êÂÙ¬°
¼~¡C¥¼¤Ó¯ª¶}Äu¤C¦~¡A¨â¶@¨ä¥_¤W¡A§¡Ã㤣¥h¡A©ó¬O§º»º¤j±N±ä
±l¡B¼ï¬ü¡Aª½¨úª÷³®¡C²Ý¦~«°³´¡A«á¥D¦×³R­°©ó­xªù¡C¤Ó¯ª¥O¥Õ
¦ç¯½´U¡A¨Í¸o©ú¼w¼Ó¤U¡A«Ê¬°¹H©R«J¡C¤Ó©v§Y¦ì¡A§ï«ÊÃ÷°ê¤½¡C
¥Í¬¡¬Æ­W¡C¹Á»Pª÷³®Â®c¤H®Ñ¤ª¡G¡u¦¹¤¤¤é¤i¡A¥H²\¯]¬~­±¡v¡C
¨CÃh¬G°ê¡Aµü½Õ·U¤u¡C©Ò½á®ö²^¨F¡B¸·¬ü¤H½ÑÁð¡A¬°¥@ÆAºÙ¡C¤Ó
¥­¿³°ê¤T¦~¤C¤ë¤C¤é¬°«á¥D¥Í¤é¡A¦b½ç²Ä¤¤©R¬GÉ«§@¼Ö¡AÁn»D©ó
¥~¡C¤Ó©v»Î¨ä¦³¡u¬G°ê¤£³ô¦^­º¡v¤§µü¡A¦Ü¬O¤S·Y¨ä¶oºZ¡A¤Î©R
·¡¤ý¤¸¦õÄâÂÒ´N¨ä²Ä¦Ó§U¤§Åw¡C°sÁñ¡A·Ô¤¤²o¾÷¬rÃĦӦº¡A¦~¥|
¤Q¤G¡C¤¿°Ý¦Ü¦¿«n¡A¤÷¦Ñ¦h¦³«Ñ­úªÌ¡C

§õ«á¥D®a¥@

¯ª¡@§õª@¡A¦r¥¿­Û¡A«n­ð¶}°ê¤§¯ª¡A¥vºÙ¯P¯ª¡C ¡@¤÷¡@´º³q¡A¦r§B¥É¡A«á§ï¦W¿[¡A¼q¸¹¤¸©v¡A¥@ºÙ¤¤¥D¡C©Ê¼e¤¯ ¡C¦³¤å¾Ç¡A¥H¤sªá¤lµü¤G­º¬°³Ì¦³¦W¡C ¡@¥À¡@¥ú¿p¬Ó¦ZÄÁ¤ó¡C ¡@©d¡@¤j©P¦Z¡X¡X¤p¦r®Z¬Ó¡Aªø«á¥D¤@·³¡A¦~¤Q¤E½l±B¡C»ª¬ü¦h ¤~¡A¥Bµ½ºq»R¡A¹ê¬°¤@¤kÃÀ³N®a¡C¹Á©R½âºóÃСAµ§µL°±«ä¡A¦¨ÁÜ ¾K»R¯}¤@Áð¡C«á¥D¡u¥É¼Ó¬K¡v¡u¤@±Ø¯]¡vµ¥µü¡A§Y¬°©P¦Z¦Ó§@¡C ¨ò¦~¤G¤Q¤E¡Aî°¤ê¬L´f¡A«á¥D¦³¡u±¥¬L´f¦ZµùÃã¡v¡C¤S§@®ÑÀ줧 ¡A¦ÛºÙ¡uÅ`¤Ò·Ô¡v¡A¨äÃã¼Æ¤d¨¥¡A¬Ò·¥»Ä·¡¡C ¡@¤p©P¦Z¡X¡X¬L´f¦Z¤§©f¡Cĵ±Ó¦³¤~«ä¡A»ª¤×ºöÄR¡C¬L´f¦ZÏe¡A ¦Z¥¼³Ó§ªA¡A«Ý¦~®c¤¤¡C«á¥DµÐÂÄîlµü¡uЮÄû¨B­»¶¥¡A¤â´£ª÷Á\ ¾c¡v¡A§Y¬°¦¹Îg¦Ó§@¡C ¡@¥S¡@«á¥D¬°¤¸©v²Ä¤»¤l¡C©P¥@©vÅã¼w¤»¦~¡A¤åÄm¤Ó¤l¥°¾¬Á©¡A ¥|¥S¬Ò¦­¤`¡A«á¥D¥H¦¸«Ê¬°§d¤ý¡A©~©óªF®c¡A±Û¶à¦ì¡C ¡@§Ì¡@¦³§Ì¤­¡A±qµ½¡B±qÂï¡B±qÁ¾¡B±q«×¡B±q«H¡B±qµ½«ÊÁú¤ý¡A ±qÁ¾«Ê¦N¤ý¡A¨Ãµ½¤åµü¡C ¡@¤l¡@¥ò´J¡B¥ò«Å¡C¬Ò¤j©P¦Z©Ò¥Í¡A¥ò«Å¤Ô¤`¡C

§õ«á¥D©Ê®æ ¡@

§µ¤Í¡@¤Ñ¸ê¯Â§µ¡A¨Æ¤¸©v¤Î¥À¥ú¿p¬Ó¦Z¡A¯àºÉ¤l¹D¡A©~³à«s ·´¡C§Ì±qµ½¦Ü¥¼´Â°^¡A³Q¯d¨Ê¤¤¡C«á¥Dµn°ª½á¦³¤ª¡G¡u­ì¦³ÂF ¤¼¬Û±q­¸¡C¶Ø¶Ø¦·¤¼¤£¨ÓÂk¡v¡Aµü±¡±~±{¡C ¡@¤¯·R¡@¤Ñ©Ê¤¯«p¡A«ò¥Á¦p¤l¡C½×¨M¦D¦º¡A¦h±q¥½·À¡A¦³¥q©T ª§¡A¤D¥q¤Ö¥¿¡AµS««ª_¦Ó«á³\¤§¡C¯q½á®§§Ð¡A¥H¸Î¥Á¤O¡A´L¨Æ ¤¤­ì¡A¤£¼ª¨õ©}¡A¹Ò¤º¿à¥Hµy¦wªÌ¤Q¦³¤­¦~¡C ¡@Àu¬X¡@Á{¨Æ¹èÂ_¡A©öªñ¤p¤H¡C¹ï©ó§º«Ç¡A¶È¥Hª÷©­¯Ç¡A¾¬¨D ­e¦w¡A¤£¯à¯°°¨¼F§L¡Aµy¦Û®¶§@¡C¹E¨Ï°êØþØþ¡A¦p¤é±N¼Ç¡C¬J ­°§º¡A¤Ó©v»D¨ä¦n§@¸Ö¡A¨ÏÁ|±o·NªÌ¤@Áp¡C«á¥D¨H§u¤[¤§¡A»w ¨äµú®°¤ê¡G¡u´¥Åý¤ë¦b¤â¡A°Ê·n­·º¡Ãh¡v¡CÅUªñ¦Ú¤ê¡G¡u¦n¤@ ­Ó¿«ªL¾Ç¤h¡v»\ÃÕ¨ä¬F¤£³ô§g¡A¥u©y§@¤å¤H¤]¡C ¡@¦h±¡¡@¦h·Tµ½·P¡A²@µL²z´¼¡A»P¨â©P¦Z¬y³sºq»R¡A³Ð¬°·s½Õ ¡A¥Í¬¡·¥ÃÀ³N¤Æ¡C°ê¯}¤§¤é¡A³Q«R¥_¤W¡AµS¦V®c®Z´§²\¡A­Y¤£ ³Ó±¡¡C¤ý°êºûºÙ¨ä¥Í©ó²`®c¤§¤¤¡Aªø©ó°ü¤k¤§¤â¡A¬O«á¥D¬°¤H §g©Òµu³B¡A¥ç§Y¬°µü¤H©Òªø³B¡A¥i¿×½Tµû¡C

§õ«á¥D¾ÇÃÀ ¡@

®Ñ¡@ÁÊÂÃÁé¤ý¯uÂݦܦh¡A±oµ§©ó¬h¤½Åv¡A¯S¬°à}«l¡C©Ò¬°¡u®Ñ µû¡v¡AºÙ¼Ú¸·»uÁ§¡B§õ¡BÃC½Ñ®a¡A¦U±o¥k­x¤§¤@Åé¡A¤×ºÙ¯SÃÑ¡C ¡@µe¡@µ½¼g¾¥¦Ë¡A¤×¤u²Þ¤ò¡A¤Z¸p¡uÁéÁôµ§¡vªÌ¡A¬Ò¨ä¦Ûµe¡CÁé Áô§Y¨ä§O°ä¡uÁé®pÁô©~¡v¤§¬ÙºÙ¡C ¡@¸Ö¡@»áÄDZ¡Ãý¡A¥þ­ð¸Ö¿ý¤Q¤K­º¡C¡u´ç¤¤¦¿±æ¥Û«°ª_¤U¡v¤@«ß ¡A¤×±~¼F¤£¥i¨òŪ¡Cµü¤ª¡G¦¿«n¦¿¥_®a¶m¡A¤T¤Q¦~¨Ó¹Ú¤@³õ¡C §d­b®cÁò¤µ§N¸¨¡A¼s³®»O·µ¤w¯î²D¡C¶³Å¢»·©¦·T¤d¤ù¡A«B¥´Âk¦à ²\¸U¦æ¡C¥S§Ì¹f¤H¤T¦Ê¤f¡A¤£³ô¶~§¤²Ó°Ó¶q¡C ¡@¤å¡@¿w¦n¤å¾Ç¡C¥½¶à¦ì®É¡A¶}±R¤åÀ]¡C§Y¦ì«á¡A¸m¼á¤ß°ó¡A¦h ¤Þ¯à¤å¤§¤h¡C©Ò¬°¤å¶°¤Z¤T¤Q¨÷¡A¤µ¤£¶Ç¡C ¡@µü¡@¥i¤À«e«á¨â´Á¡C«e´Á¾Ú¦³¦¿«n¡A±H±¡Án¦â¡Aµ§·N¦Û¦¨Äɶh ¡A¯à©óªá¶¡¶°¥~¡A¦Û¥ß¤@®æ¡A¥ç®É¦³©ñ¶h¤§­P¡C«á´Á«h¬°Âk§º¤G ¤T¦~¶¡¡A¦WÁö«Ê«J¡A¹ê¬°«R¸¸¡AÃD§÷¥[¼s¡A·P´n¯q²`¡A³ß¥Î½áÅé ¡A¤u©ó¥Õ´y¡A¦Ó¤å¥~¦±­P¡Aæö¤§À±»·¡CÃÓ´_°óºÙ¨ä¡u¶¯©_«Õ«è¡A §®­Ý¤GÃø¡v¡A¹E¬°¦Ê¥@¤£²·¤§¯ª¡C ¡@­µ¼Ö¡@®}¹bºÙ¨ä¬}¾å­µ«ß¡Aºë§O¶®¾G¡A½a¥ý¤ý¨î§@¤§·N¡A¼f­· «U²EÁ¡¤§­ì¡A¬°¤å¿Ù¤§¡A¥HÄò¼Ö°O¡C ¡@¦ò¾Ç¡@³ß¬ã¤º¨å¡A±R­×¦ò¦x¡A¹Á§ïÄ_¤½°|¬°¶}³ß¹D³õ¡A³ò«°¤§ ®É¬°ªñ¦Ú©Ò½ª¡AµSÅ¥¨Fªù¼w©úÁ¿·«ÄY¸g¡C ¡@Âø°O¡@µÛÂø»¡¦Ê½g¡A¦h©ÒºÙ¤Þ¡A®É¤H¥H¬°¥iÄ~±ä¥A¨å½×¡A¤µ¬Ò ¤@¶Ç¡C

§õ«á¥Dµüµû ¡@

­JÀ³Åï¤ê¡G¡u«á¥D­«ê}¤l¡A¼Ö©²¬°§º¤H¤@¥N¶}¤s¡C»\·Å­³Áö ĦÄR¡A¦Ó®ð»á¶Ë«P¡A·N¤£³ÓÃã¡C¦Ü¦¹§g¤è¬°·í¦æ§@®a¡A²M«K©{ Âà¡Aµü®a¤ý©s¡C¡v¡Ð¡]¸ÖÃÁÂø½s¡^ ¡@¤ý¥@­s¤ê¡G¡uªá¶¡µS¶Ë«P¸H¡A¦Ü«n­ð§õ¤ý¤÷¤l¦Ó§®¨o¡C¡v¡Ð ¡]ÃÀ­b±¯»y¡^ ¡@¨HÁ¾¤ê¡G¡u¨k¤¤§õ«á¥D¡A¤k¤¤§õ©ö¦w¡A·¥¬O·í¦æ¥»¦â¡C¡v¡Ð ¡]®}°õµü­bÂO½Í¤Þ¡^ ¡@¤S¤ê¡G¡u«á¤¤²¨©óªv°ê¡A¦bµü¤¤µS¤£¥¢¬°«n­±¤ý¡Cı±i­¦¤¤ ¡B¥¼©|®Ñª½¸Å©x¦Õ¡C¡v¡Ð¡]¨H¶¯¥j¤µµü¸Ü¤Þ¡^ ¡@¯ÇÄõ¦¨¼w¤ê¡uªá¶¡¤§µü¡A¦p¥j¥É¾¹¡A¶Q­«¦Ó¤£¾A¥Î¡C§ºµü¹L ¥Î¦Ó¤Ö½è­«¡C§õ«á¥D­Ý¦³¨ä¬ü¡AÄǷϤô°gÂ÷¤§­P¡C¡vºñ¤ô«FÃÑ ¡@§EÃh¤ê¡G¡u§õ­«¥ú­·¬y¤~¤l¡A»~§@¤H¥D¡A¦Ü¦³¤J¥¼²o¾÷¤§«ë ¡C¨ä©Ò§@¤§µü¡A¤@¦r¤@¯]«D¥L®a©Ò¯à¬X¤]¡C¡v¡]¥É¬ÂÂNµü§Ç¡^ ¡@©PÀÙ¤ê¡G¡u§õ«á¥Dµü¡A¦p¥Í°¨¾s¡A¤£¨ü±±«P¡C¡v¤S¤ª¡G¡u¤ò éR¦è¬I¡A¤Ñ¤U¬üÂk¤H¤]¡AÄY§©¨Î¡A²H§©¥ç¨Î¡A²ÊªA¶ÃÀY¡A¤£±» °ê¦â¡C­¸­ë¡BÄY§©¤]¡AºÝ¤w¡B²H§©¤]¡A«á¥D¡B«h²ÊªA¶ÃÀY¨o¡C ¡v¡Ð¡]©P¤¶¦sÂøµÛ¡^ ¡@¶¾·Ö¤ê¡G¡uµü¦Ü«n­ð¡A¤G¥D§@©ó¤W¡A¥¿¤¤©M©ó¤U¡A¸Ú·L³y·¥ ¡A±o¥¼´¿¦³¡C¥¼ªì½Ñ®a¡AÃû¤£¯ª­z¤G¥D¡A¾Ë³¹¥¿¤¤¡AÄ´¤§¼Ú¸· »uÁ§¤§®Ñ¡A¬Ò¥X¶h¤Ö¡C¡v¡Ð¡]¶§¬K¶°§Ç¡^ ¡@¤ý°êºû¤ê¡G¡uµü¦Ü§õ«á¥D¡A¦Ó²´¬É©l¤j¡A·P´n¹E²`¡A¹EÅܧD ¤u¤§µü¡A¦Ó¬°¤h¤j¤Ò¤§µü¡C¡v¤S¤ª¡G¡uµü¤HªÌ¡A¤£¥¢¨ä¨ª¤l¤§ ¤ßªÌ¤]¡C ¡@¬G¥Í©ó²`®c¤§¤¤¡Aªø©ó°ü¤H¤§¤â¡A¬O«á¥D¬°§g©Òµu³B¡A¥ç§Y ¬°µü¤H©Òªø³B¡C¡v¤S¤ª¡G¡u«ÈÆ[¤§¸Ö¤H¡A¤£¥i¤£¦h¾\¥@¡F¾\¥@ ·U²`¡A«h§÷®Æ·UÂ×´I¡A·UÅܤơA¤ôâq¡B¬õ¼Ó¹Ú¤§§@ªÌ¬O¤]¡C¥D Æ[¤§¸Ö¤H¡A¤@¥²¦h¾\¥@¡F¾\¥@·U²L¡A«h©Ê±¡·U¯u¡A§õ«á¥D¬O¤] ¡C¡v¤S¤ª¡G¡u¥§ªö¿×¤@¤Á¤å¾Ç¡A§E·R¥H¦å®ÑªÌ¡A«á¥D¤§µü¡A¯u ©Ò¿×¥H¦å®ÑªÌ¤]¡C§º¹D§g¬Ó«Ò¿P¤s«Fµü¡A¥ç²¤¦ü¤§¡CµM¹D§g¤£ ¹L¦Û¹D¨­¥@¤§·P¡A«á¥D«hÅk¦³ÄÀ­{°ò·þ¾á²ü¤HÃþ¸o´c¤§·N¡A¨ä ¤j¤p©T¤£¦P¨o¡C¡v

§õ«á¥DµüªR ¡@

§õ«á¥D¡A¬O¤­¥N®É«n­ðªº°ê§g¡A¤@ºÙ«n­ð«á¥D¡C¾ú¥v¤W©Ò¿× ¤­¥N¡A¬O«á±ç¡B«á­ð¡B«á®Ê¡B«áº~¡B«á©P¡A¥Nªí¤¤­ì¡AºÙ¬°¥¿ ²Î¡C¶}°ê¤§§g¡A¦p§õ¦s³Ô¡B¥Û·q¶í¡B¼Bª¾»·½ú¡A¥þ¬OªZ¤H¥X¨­ ¡A¤£À´±o¤å¾Ç¡C¤@¯ë¤å¤H¡AµL¥H¦Û¨£¡A¥u¦n§ë©b¤Q°ê¡A¥t¿Ñ¥X ¸ô¡C¤Q°ê¤§¡A¸¾©M«n­ðªº§g¥D¡A¯S§O·R¦n¤å¾Ç¡F¤×¨ä¹ï©ó·s¿³ ªºµüÅé¡A¬Ý±o«Ü­«¡C±q¤­¥Nµü¤H¦b¦a²z¤Wªº¤À§G¡A«Ü©úÅ㪺¬Ý ¥X¡G·í®Éªº¤å¤Æ¡Aªø¦¿¤W´å¡A¥H¸¾¬°¤¤¤ßªø¦¿¤U´å¡A¥H«n­ð¬° ¤¤¤ß¡C«á¸¾»¯±R¯®½s¿ïªºªá¶¡¶°¡A¦@¤­¦Ê­º¡A©Ò¦¬·Å­¸­ë¥H¤U ¤Q¤K®a¡A¤j³¡¤À¬O¸¾¤H¡A©Î«Æ¹C¦è¸¾ªº¥~¬Ù¤H¡A¥i¬Ý°µ¦è¸¾µü ¬£ªºÁ`¶°¡C«n­ðµü¤H¥»¨Ó«Ü¦h¡A§@«~¤]¤£¤Ö¡A¥i±¤¨S¦³¹³»¯±R ¯®³oÃþ¤H¥X¨Ó¦¬¶°¡B¾ã²z¡A©Ò¥H¬y¶Çªº§@«~¡A¤ñ°_ªá¶¡¶°¨Ó¡A ÁÙ¤£¨ì¤T¤À¤§¤@¡Cªá¶¡µü¬£ªº§@­·¡A¦³¤@­Ó¦@¦PªºÁͦV¡GÃã¥y ¬OÆAÄRªº¡A¦â¿A¬OÂA©úªº¡AÁnÃý¬OÃôÃòªº¡C©Ò¨úªºÃD§÷¡A¤£¥~ ¬O¤Ñ®É¡Bª«ºA¡B¬Û«ä¡B§O±¡¡Bº¡¯È³£¬O¯]Ä_ª÷¥É¡AÀpÀm½¹½º¡A ¥Rº¡¤F¦â±¡¨g¡C³o¤@¬£ÆAµü¡A¿@±o¤Æ¤£¶}¡AÅãµM¨ü¤F·Å­¸­ë¼v ÅT¡C«á¥D¥»¬O­·¬y¤~¤l¡A¥Lªº«e´Á§@«~¡A¤]¤@¼Ëªº­»ÆA¡C¹³¤@ ±Ø¬Kµü´y¼g¤j©P¦Zªº­·¬y¡AµÐÂÄÆZµü´y¼g¤p©P¦Zªº¼b²Û¡A¦h¤Ö ±aµÛªá¶¡¤@¬£ªº¦â±m¡C©Ò»Pªá¶¡¤£¦Pªº¬O¡G¥L¦³³Ð§@ªº¤Ñ¤~¡A ·N¹ÒªÅÆF¶W©ñ¡A¨S¦³°µ§@¡A¤]¨S¦³µê°°¡A¤@¤Á¬O¥L¥Í©R¯u¹êªº ¦Û¥Õ¡A¤£¹³ªá¶¡µü¬£ªº§@ªÌ¡A³ßÅw»s³y±¡·P¡A©ÎÀݥα¡·P¡A¦h ¼¡¤Û·Q¡A¤£°÷¯u¹ê¡C¦Ü©ó«á´Á§@«~¡A¦]¬°¥Í¬¡Àô¹Ò°_µÛ¼@¯Pªº ÅܤơAµü®æ¤]¥Ñ²M«K°û¬ù¡A«æÂઽ¤U¡AÅܬ°´d§§¡B±~¼F¤@¬£¤` °ê¤§­µ¡C³o®É·P´n¬O¥[¤F¡AÃD§÷¤]¥[¼s¤F¡A¥Õ±¹ªº¤âªk¡A¤]§ó ¨Ó±o¦ÛµM¡A¨Ó±o¥Í°Ê¤F¡C©Ò¥H¤ýºû°ê»¡¡G¡yµü¦Ü§õ«á¥D¦Ó²´¬É ©l¤j¡A·P´n¹E²`¡A¹EÅܧD¤u¤H¤§µü¦Ó¬°¤h¤j¤Ò¤§µü¡C¡z«á¥D¥Ñ ©ó´c¦HÀô¹Òªº¨ë¿E¡A»P¤Ñ¤~ªº¾ÌÂÇ¡A¤Î¼g§@ºA«×ªº¯u¹ê¡A²×©ó ½Ä¯}ªá¶¡µü¬£ªº¾ÀÂS¡A¦P®É¬°¨â¥¼µü¤H¤Îªñ¥N·s¸ÖÅP¥X¤@±ø·s ¸ô½u¡A³o¦b¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤W¡A¬O­È±o¤j®Ñ¯S®Ñªº¡C ¡@§õ«á¥D³o­Ó¤H¡A¤Ñ½á»P¦h¤è­±ªº¤~ÃÀ¡A¯à¤å¡B¯à¸Ö¡B¯àµü¡B ¯àµe¡B¯à­µ¼Ö¡A¤×¨äµ½©ó¶ñµü¡C¥Lªº¥Í¬¡«D±`ÃÀ³N¤Æ¡A¥Õ¤Ñ¦P ¤j©P¦Z¹C¤s¡B¦E²î¡A°Ã¤W­n¦o°Ûºq¡B¸õ»R¡B¼u¤@¦±µ\µ]¡C¤@¦³ ¾÷·|¡A«K°½°½¦a©M¤p©P¦Z½Í¨äÅÊ·R¡A¤j°µ¨äÆAµü¡C³o®É­Ô¡AµL ½×ª«½è¤W¡A©Îºë¯«¤W¡A¤@¤Áµ¹¥L°ª«×ªºº¡¨¬¡C°ß¤@¼~¼{ªº¡A¥u ¬O¨º¶¯¾Ú¦¿«nªº§º¤Ó¯ª¡A©È¥L¿³®v°Ê²³¡A©y·o¦¿«n¡C¥L°£¦V§º «Ç­Á­ººÙ¦Ú¥~¡A±q¨S¦³¦Ò¼{¨ì¦p¦ó¥h©è¿m¥¼¨Óªº«I²¤¡A©Mµo¾Ä ¹Ï±jªº·Ç³Æ¡C°ß¤@ªº¿ìªk¡A¥u¬O¦~¦~¦V¥L´Â°^¡A¹J¦³¤°»ò¬ö©À ¤é¤l¡A«K¤j°eª÷©­¡A¸Û´q¸Û®£¦b®Ñ­±¤W®¥¤@µf¡C¥H¬°³o¼Ë«K¥i ¥H§´¨ó¤F¡A¤]´N¥i¥H°ªªEµL¼~¤F¡CµM¦Ó§º¤Ó¯ªªºª×ºf¤§¤U¡A¬O ¤@»´©öÅý¤H¶oºÎªº¡C²Ä¤@¦¸­n¥_¤W¡A¥L¤£´±¥h¡F²Ä¤G¦¸­¢¥L¥_ ¤W¡A¥L±À»¡¯f¤F¡A§ó¤£´±¥h¡C©ó¬O§º¤Ó¯ª«ã¤F¡A¬£»º±ä±l¡B¼ï ¬ü¤ô³°¨Ã¶i¡A¥H¯B±ç´ç¦¿¡A¤@ª½§ð¨ì¥ÛÀY«°¤U¡C¥i¼¦³o¦ì±¡°ª ·N¯uªº¬Ó«Ò¡A²×©ó±aµÛ¦Ê®c²²ÄÝ¡A¦×³R­°©ó­xªù¤F¡I ¡@·í¥L¸òÀH±ä±l­Ì¥_¤W®É¡A¤Ñ¥¿¤UµÛ«B¡A²î¨ì¤¤¬y¡A¥L¦^ÀY±æ µÛ¶¯§§±ZÄÞªº¥ÛÀY«°¡A¤£¸T±~µM²\¤U¡A¼g¤F³o¼Ë¤@­ººB´n´d²D ªº¸Ö¡G ¡@¦¿«n¦¿¥_®a¶m¡A¤T¤Q¦~¨Ó¹Ú¤@³õ¡C§d­b®cÁò¤µ§N¸¨¡A¼s³® ¥x·µ¤s¯î²D¡C¶³Å¢»·©¦·T¤d¤ù¡A«B¥´Âk¦à²\¸U¦æ¡C¥S§Ì¥|¤H¤T ¦Ê¤f¡A¤£³ô¶¢§¤¦@°Ó¶q¡I ¡@¥L¬OÃöÄ_¤E¦~¨ì¨Ê®v¡A¨º®É­è¥|¤Q·³¡C¤£¥i¤@¥@ªº§º¤Ó¯ª¡A ÃhµÛ³Ó§QªÌªº¤ß±¡¡A°ª§¤©ú¼w¼Ó¤W¡A©R¥L¥Õ¦ç¯½´U¦b¼Ó¤U«Ý¸o ¡A«Ê¥L¬°¹H©R«J¡C ¡@¦³¤@¦¸¡A¦b®b·|¤¤¡A§º¤Ó¯ª°Ý¥L¡GÅ¥»¡§A¦b¦¿«nÅw³ß§@¸Ö¡A ½ÐÁ|¥X³Ì±o·Nªº¤@Áp¡C¥L¨H§u¤@·|¡A®Ô»wµú®°¸Ö¹D¡G ¡@¡u´¥Åý¤ë¦b¤â¡A°Ê·n­·º¡Ãh¡v¡C ¡@¤Ó¯ªÅ¥¤F¡A¯ºÅU¨Í¦Ú¹D¡G¡u¦n¤@­Ó¿«ªL¾Ç¤h¡vªL·N«ä¬O»¡¡G §A¤£°t°µ¬Ó«Ò¡A°µ¤@­Ó¤å¤H¦n¤F¡C ¡@¯uªº¡A°²¦p«á¥D¥u°µ¤@­Ó¯Âºéªº¤å¤H¡A­·¬yÐ×Ål¡A°ªµøÁï¨B ¡A¤£´N¬O§õ¥Õ²Ä¤T¶Ü¡H¤Ï¹L¨Ó»¡¡G©ö¦a¦Ó³B¡A§õ¥ÕÅܰµ¬Ó«Ò¡A ¨ä¯î­ð®öº©ªºµ{«×¡A¸û¤§«á¥D¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¨º¯u¬O¦³©¯¦³ ¤£©¯¤F¡C ¡@¦b¥L¥_¤Wªº²Ä¤@­Ó¥V¤Ñ¡A§º¤Ó¯ª¦º¤F¡A¶}©l¸Ñ°£¤F¹H©R«Jªº «Ê¸¹¡A¶i«ÊÃ÷¦è°p¤½¡C±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡AÁö»¡¥Ñ«J¦Ó¤½¡A©x¤É¤@¯Å ¡F¹ê«h¥Í¬¡«Ü­W¡A³o»y¦æ°Ê¡Aµ´¹ï¨S¦³¦Û¥Ñ¡F¦Ó¥B¥¼ªº§g¦Ú­Ì ¡AÀH®É§NÃÕ¼ö¿Ø¡Aµ¹¥Lºë¯«¤WºØºØ­h«Ý¡C¥Lªº¯Q³Úµü¡G¡u¾K¶m ¸ôí©yÀW¹D¡A¦¹¥~¤£³ô¦æ¡v¡C±q³o­Ó¨â¥y¸ÜùØ¡A¥i¥H»â²¤¨ì¤` °ê«R¸¸ªº´þ¨ý¡C ¡@¥Lªº¤Ñ©Ê«Ü¤¯«p¡A«Ü©Mħ¡A¬O¤@­Ó³Ì·O·Rªº¤H¡C¥L¥H¬°¨C¤@ ­Ó¤H³£¹³¥L¨º¼Ë¡C¥L¹³­è¥X¥@ªºÀ¦«Ä¡A¦³µÛµL¤ñªº¤Ñ¯u¡F¹³ªì ©ñªº¥Õ½¬¡A¦³µÛµL¤ñªº¯Â¼ä¡CµM¦Ó¡A¥L°¾¾D³{¤F·N¥~ªº­WÃø¡C ±q¤T¤Q¤E·³°_¡AµLºÝ¨üµÛ¼É«BªººR´Ý¡C¥L¶}©l»{ÃѤH©Êªº¥û¼É ¡AªÀ·|ªºÀI´c¡A¥H¤Î¥@ºAªº§N·x¡A¹ï©ó³o¨Ç¡A¥L©l¦ÓÅå©_¡AÄ~ ¦Óµh«ë¡A¦ý¤SµLªkÁ×§K¡C°ß¤@ªº§Æ±æ¡A¬OºÜ¤Oªº§Ñ«o²{¹ê¡A§â ®É¶¡©ì¦^¨ì¦¿«nªº²±¥@¡C©ó¬O¹Ú·Q¬G°êªºÁcµØ¡Aªe¤sªº¨qÄR¡A ¬K¤Ñ¬O¡X¡X²î¤WºÞ©¶¦¿­±ºñ¡A¬î¤Ñ¬O¡X¡XĪªá²`³Bªy©t¦à¡C¬K ·µªº·sÁn¡A¤W­bªº¨®°¨¡A¤ë¤Uªº¯³²a¡A¤@¤ÁÅý¥L¤£³ô¦^­º¡C¥L ²×©óÀ£§í¤£¦í¦Û¤vªº±¡·P¡A°ªÁnªº¥s¥X¡C ¡y©¹¨Æ¤w¦¨ªÅ¡AÁÙ¦p¤@¹Ú¤¤¡z¡I ¡@¥Ñ©ó«e«á´Á¥Í¬¡Àô¹Òªº¼@ÅÜ¡A¨Ï¥L¹ï©ó²{¹êªº¤H¥Í¡A¦³µÛ§ó ²`¨èªº»{ÃÑ¡C³o¼Ë¨ú§÷ªº½d³ò¥[¼s¤F¡Aµüªº¤º®e¤]§ó¨Ó±oÂ×´I ¤F¡A­×Ã㪺§Þ¥©¡AÂèű¤F¬y¦æªº¤f»y¡A¤]§ó¨Ó±o¯Â¼ô¦ÛµM¤F¡C ¬°¤F¾AÀ³·N¹Òªº¶}©Ý¡A±¡·Pªº¿ùºî¡A³Ð¥X¤@ºØ´I¦³¼u©ÊªºµüÅé ¡X¡X¶¯©_¤¤¦³«Õ«è¡A»¨©ñ¤¤¦³°û¬ù¡A³o¨âºØµ´¹ï¤@Òuªº­·®æ¡A ¦b§Ú­Ì³o¦ìµü¤Hªºµ§ºÝ¡A«o¯à¤ô¨Å¬Û¿Ä¡A¥´¦¨¤@¤ù,µü¥y¬O¨º»ò ²M²L¡A´y¼g¬O¨º»ò¦ÛµM¡A­µ½Õ¬O¨º»ò¨ó½Õ¡A·N¹Ò¬O¨º»ò²`»·¡C ¥Lªºµ§ºÝ¼g¥XÅw¼Ö®É¡A§A´N±oÅw¼Ö¡F¼g«s«è®É¡A§A´N±o«s«è¡C §Aªº·NÃÑÀHµÛ¥L¤É­°¡A§Aªº±¡·PÀHµÛ¥LÂಾ¡C¯à¤£¤­Åé§ë¦a¦a ¨ØªA¥L¶Ü¡H­ð§º¥H¨Óªºµü¤H¡A¦¨¤d²Ö¸U¡A§A¯àÁ|¥X½Ö¤ñ¥L§ó°¶ ¤j©O¡H©Ò¥H§Ú»¡¡G«á¥D¦b¬Fªv¤WÁö»¡¥¢±Ñ¡A¦b¤å¾Ç¤W«o¸U¤Àªº ¦¨¥\¡A³o¤£¯à¤£»¡´c¦HÀô¹Òªº½ç¤©¡C¡y¸Ö½a¦Ó«á¡z«á¥Dªºµü¡A ¤]¥¿¦]¬°¥L¨üµÛ¼É¤OªÌªº­¢®`¡A¦³µÛ¬¡ÅDªº¥Í©R¡A¦Ó¥B§â³o·s ¿³ªºµüÅé¡A±qªá¶¡µü¥~´£¤É¨ì¨º»ò±R°ª¨º»ò´ý¦¨ªºµ{«×¡A¦Ó¬° ¨â§ºµü¤H©Ò¨úªk¡AÅA¬°µü¤¤¤§«Ò¡A³o¤S¬O¤£©¯¤¤¤§¤j©¯¤F¡I

3.§õ·Ô--¤`°ê¤§«á¦¨µü©v

¦h¤~¦hÃÀ

§õ·Ô¡]¦è¤¸936¦~-978¦~¡^§Y«n­ð«á¥D¡A¦r­«¥ú¡Aªì¦W±q¹Å¡A¸¹Áé¤sÁô¤h¡BÁé®pÁôªÌ¡B½¬®p©~¤h¡BÁé®p¥Õ½¬©~¤h¡C®}¦{¡]¤µ¦¿Ä¬®}¦{¡^¤H¡C¥L¬O«n­ð¤¤¥Dªº²Ä¤»­Ó¨à¤l¡A¾ú¥v¤WºÙ¥L爲§õ«á¥D¡A¯ª¤÷¬O«n­ð¶}°ê¬Ó«Ò§õ¥¯¡C

§õ·Ô±q¤p´N»P衆¤£¦P¡A¤×¨ä¬O¥Lªºªø¬Û¡AÂ×ÃBÀc¾¦¡A¦³¤@¥Ø¬O­«Àû¡A«ö·Ó¬Û­±¤Hªº»¡ªk¡A¥L«Ü¦³´I¶Q¬Û¡C§õ·Ô¦h¤~¦hÃÀ¡A¤£¶È¤å³¹¥X衆¡A¦Ó¥B¾Õªø®Ñªk©Møµe¡A³y¸Ú¤]«Ü²`¡C¥[¤W¥L爲¤H«p¹D¡A©Ò¥H³Æ¨ü¤j®a³ß·R¡C«ö·Ó¤@¯ëªº¶¶§Ç¥L¬O¨S¦³¾÷·|°µ¬Ó«Òªº¡A¦ý¥Lªº¤­­Ó­ô­ô³£¦º±o«Ü¦­¡A©Ò¥H§õ·Ô¤~³Q«Ê爲§d¤ý¡A°µ¤F¤Ó¤l¡A¦¨¤F¬Ó¦ìªºÄ~©Ó¤H¡C

§õ·ÔÄ~¦ì«e´X¦~¡A«n­ð°ê¶Õ¨«¤W¤F°I¸¨¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦b«á©P±j¤jªº§ð¶Õ­±«e¡A³Ì²×±N¦¿¥_»â¤g³ÎÅý¡A«n­ð©M«á©P¹jªø¦¿¹ï«Ï¡A¦ý­±¹ï«á©P±j«lªºµo®i¶ÕÀY¡A«n­ð¤W¤U¥u¬OÅ¥±q©R¹Bªº¦w±Æ¡A¤w¸gµL¤O®¾±Ï±Ñ¶Õ¤F¡C

«C¦~¬Ó«ÒµL¿Ñ²¤

¥_§º«Ø¥ß«á¡A§õ·Ôªº¤÷¿Ë´N±N«n­ðªº³£«°¾E¨ì¤F«n©÷¡A«Ø¥ß¤F«n³£¡A¥L©M¤åªZ¤j¦Ú³£·h¨ì¨ºùØ¥h¤F¡A¯d¤U¤Ó¤l§õ·Ô¦u¦bª÷³®¡C´X­Ó¤ë«á¡A§õ·Ôªº¤÷¿Ë¯f³u¡A§õ·Ô¥¿¦¡Ä~¦ì¡A·í®É¦~¶È25·³¡C§õ·Ô«H¦ò«D±`°@¸Û¡Aµ²ªG³Q¥_§ºªº¬Ó«Ò§Q¥Î¡C§õ·Ô¥Î®c¤¤ªº¿ú©Û¶Ò¤H爲¹¬¡Aª÷³®ªº¹¬¤H¦h¹F¸U¤H¡C¥­®É°h´Â«á¡A´N©M¬Ó¦Z´«¤W¹¬¤Hªº¦çªA¡A»wŪ¸g®Ñ¡C¹¬¤H¥Ç¤F¸o¡A¤£¨Ìªk¨îµô¡A¦Ó¬OÅý¥L»w¸g¡AµM«á³j§K¡C¥_§º¬Ó«ÒÅ¥»¡¤§«á¡A´Nºë¿ï¤F¤@¦W¤f¾¦§D«WÁo©úµ½ÅGªº¤Ö¦~¡A«n´ç¥h¨£§õ«á¥D¡A©M¥L°Q½×¤H¥Í©M©Ê©R¤§»¡¡A§õ«á¥D«H¥H爲¯u¡A¥H爲¬OÃø±oªº¯u¦ò¥X¥@¡A±q¦¹´N«Ü¤Öª`­«ªv°ê¦w¨¹¥H¤ÎÃ䨾¦u½Ã¤F¡A¦Ó¬O¾ã¤Ñ©À¦ò¡C

§õ·Ô±q¥»½è¤W»¡¬O¤@­Ó¤å¤H¡A¤@­Ó«Ü¦³¤~µØªºµü¤H¡A¥L«Ü¦³±¡½ì¡A¤]ª`­«»¨µØªº±Æ³õ¡A®Ñªk¡Bøµe©M¤å³¹³£«Ü¥X¦â¡C¦ý¥H°µ¬Ó«Òªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A¥L¨S¦³»¨®ð©M²Î¤@¤Ñ¤Uªº§§§Ó¡A©Ò¥H¹ï©ó­x¨Æ¤£·P¿³½ì¡A§Y¨Ï¦³±N»â´£¥X­x¨Æ­n¨D¡A¥L¤]¬O·¥¤OÀ£¨î¡C«n³£¯d¦uªL¤¯»F»¡¡A¥LÄ@·N»â§L´X¸U¤H¥_¤W¡A¦¬´_¦a¡CªL¤¯»FÁÙ爲§õ·ÔÀÀ¦n¤F¶}²æªº²z¥Ñ¡G¥L°_§Lªº®É­Ô¡A§õ·Ô´N¦V¥~µo®ø®§»¡ªL¤¯»F«qÅÜ¡AÅý§º´Â§Êª¾¹D¡A¥H«á°²¦p¨Æ¦¨±o§Qªº¬O°ê®a¡A¦pªG¥¢±Ñ´N±þ¥L¥þ®a¡A§õ·Ô¤£¥²©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C´N¬O³o¼Ë¤w¸g爲§õ·Ô·Q¦n¦«µüªº­p¹º¡A¥L¤]¨S¦³¦P·N¡A¥uª¾©À¦ò¡B¶ñµü¡B¾K¥Í¹Ú¦º¡AÀR­Ô¤`´Áªº¨ì¨Ó¡C

¥_¤èªº«á©P¥L¤£»P¤§¥æ¾Ô¡A´N³sªFÃä¤ñ¸û®zªº§d¶V¥L¤]¤£¸I¡Cªu¦¿¨µÀË¿cµ¼´¿¸g¹ï¥L»¡¡G¡u§d¶V¬O§Ú­Ìªº¤³¼Ä¡A±N¨ÓªÖ©w·|©M§º´Â¤@¹D§ðÀ»§Ú­Ì¡A°µ¨äÀ°¥û¡A§Ú­ÌÀ³·í¥ý¤U¤â·À±¼¥L¡A§K¥h«á±w¡C¡v§õ·Ô«o»¡¡G¡u§d¶V¬O¥_¤è¤j´Âªºªþ±e¡A«ç麽¯à»´Á|¦k°Ê¡Aµo§L§ðÀ»©O¡H¡v¿cµ¼»¡¡G¡u¦Ú½Ð°¡¤U¥HÄݦa¤Ï«q爲¦W¥ý¤©¥HÁn°Q¡AµM«á¦V§d¶V¤^¨D´©§L¡Aµ¥¥L­Ìªº´©§L¨ì¤F¡A°¡¤U´Nµo§Lªý¾×¡A¦Ú¦A»â§L®¨µM«e¥h°½Å§¡A´N¯à¤@Á|·À±¼§d¶V¡C¡v§õ·Ô®Ú¥»´NÅ¥¤£¶i¥h¡C¤åªZ¤j¦Ú­Ì¤]¥u¦nÀH¥L¤@°_µ¥µÛ¥_§º­x¶¤¨Ó¦¬¬B«n­ð¤F¡C

­°®æ¨D¦w©w

¦b¥_§º·À±¼«nº~«á¡A§õ·Ô²§±`®£Äß¡A¤Wªíµ¹§º¤Ó¯ª¡A§ï­ð°ê¥D爲¦¿«n°ê¥D¡AµM«á¤S¦Û¤v§â¬FÅv­°®æ¡A¥L¤Uªº®Ñ¤£ºÙ¶@¡A§ïºÙ爲±Ð¡A¤¤¥¡ªº¦æ¬F¾÷ºc¤]§ïÅܤFºÙ©I¡A¦p©|®Ñ¬Ù§ïºÙ¥q·|©²¡C

ÁöµM¤£³ßÅw¤j­×ªZ³Æ¡A¦ý§õ·Ô¦bµü¤è­±ªº¦¨´N«o«Ü¤j¡C­ì¨Ó¥Lªº¤÷¿Ë´N«D±`¦³¤~µØ¡Aµü¤]¶ñ±o«Ü¦n¡A¦b¤÷¿Ë¥H¤Î·í®É¿@­§ªº¤å¤ÆÀô¹ÒªºâÀ³³¤U¡A§õ·Ôªºµü¤W¨ì¤F¤@­Ó·sªº¹Ò¬É¡C¥[¤W¥L³ßÅwªº¤j¦Ú¶¾©µ¤x¤]¾Õªø²Kµü¡A§g¦Ú¤§¶¡¤Á½R§ÞÃÀ¡A³Ì«á±Næ¤gµ¹¤Á½R¨S¤F¡A¦ýµüªº¦¨´N«o¦b¤¤°ê¥j¥N¤å¾Ç¥v¤W¦û¾Ú¤F«Ü­«­nªº¦a¦ì¡C±N§õ·ÔªºµüÁ`µ²¤@¤U¡A¥i¥H¤À爲¤T­Ó¶¥¬q¡G²Ä¤@¬O´y¼g®c§Ê¤§¤¤»¨µØ°ø¨×¥H¤Î­·ªá³·¤ë¤§Ãþªº¤º®e¡A²Ä¤G¬OÅé²{·¥«×¼~·Tªº¤ß±¡¡A²Ä¤T¬O¤`°ê¤§«á¦b³Q³n¸T®É¼gªº¤ÏÀ³¤`°ê¤§±¡ªºµü¡A³o¬O§õ·Ôµü¦¨´N³Ì°ªªº®É­Ô¡A¦ý®É¶¡¤£ªø¥L«K¼»¤â¦è¥h¤F¡C

´y¼g®c§Ê»¨µØ¥Í¬¡ªºµü¤¤¡m¥É¼Ó¬K¡n¬O¤@­Ó¥Nªí§@¡G¡u¾å§©ªì¤F©ú¦Ù³·¡A¬K·µÀ§®Z³½³e¦C¡C­·Â­ÁnÂ_¤ô¶³¶~¡A¨R«ö¡mÀO»n¡nºq¹ý¹M¡CÁ{­·½Ö§óÄÆ­»®h¡H¾K©çÄæ§ý±¡¥¼¤Á¡CÂk®É¥ð©ñÀëªá¬õ¡A«Ý½ñ°¨¿á²M©]¤ë¡C¡vÁÙ¦³¤@­º¬O¡mÒF·Ë¨F¡n¡G¡u¬õ¤é¤w°ª¤T¤V³z¡Aª÷Äl¦¸²Ä²K­»Ã~¡A¬õÀA¦a¦çÀH¨B¿¨¡C¨Î¤H»RÂIª÷³¦·È¡A°s´c®É©àªá¿¶¶å¡A§O·µ»»»D­¹ª«µ¡C ¡v

§@爲¤@°êªº§g¥D¡A§õ·Ô¤]¹ê¬I¹L¤@¨Ç¤¯¬Fªº±¹¬I¡A´î»´½áµ|¡A©ñ¼e¦D»@¡A¦ý¦b±j¼Ä­±«e¤£«ä¶i¨ú¡A¿n·¥³Æ¾Ôªï¼Ä¡A¦Ó¬O­É°s¼å·T¡AÅ¥¥ô°ê®aªº°I¤`¡C«á¨Ó¥_§ºµo§L¶i§ð®É¡A«n­ð¯à°÷©è§Ü¤@¦~¦h¡A´N»¡©ú«n­ð¸g¹Lªø´Áªº¸gÀÙµo®i¡A°ê®aÁÙ¬O¦³«Ü¤j¹ê¤Oªº¡A¦pªG§õ·Ô¦A¹³«á©P¥@©v¨º¼ËÀyºë¹Ïªv¡A«n­ð´N¤£·|¥u©è§Ü¤@¦~´N¸¨­Ó°ê¤`§g³Q«RªººGµhµ²§½¡C

§õ·Ô¨Ã¨S¦³Àyºë¹Ïªv¡A¦Ó¬O­É°s¼å·T¡A¤£¹L¡A¦b³oºØ¯u¹êªº±¡·P¤U¼g¥Xªºµü¤ô·ÇÁÙ¬O«D±`¦nªº¡C¨ä¤¤¸û¨ã¥Nªí©Êªº¬O¡m²M¥­¼Ö¡n¡G¡u§O¨Ó¬K¥b¡AIJ¥Ø·T¸zÂ_¡C¬ä¤U¸¨±ö¦p³·¶Ã¡A©Ø¤F¤@¨­ÁÙº¡¡C¶­¨Ó­µ«HµL¾Ì¡A¸ô»»Âk¹ÚÃø¦¨¡CÂ÷«ë«ê¦p¬K¯ó¡A§ó¦æ§ó»·Á٥͡C¡vÁÙ¦³¤@­º¡m¬Û¨£Åw¡n¡G¡uµL¨¥¿W¤W¦è¼Ó¡A¤ë¦p¤Ä¡A±I¹æ±ï®ä²`°|Âê²M¬î¡C°Å¤£Â_¡A²zÁٶáA¬OÂ÷·T¡A§O¬O¤@µf´þ¨ý¦b¤ßÀY¡C¡v

°sÁöµM¥i¥H¼È®É±N¼~·T¼å¨«¡A¦ý¥_§ºªº­x¶¤¬O´X³ý°s¤£¥i¯à¼å¨«ªº¡A¾µ¹B²×©ó¨ÓÁ{¤F¡C¶}Ä_¤C¦~¡]¦è¤¸974¦~¡^ªº¬î¤Ñ¡A»¯¦J­N¬£¨ÏªÌ¨Ó½Ð§õ·Ô¥h¶}«Ê¡C§õ·Ô²M·¡½Ð¥h´N¦^¤£¨Ó¤F¡A©ó¬O´N»¡¦³¯f¡A¨S¦³¥h¡C¤£¤[¡A¨ì¥V¤Ñªº®É­Ô¡A»¯¦J­Nªº­x¶¤´N´ç¹Lªø¦¿¡A±Nª÷³®¥]³ò¤F¡C«e½u±N¤h«÷¦º©è§Üªº®É­Ô¡A§õ·ÔÁÙ¦b®c¤¤¶ñ¤F¤@­ºµü¡mÁ{¦¿¥P¡n¡G¡uÄå®ç¸¨ºÉ¬KÂk¥h¡A½ºÂ½»´¯»Âù­¸¡A¤l³W³Ú¤ë¤p¼Ó¦è¡A¥É鈎ù¹õ·Ï««¡C§O«Ñ±I¹é¤H´²«á¡A±æ´Ý·Ï¯ó§C°g¡CÄl­»¶~Üõ»ñ°Ä¨à¡AªÅ«ùù±a¡A¦^­º«ë¨Ì¨Ì¡C¡v

¾Ú»¡³o­ºµüÁÙ¨S¦³¶ñ§¹¡A§º­x´N§ð³´¤Fª÷³®¡A³Ì«áªº¤T¥y¬O«á¨Ó¸É¤Wªº¡C·í¦~þ¤ë¡A§õ·Ô°µ¤F¥_§ºªº«R¸¸¡C«á¨Ó³Q©ã°e¨ì¤F¥_§º­º³£¶}«Ê¡C¦]爲§õ·Ô´¿¸g¹ï§ººÙ¦Ú¡A©Ò¥H»¯¦J­N¨S¦³±þ¥L¡A¦Ó¬O«Ê¤F¥L¤@­Ó¹H©R«J¡A¹ê»Ú¤W¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¤`°ê¥£¡A¨É¨ü°ª¯Å«Ý¹Jªº¤`°ê¥£¡C

¤£©¯¤`¬G°ê ¦³©¯¦¨µü©v

·í¤F¥}®{¡A§õ·Ôªº¥Í¬¡µo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơAÁöµM¦Y³Ü¤£·T¡A¦ý¨­¥÷²¦³º¤£¦P¤F¡A¤]¤£¯àÀH¤ß©Ò±ý¦a¥Í¬¡©M¨É¼Ö¤F¡A¦A¥[¤W¤`°ê¤§µh¡A©Ò¦³³o¨Ç¤Á¨­ªºÅé·|¡A§õ·Ô³£¿Ä¶i¤Fµü¤¤¡A¥Ñ¦¹½Ï¥Í¤Fµü¥v¤W³Ì爲·P¤H¡A¦¨´N¤]³Ì°ªªº§@«~¡C³o¤è­±¦³¤T­ºµü³Ì¨ã¥Nªí©Ê¡C

¨ä¤@¬O¡m¸·¬ü¤H¡n¡G¡u¬Kªá¬î¤ë¦ó®É¤F¡A©¹¨Æª¾¦h¤Ö¡I¤p¼Ó¬Q©]¤SªF­·¡A¬G°ê¤£³ô¦^­º¤ë©ú¤¤¡CÀJÄæ¥É¬äÀ³¤×¦b¡A¥u¬O¦¶顔§ï¡C°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡H«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡C¡v¨ä¤G¬O¡m®ö²^¨F¥O¡n¡G¡uî¥~«B¼ë¼ë¡A¬K·NÁñ¬À¡CùÓÚ¤£­@¤­§ó´H¡C¹Úùؤ£ª¾¨­¬O«È¡A¤@®Î³gÅw¡I¿W¦Û²ö¾ÌÁñ¡AµL­­¦¿¤s¡I§O®É®e©ö¨£®ÉÃø¡C¬y¤ô¸¨ªá¬K¥h¤]¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡I¡v¨ä¤T¬O¡m¯}°}¤l¡n¡G¡u¥|¤Q¦~¨Ó®a°ê¡A¤T¤d¨½¦a¤sªe¡C»ñ»ÕÀs¼Ó³s¾]º~¡A¥É¾ðãªK§@·ÏÅÚ¡A´X´¿ÃѤz¤à¡H¤@¥¹Âk爲¦Ú¸¸¡A¨H¸y¼ïÆK¾P¿i¡C³Ì¬O­Ü¬ÓÃã¼q¤é¡A±Ð§{µS«µ§OÂ÷ºq¡A««²\¹ï®c®Z¡C¡v

¦b¥Í©Rªº³Ì«á®É´Á¡A§õ·Ôªºµü¹F¨ì¤Fµn®p³y·¥ªºµ{«×¡A¥Lªºµü¨S¦³µ·²@ªºÀJµZ²ª迹¡A¯Âºé¬O¤ÑµM¦Ó¦¨¡A¥i¿×°­©ò¯«¤u¡C¾ú¥N¦¨´N°ªªº¸Öµü³£¬O±N·P±¡©MÃÀ³N¤âªk¿Ä爲¤@Å骺¡A¤@¯ëªº¸Öµü¡A¤£¬O¤Ó³q«U¡A´N¬O¤Ó±âÀß¡A¤£¯à¨ÏŪªÌ«Ü³qºZ¦a²z¸Ñ¥Lªº·P±¡¡A¦Ó§õ·Ôªºµü´N±N¨â¤è­±ªº¦]¯À³£¯«¤Æ©Ê¦a¿Ä¦X¨ì¤@°_¡A¤f»y¤@¼Ëªº»y¨¥¥]§tªº«o¬O¤@¯ë¤HÃø¥H¦³ªº¤]Ãø¥HÅé·|¨ìªº·P±¡¡A¥i¥H»¡¡A§õ·Ôªºµü¹F¨ì¤F³Ì°ª¹Ò¬É¡A¤]¨ú±o¤F³Ì°ªªºÃÀ³N¦¨´N¡C爲§ºµüªºµo®i¶}©Ý¤F²´¬É¡C

µü¦¨´N¤F§õ·Ôµü©vªº­^¦W¡A¦ý¨º­º¤d¥j¶Ç°Ûªº¡m¸·¬ü¤H¡n¤]±N¥L°e¤W¤F¦è¥h¤§¸ô¡C§õ·Ô¦b¤C¤iªº±ß¤W¡A¦]爲¤ß±¡Æ{´e¡A´NÅýºq§²«µ¼Ö¡AÁn­µ«Ü¤j¡A¥~­±³£¯àÅ¥¨ì¡A§º¤Ó©vª¾¹D«á«D±`´o«ã¡A¤SÅ¥»¡§õ·Ôªºµü¤¤¦³¡u¤p¼Ó¬Q©]¤SªF­·¡v©M¡u¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡v¡A§ó¬O¥Í®ð¡A·í±ß´NÅý¤Hµ¹§õ·Ô°e¥h¤F²o¾÷¬rÃÄ¡C§õ·Ô¦º®É¦~¶È¥|¤Q¤G·³¡C

¢w¢wÂà¦Û¡m¤¤µØ¤å¤Æ«H®§ºô¡n

4.¶Ë¤ßµü«Ò-§õ«á¥D

¡u°µ­Ó¤~¤H¯uµ´¥N¡A¥i¼¦Á¡©R§@§g¤ý¡C¡v²M´Â¤å¤H°KªT¤Þ¡m«n­ðÂøµú¡n³o»ò§Î®e«n­ð¥½¥N§g¤ý§õ«á¥D¡Cªº½T¡A©ú©ú¬O­Óµ´¥Nªº¤~¤l¡A¥i¼¦°¾°¾¥Í¦b«Ò¤ý®a¡A¦Ñ¤Ñ®»§Ë¡AÂ\¿ù¤F¦ì¤l¡Aµ²ªG¦¨¤F¤`°ê¤§§g¡C

¡u±ß§©ªì¤F©ú¦Ù³·¡A¬K·µÀ§®Z³½³e¦C¡C²Æ¿½§jÂ_¤ô¶³¶}¡A­««öÀO»nºq¹M¹ý¡CÁ{­·½Ö§óÄÆ­»®h¡A¾K©çÄæ§ý±¡¨ý¤Á¡CÂk®É¥ð©ñÀëªá¬õ¡A«Ý½ñ°¨¿á²M©]¤ë¡C¡v¢w¢w¥É¼Ó¬K

¡u¤H¥Í¤³«ë¦ó¯à§K¡H¾P»î¿W§Ú±¡¦ó­­¡I¬G°ê¹Ú­«Âk¡Aı¨ÓÂù²\««¡C°ª¼Ó½Ö»P¤W¡Aªø°O¬î´¸±æ¡C©¹¨Æ¤w¦¨ªÅ¡AÁÙ¦p¤@¹Ú¤¤¡C¡v¢w¢w¤l©]ºq

±q¡q¥É¼Ó¬K¡r©]©]²Æºq¡BµL¼~µL¼{ªº®c§Ê¥Í¬¡¡A¨ì¡q¤l©]ºq¡r¶¥¤U¤§¥}¡B´d·T²×©]ªº¤`°ê·³¤ë¡A¤d¥jµü«Ò§õ«á¥Dªº¤@¥Í¥O¤H¤@±Å¦P±¡¤§²\¡C

¦è¤¸¤E¤»¤@¦~¡A¤]´N¬O¥_¤èªº»¯¦J­N³¯¾ô§LÅÜ¡A·í¤F§º¤Ó¯ªªº²Ä¤G¦~¡C¦b«n¤èªºª÷³®«°¤º¡A¤G¤Q¥|·³ªº¤Ó¤l±q¹Åµn°ò«n­ð«Ò¤ý¡C·sµn¦ìªº§õ«á¥D²Ä¤@¥ó­«­n¤u§@¡A´N¬O¿Ë¦Û¼¶¼g¤@¥÷¤W§º¤Ó¯ªªº¤åªí¡A¦P®ÉÄm¤W¤@¥÷«p§¡Aªí¥Ü¦Û¤vµL¤ß¥\¦W¡A¦Ó¥B«OÃÒ¥H§º¬°¥¿®Ò¡AÂÔ¿í¬°¦Ú¤§¹D¡C«á¥D©ú¥Õ¡AÁöµM¦Û¤v¶Q¬°¤@°ê¤§§g¡A¦ý¬O¨Æ¨Æ­n¬Ý§º´Âªº²´¦â¹L¤é¤l¡A¤£¥Ñ±oı±o³o­Ó«Ò¤ý¦ì¤lªº¨H­«¡AÁÙ¬O«á®cªº­·ªá³·¤ë¨Ó±oÀu«v§Ö·N¡C

ÄêÄZ¬õ¯ñ¡A¯º¦VÀÈ­¦³è

§õ«á¥D¥Í¨Ó´N»á¨ã¶Ç©_¦â±m¡A¤£¶È½Ï¥Í¦b®öº©ªº¤C¤i¤§©]¡A¦Ó¥B¾Ú»¡«e¾¦¨Ã¤G¬°¤@¡A¤@°¦²´·úÁÙªøµÛÂùÀû¤Õ¡A³o¼Ë»PµÏ«Ò¡B©PªZ¤ý¬Û¦Pªº²§¬Û¡A§ó¥O¥Lªº¤÷¯ªÅwªYµL¤ñ¡C¥Í©ó´­¦{»Pª÷³®³o¨â­ÓÁcµØ´I±f¡B¤åª«Âײ±ªº¤j«°¥«¡A«á¥D±q¤p´N¹ï¤åÃÀ¦³«Ü°ªªº¤Ñ½á¡C¦b®c§Ê¸Ì¡A¥LÅu¶}ªº¬O¦Û¤v¯S»s¡B·Æ¦p¬K¦B±K¦põªº¡u¼á¤ß°ó¯È¡v¡A¬ã¥Îªº¬O¤ñ¶Àª÷ÁÙÃø±oªº§õ§Ê¯^¾¥¡AÁÙ¦³²Ó¿°¦p¥É¡B¦©¤§¦pÁjªºÀs§Àµx¡C¥Lªº®Ñªk½G«l¦³¯«¡Aøµeªº¾¥¦Ë²M²n¤£¤Z¡A«á¥@¬Ò¦³«Ü°ªµû»ù¡C«á¥Dªºµü§ó¬O¥O¤H¶Ç°Û¦A¤T§C°j¤£¤w¡A¤×¨ä¥Í¬¡¤¤¦³¤F¤j¡B¤p©P¦Z¡C²Ó¼Æ«á¥D«e¥b¥Í¬°¤H¶Ç¹|ªºµü§@¡A´X¥G³£¦b»P¤j©P¦ZªºµL­­Åw±¡¤W¡C

¡u±ß§©ªì¹L¡A¨HÀÈ»´ª`¨Ç¨à­Ó¡C¦V¤H·LÅS¤B­»Áû¡A¤@¦±²Mºq¡A¼È¤ÞÄå®ç¯}¡Cù³Sßö´Ý®ï¦â¥i¡AªM²`±Û³Q­»ñRÕâ¡C¸§É±×¾Ì¼bµL¨º¡AÄêÄZ¬õ¯ñ¡A¯º¦VÀÈ­¦³è¡C¡v¢w¢w¤@±Ø¯]

¤j©P¦Zµ½©óºq»R¡Bºë³q­µ«ß¡A¤×¨äµ½¼uµ\µ]¡A«n­ð¤¤¥DÁÙ´¿§â¥v¤W¦³¦Wªº¡u¿N¼Ñµ\µ]¡v½à½çµ¹¦o¡C¤~¤l¨Î¤H¡A¤~ÃÀ¬Û¹ï¡A¥Í¬¡¹L±o¬¯ÄR¦h±m¡C

«á¨Ó¥[¤W¤F«C¬Kªº¤p©P¦Z¡A«á¥Dµ§¤U¤]´N§ó¬°Æv±¡¤F¡A¡uªá©ú¤ë·tÅ¢»´Ãú¡A¤µ®d¦n¦V­¦Ãä¥h¡Ayx¨B­»¶¥¡A¤â´£ª÷Á\¾c¡Cµe°ó«n¯`¨£¡A¤@¦V°¹¤HŸ¡C¥£¬°¥X¨ÓÃø¡A±Ð§g®¡·N¼¦¡I¡v°£¤F¤j¤p©P¦Z¡AÁÙ¦³»q¤p¸}¸õ»RªºÒø®Q¡Aµ½©ó»¡ÁI²zªº³ì¤ó¡Aµ½¼uµ\µ]ªº¬y¯]µ¥®c¤H¡A«á¥Dªº®c§Ê¥Í¬¡ºë±mµ´­Û¡A¤@ÂI¤]¤£±I¹æ¡C

µM¦Ó²Ó½o°øµØªº¥Í¬¡¤@ª½²LÂõۥ¨¤jªº¤£¦w¡A¤×¨ä·í¥_¤èªº§º´Â®ø·À¤F«n­ð¹j¾Àªº«nº~¥H«á¡A«n­ð¦ÛµM¬O¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¤F¡C«á¥D¥ß¨è¬£§Ì§Ì¨ì§º´Â¤J°^¡A¥D°Ê©ñ±ó°ê¸¹¡A¦ÛºÙ¦¿«n°ê¥D¡C¨Ã±N¤@¤Á´Â§ÊÅé¨î³£­°¤F³W®æ¡Aªí©ú¦Û¤v¦W²Å¨ä¹ê¬O­Ó¦Ú¤l¡C

³Ì¬O­Ü¬ÓÃã¼q¤é

¥u¬O¡A¡uª×ºf¤§°¼°Z®e¥L¤HÂMºÎ¡I¡v±N«n­ð¯Ç¤Jª©¹Ï¤w¸g¬O§º¤Ó¯ª¶Õ¦b¥²¦æªº¬Fµ¦¤F¡C·í§º­x¸`¸`¹Gªñ®É¡Aªñ¤G¤Q¦~¤£´¿¥Î§Lªº«n­ð°Z¬O¹ï¤â¡C¥[¤W«á¥DÁö±ý©Û½å¯Ç¤h¡AµM¦Ó©Ò¥Î¦h¬O¤@¨ÇªÅ¦³º¡¸¡¤åªö©Î·Ê·ÊÅG¤~ªº®Ñ¥Í½}¤F¡A¦Ó¤j±NªL¤¯»F«o¬°«á¥D©Ò¿ù±þ¡C¦b§º­x¤w¸g±Nª÷³®«°¹Î¹Î³ò¦í®É¡A«á¥DÁÙ»X¦b¹ª¸Ì¡A³Ì²×¥u¯à»P¸s¦Ú¤@¨­¥Õ¦ç¡A¥X«°½Ð­°¡C¨Ã¼g¤U«á¥b¥Íµü¸ô¤jÅܪº¥Nªí§@¡q¯}°}¤l¡r¡C

¡u¥|¤Q¦~¨Ó®a°ê¡A¤T¤d¨½¦a¤sªe¡C»ñ»ÕÀs¼Ó³s¾]º~¡A¥É¾ðãªK§@wÅÚ¡A´X´¿ÃѤz¤à¡H¤@¥¹Âk¬°¦Ú¸¸¡A¨H¸y¼ïÆK®ø¿i¡C³Ì¬O­Ü¬ÓÃã¼q¤é¡A±Ð§{µS«µ§OÂ÷ºq¡A««²\¹ï®c®Z¡C¡v

«á¥D¤@¦æ¤H¨ì¤F¶}«Ê«°¡AÁÙ³Q§º¤Ó¯ª¿Ø¨ëªº«Ê¤F­Ó¡u¹H©R«J¡vªº«Ê¸¹¥H¥Üĵ§Ù¡C´N¦b«á¥D¨ì¤F¶}«Ê³o¦~¡A¤Ó¯ª¹L¥@¤F¡A±µ´À¤ý¦ìªº§º¤Ó©v¡A¹ï©ó¸g±`¶D³hªº«á¥D¬Û·í¤£­@¡C¦b¶}«Êªº¤é¤l§ó¤£¤ñ±q«e¡A¹ï©ó³u¥hªºÅw¼Ö¡B¬G°êªº¶ËÃh¡A³£¦b¨C­ÓÁÓÂण¦¨¯vªº©]¸Ì¡A¼g¦¨¤@­º­º¶Ë´dªº§@«~¡C

°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡H

Â಴¡A¤S¬O¤C¤i¡A¦b«á¥D¥|¤Q¤G·³¥Í¤é³o¤Ñ¡A¤p©P¦Z©MÀ§¦m­ÌÁÙ¬O±jÃCÅw¯º¦a¬°«á¥D¯¬¹Ø¡Cµ·¦ËºÞ¼Ö¤S¼u«µ¤F°_¨Ó¡C­W°s¤J³ï¡A«á¥D¼g¤U¤F¡q¸·¬ü¤H¡r¥æ»Pºq§²­Ìºt°Û¡G

¡u¬Kªá¬î¤ë¦ó®É¤F¡H©¹¨Æª¾¦h¤Ö¡C¤p¼Ó¬Q©]¤SªF­·¡A¬G°ê¤£³ô¦^­º¤ë©ú¤¤¡CÀJÄæ¥É¬äÀ³µS¦b¡A¥u¬O¦¶ÃC§ï¡C°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡H«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡C¡v

«á¥D½qÃh¬G°êªº®ø®§¶Ç¨ì¤Ó©v¦Õ¤¤¡A¤Ó©v¬°¤§¾_«ã¡A¬£¤H°e¨Ó¤F¤@³ý±s°s¡A³Ü¤UºU¦³¡u²o¾÷¬r¡vªº±s°s¡A«á¥D¥þ¨­µjÅË¡AÀY¸}©}½¥¥æÄñ¦Ó¤`¡A¼g¤U¤F¤@­Ó¥O¤H¤£§Ô¨ò¸@ªºµ²§½¡C

¡@

5.¤p©P«á»P§õ·×ÀpÀm±¡Â_



    ¡uªLªáÁ¤F¬K¬õ¡A¤Ó¥^¥^¡AµL©`´Â¨Ó´H«B±ß¨Ó­·¡F¯Ú¯×²\¡A¬Û¯d¾K¡A´X®É­«¡A¦Û¬O

¤H¥Íªø«ë¤ôªøªF¡C¡v

    ³oµü¬O«n­ð«á¥D§õ·Ô¯d¤Uªº¡C«n­ð¬O±q·¨¦æ±Kªº¤l®]¤â¤¤¹Ü±o§d°êªº¬FÅv¦Ó«Ø¥ßªº¡C

«n­ðªº¶}°ê¬Ó«Ò§õ¤É¡Aªì¬°®}·Åªº¾i¤l¡A¥s®}ª¾»¢¡A®}·Å´N¤w´x´¤¤F§d°êªº¬FÅv¡A¨ì§õ

¤É«Ø«n­ð¡A¶Z§º¤Ó¯ª»¯¦J­N¶À³T¥[¨­¡AÁÙ¦³¤G¤Q¤T¦~ªº®É¶¡¡C

    §õ¤É»ü¾ë¡A®c¤H¤£¦²Ã¹ºö¡A¤ñ¦p¥L®×¤W±·À몺ÅK¤H¡A°ª¬ù¤­¤Ø¡AÁÙ¬O§d¤Ó¯ª·¨¦æ±K

°¨´\¤¤©Ò¥ÎªºªF¦è¡A§õ¤É¥s¥¦¬°¡uª÷°ü¡v¡C¥L¦b¦ì¤C¦~¦Ó¨ò¡Aªø¤l§õ¿[§Y¦ì¡A¥Í¬¡´N¶}

©l°ø¨×¡A±M©|¯BÃû¡C¦¿«n¥»¬O¤å®z¤§¨¹¡A§õ¿[±R©|¤åµü¡A¥ÎÁúº³¸ü¡B¶¾©µ¤xµ¥¤H¬°¬Û¡C

¶¾©µ¤w±Mªù©à§Ëµ§¾¥¡A¤£¥H¬F¨Æ¬°·N¡A¹Á§@¡u¼Ö©²¡v¦Ê§EÁð¡A³£¬O¨Ç­·¶³¤ëÅS¤§µü¡A¨à

¤k¨p±¡¤§¨Æ¡A­Y»¡¸gÀÙ¤§¾Ç¡Aªv°ê¤§¤è¡A³s¹Ú¤]¤£´¿°µ¤@­Ó¡C¨ºÁúº³¸ü§ó¬O©ñ½Ï­·¬y¡A

·íµÛ®V©c­Ìªº­±¡A¥H¤â±´»««Èªº¨p³B¡Aij½×¶§¨ãªº¤j¤p¡A¥H¬°¯º¼Ö¡C¤S¦³¤@ºØ¥j©ÇµÊ®ð¡A

©Ò¦³´À¤H°µ»Ê§Ó¸O°OªºÁ»ö¡A¤Î§õ¿[½à½çªºª÷»È°]©­¡A¨ì¤F¥L¤â¸Ì¡A«K§¹¥þ¤À´²µ¹ºq®V

©c¨Í¡A¦Û¤v¤£¦W¤@¿ú¡A¬Æ¦Ü¤TÀ\¤£Ä~¡A¶¼­¹Â_µ´¡A«K¬ï¤F¯}Äꤣ³ôªº¦çªA¡A¸Ë¦¨¤^¤¢ªº

¼Ë¤l¡A¤â¦«¥Ë²Ú¡A¦Vºq®V°|¤º¡Aªuªù¤^­¹¡F¨º¨Ç¨Í©cºq®V¡A¬Ý¥L«e¨Ó¤^­¹¡A¬G·N§â¨Ç´Ý

ü§N¶º¥´µoµ¹¥L¡A¥L©~µM¤jÄZ°_¨Ó¡A¦Y½}¤F®É¡A«K©ç¤â¤j¯º¡A¤Q¤À§Ö¼Ö¡I¨Í¤k­Ìµ¥¥L¯º

½}¤è¤~¬°¥L®Þ¬~¡AÄm¤W¦çÃÌ¡A´À¥L¬ïÀ¹¡AµM«á¤j±Æºá®b¡Aºqµ£»RÉ«¡A¤À¦C¥ª¥k¡Aµ·¦Ë¤§

Án¡A¬v¬v¬Õ¦Õ¡Cºq»R§¹²¦¡AÁúº³¸ü´N©R¥O³o¨Ç¤H²æ¥h¦çªA¡A¤@µ·¤£±¾¡A¨k¤k°l³v¬°À¸¡C

    §õ¿[¦º«á¡A¶Ç¦ìµ¹¨à¤l±q¹Å¡A§YµÛ¦Wªº«n­ð«á¥D§õ·Ô¡C§õ¿[¦º«e§âÁúº³¸üµ¥¤@¯Z¤H

¥l¨ì§É«e¡A¹ï§õ·×»¡¡G§A¦~¬ö©|»´¡A§º¥D¶¯¤~¤j²¤¡A©y®¥¶¶¦Ú¨Æ¡A¤£¥i¦Û¥l·À¤`¡C¤S¥s

¸s¦Úª½µ½»²¤§¡C§õ¿[¦b¤é¡A¤w°ê¨Æ¤é«D¡A«á©P¥@©v´¿¿Ë¦Û»â§L¨Ó§ð¡AºÉ±o¦¿¥_ªÎ¨Uªº¤g

¦a¡A¹G±o«n­ð¤@«×¾E³£«n©÷¡C

    §õ·Ô¬O¦b§º¤Ó¯ª«Ø¶©¤G¦~¦bª÷³®¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñªº«n¨ÊÄ~¦ì¬°«Òªº¡C¥L¥Í©ó²`®c¤§¤¤¡A

ªø©ó°ü¤H¤§¤â¡A¤£¥¢¨ª¤l¤§¤ß¡A·P©Ê¦h©ó²z©Ê¡A³o¬O§@¬°²ÎªvªÌ³Ì¤jªºµu³B¡A¦Ó¬O§@µü

¤Hªº³Ì¤jªø³B¡C±q½Ç¸qªº¤è­±»¡¡A¥L¬O¤@­Ó¤¯¼zÁo±Ó¡A¯à¤å·|µe¡Aºë³q­µ«ßªº¤å¤h¡F±q

¹ê»Ú¤@ÂI»¡¡A¥L¥Í©Ê¬X®z¡A¤£¤Á¹ê»Ú¡A®Ú¥»¨S¦³³B²z°ê®a¤j¨Æªº¤~¯à¡C¥L¦Û¸¹¡uÄÁ¤sÁô

¤h¡v¡C¤ý°êºûªº¡m¤H¶¡µü¸Ü¡n¤]»¡¡G¡uµü¦Ü§õ«á¥D¦Ó²´¬É©l¤j¡A·P´n¹E²`¡A¤D«×»ü¤u¤§

µü¡A¦Ó¬°¤h¤j¤Ò¤§µü¡C¡v

    ¦­¦b§õ¿[ªº®É­Ô¡A«n­ð´N¤w¸g¥h±¼«Ò¸¹¡A©^¦æ«á©P¥¿®Ò¡C¤j§º¨ú¥N«á©P¡A¦ÛµM¤S©^

¤j®a¬°¥¿®Ò¡C§õ·Ô§Y¦ì¡A²´¬Ý¶¯¤~¤j²¤ªº»¯¦J­N¡A¥ý«á°Q¥­«n¥­¡B«á¸¾¡B«nº~¡AÁxŸ¤ß

Åå¡A¤Ñ¤Ñ¼~·T¡A¦Ó©Ò¯à°µªº¤S¥u¬O»P¦Ú¤U¶o®b¡A¦uµÛ´X­Ó¤k¤H¡A¤F¤£ºÉªº¬Kªá¬î¤ë¡A¦³

µÛ°Å¤£Â_¡A²zÁٶ꺷TÃh¡C

    ¦b§õ·Ô¤@¥Íªº¤k¤H¤¤¡A­º¥ý´N­nÁ¿¨ì%®Q¡C¤@­Ó¥Rº¡±¡·Pªºµü¤H¡A¹ï©ó©P³òªº¨Æ¨Æª«

ª«¡A³£¦³¤@ºØ²§©ó±`¤Hªº°õµÛ»P·RÅÊ¡A¹ï©ó²§©Ê§ó¦³µÛ¤@ºØ¿W¨ìªºªY½à¯à¤O¡C¤@¯ë¨k¤H

ªY½à¤k¤H¡A¨Ì¦¸¦³¥|­Ó­«­n³¡¦ì¡A§Y¡G²´·ú¡BÀY¾v¡A¨­¬q©M¨¬³¡¡C²´·úªº¬üºA¦ÛµM¤]¥]

¬A¤F­±³¡¤­©xªº·f°t¡AÀY¾vªº¬üºA·Q¥²³s±aµÛ¾v«¬¤Î¹¢ª«¡A¨­¬qªº¬üºA½d³ò§ó¬°¼sªx¡A

¥]¬AÂרšBµqµÃ¡BÅÖ¸y¡B¦±Áv¡B½§¦â¡A¯S§O¬O¨¬³¡ªºªY½à¡A°£¤F¦³§Îªº¬ü»L©MÅÖ¸}¤§¥~¡A

ÁÙ¥²¶·¥R¤Àµo´§Áp·Q¡A¥¦©Ò¶H©ºªº¤@¨ÇÁô¦Ó¤£Å㪺¯S®í·N¸q¡A¥u¦³¥Rº¡ÆF©Ê»P·P©Êªº¤H¡A

¤~¥i¯à·Q¹³±o¨ì¡C

    Òø®Q´N¬O¥H¤@Âù¤p¸}¡A²Ó¹à¬D¥©¡A¾Õªø¡mÀO»n»R¦ç¦±¡n¦Ó±o¨ì§õ«á¥DªºÃd©¯ªº¡C¹ï

Òø®Qµ½»R¡A«á¤H¦³®c«°¤@­ºµú¼Û¡G

    ¬õùÅ|¶¡¥Õù¼h¡Aò¨¤ªe¥ú¤@¦±¼á¡F

    ºÑ¸¨¤µ®dÃø±o¥©¡A­âªi§®»R¤ë·s¤É¡C

    Òø®Q·í®É¬°¤F¨Ï¨¬³¡§ó¬ü¡A±`±`¥ÎÀA©­Äñ»qÂù¸}¡A©}§@·s¤ë§Îª¬¡C¤k¤lÄñ¨¬±LµM¦¨

­·¬O±q¤­¥N¶}©lªº¡AÒø®Q¤£¬O¤k¤lÄñ¨¬ªº²Ä¤@¤H¡A¦ý¤£¥i§_»{ªº¬O¡A¥Ñ©ó«n­ðªº®c§Ê¥Í

¬¡¬°·í®É¤@¯ë¤H©ÒÆA¸r¡A¦Ó%®Q¤S¬O¤@­Óµ´¦âªº¬ü¤H¨à¡A¹ï°ü¤kªºÄñ¨¬¬O°_¤F±Àªi§UÄiªº

§@¥Î©ó¬O¤H§º¤§«á¡A¦W´D»Ó¨qª§¬Û¥é®Ä¡A³vº¥¹M¤Î¥þ°ê¦U¦a¡A·UÄñ·U¤p¡A³£¥H¡u¤T¤oª÷

½¬¡v¬°°ü¤kªº¬üºA¼Ð·Ç¡D¥H¦Ü©ó¤@ª½¬y¶Ç¨ì¥Á°êªì¦~¤~¹ý©³¼o°£¡C¹ï©ó¤¤µØ¥Á±Úªº°·±d

»P²ß©Ê¼vÅT¦Ü²`¥B¥¨¡C¦³¸Ö»¡¡G

    ¤@Ås·s¤ë¤W½¬ªá¡A§®»R»´¬Õ´²ºöÁø¡F

    ¤`°ê§g¤ý·s³]­p¡A¨¬Äñ¤Ñ¤U¤k¨à®a¡C

    °ü¤kÄñ¨¬¨ì«á¨Ó¤é¯qÅÜ¥»¥[¼F¡A¤£Â_¦a¦b¡u¤p¥©¡v¤W¤U¥\¤Ò¡A¤p¨ì®Ú¥»µLªk¯¸¥ß¡A

¤Ï¦Ó¦¨¬°¬üªº·¥­P¡C¡m²Á¯Îµ§°O¡n¤¤´¿´£¨ì©ú¥N¦³¤@¦ì©m©Pªº®_¬Û¡A¥H¤zª÷Áʤ@ÄR¤H¡A

¦W¬°¡u©ê¤p©j¡v¡A¦oªº¸}¤p¨ì¤o¨BÃø²¾¡A¨C¦¸¦æ¨«³£¥²¶·§O¤H©êµÛ¨«¡C§õ²Á¯Î©ó¬O¤jµo

ij½×¡G¡u¿ï¨¬¤@¨Æ¡A¦p¦ý¨D¯¶¤p¡A«h¥i¤@¥Ø¤FµM¡A­Õ­Y¥Ñ²Ê¥H¤Îºë¡AºÉ¬ü¦Ó«äµ½¡A¨Ï¸}

¤p¦Ó¤£¨ü¤p¸}¤§²Ö¡A­Ý¦¬¸}¤p¤§¥Î¡A«h¤S¤ñ¤â§óÃø¡A¬Ò¤£¥i¨D¦Ó¥i¹J¤]¡C¦]¸}¤p¦ÓÃø¦æ¡A

°Ê¥²§ßÀð¾a¾À¡A¦¹²Ö¤§¦b¤vªÌ¤]¡C¦]¸}¤p¦Ó­P©¡A¦¹²Ö¤§¦b¤HªÌ¤]¡A¨ä¥Îºû¦ó¡H½G±ýµL

§Î¡A¶V¬Ý¶V¥Í¼¦±¤¡A¦¹¥Î¤§¦b¤éªÌ¤]¡F¬X­YµL°©¡A·U¿Ë·U­@¼¾ºN¡A¦¹¥Î¤§¦b©]ªÌ¤]¡C¡C

    §õ²Á¯ÎªºÆ[ÂI¤´¤£²æªY½àªº½d³ò¡A¨Æ¹ê¤WÄñ¨¬¤§­·¡A¦Û§º¥N­·¦æ¥H«á¡A¹y¨Ï§Ú°ê°ü

¤kÅܦ¨¼b®z§D¤±ªº¼Ò¼Ë¡A¤@­Ó°Ê»³§ßÀð¾a¾Àªº¥À¿Ë¡A¦p¦ó¯à°÷±Ð¾i¥X­^ªZÅY®«¡A°«§Ó©ù

´­ªº¨à¤k¡C«á¨Ó»X¥j¤H¤J¥D¤¤­ì¡A©ú´Â§â»X¥j¤H»°¨«¡Aºò±µµÛº¡¦{¤H¤S¤JÃö¡Aº~¥Á±Ú³s

³s¥¢¶Õ¡A¥¼¹Á¤£»PÄñ¨¬¦³Ãö¡C»X¥j¤H©Mº¡¬w¤H¹ïÄñ¨¬²ö¤£±Àªi§U´ò¡A¹B¥Î¦UºØ¤â¬q¹ªÀy

º~¤H«O«ùÄñ¨¬ªº­·²ß¡A¦ý¥L­Ì¦Û¤vªº°ü¤k«o¤j¸}ëÅëÅ¡A¨Ó¥h¦p­·¡C

    Äñ¨¬¦ÛÒø®Qºâ°_¡A¾ã¾ã¬y¦æ¤F¤d¦~¡A¦p¤µÁöµM¤w¸g¹ý©³¯ó°£¡AµM¦Ó¤µ¤éªºªÝÁ¢»R¡A

¤´¬O¥é®ÄÒø®Q·í¤éªº°þ®R­â¥h«ººA¡A¦Ó°ü¤k°ª¸ò¾cµL½×±q­þ­Ó¤è­±Á¿³£»PÄñ¨¬¬Û¦P¡A¯u

¬O¦ý¨D¥É¥ß´@´@¡A®¼¯Ý¥YÁv¡A´ÚÂ\¬h¸y¡A°þ®R¦h«º¡AºÞ¥¦¶Ëµ¬°Ê°©¡AºR´ÝªÏÅé¡C

    ¥Ñ©ó§õ·×ªº²§·Q¤Ñ¶}¡AÒø®Qªº¹ê¦a°õ¦æ¡A¨Ï¥L­Ì»P·í¦~ªº¨v¨÷Ä_©M¼ï¥©¨à§ó¶i¤F¤@

¨B¡C³oºØºR´ÝªÏÅ骺§@ªk¡A¸o¦b§õ«á¥D¡A¦]¦¹¦³¨Ç¦]ªG½×ªÌ¡A³£»¡§õ«á¥DÂk§º¤§«á¡A³Q

§º¤Ó©v¥H¡u²o¾÷ÃÄ¡v¬r¦º¡A¦º®É¥|ªÏ¦±ÁY¶H¦b²o¾÷¡A´N¬O¥L³]­p¤k¤l©}ÄñÂù¨¬ªº³øÀ³¡C

    ¦³¦~¤¸®d¡A¦b¬Ó®c¥¿·µ¤¤§õ«á¥D¥Î¶Àª÷Æw¦¨¤@®y½¬ªá¡A¶¥H¬ÃÄ_ÅÕµ¸¡A¥ú½÷¹Ü¥Ø¡C

¨º½¬ªáªº¤¤¤ß¡A¤S¥Í¥X¤@¦·«~¦â·ç½¬¨Ó¡A²Ó¼ÖÁn¤¤Òø®Q¦b¤W­±½¡µM°_»R¡A§õ«á¥D»P©P«á

¨ÃªÓªY½à¡C¨Æ¹ê¤W¦b§õ«á¥Dªº¤ß¤¤Òø®Q¤]¤£¹L¤ñ¸û¯S®íªººqÉ«¦Ó¤w¡A¯u¥¿¥O§õ«á¥D¶É¤ß

¬Û·RªºÁÙ¬O©P«á¡C

    ©P«á¦³¤j¤p¤§¤À¡A¤j©P«á¦WÁ¥¡A¤p©P«á¦WÁ¨¡A¨â©j©f³£¬O¿ú¶í¬ü¤k¡CÃö©ó¤j©P«á¡A

¡m«n­ð®Ñ¡n¸ü¡G¡u«á¥D¬L´f©P«á¡A³q®Ñ¥v¡Aµ½ºq»R¡A¤×¤u»ñ¿½µ\µ]¡C­ð´Â²±®É¡AÀO»n»R

¦ç¦±¬°®c§Êªº³Ì¤jºq»R¼Ö³¹¡A¶ÃÂ÷¤§«á¡Aµ´¤£´_¶Ç¡A«á¡]¤j©P«á¡^±o´ÝÃСA¥Hµ\µ]«µ¤§¡A

©ó¬O¶}¤¸¤ÑÄ_¤§§E­µ´_¶Ç©ó¥@¡C¡v

    ¤j©P«áÃh¥¥¤F¡A¥¿¬O¯}¥Ê¦~¬öªº©f©f©PÁ¨À³©j©j¤§ÁܨӨ줺©xªA¨Í©j©j¡C«U¸Ü»¡¡F

¡u©d¤£¦p©c¡A©c¤£¦p±A¡A±A¤£¦p°½¡A°½¤£¦p°½¤£µÛ¡C¡v°½±¡ªº´þ¨ý¡A¨Ï§õ«á¥D·P¨ü¨ì±q

¨Ó¥¼´¿¹Á¸Õ¹Lªº¿E±¡»P©_½ì¡C

    §õ«á¥D¹ï©PÁ¨¤[¤w·t¤¤««²C¡A²{¦b¦o¤w¨Ó¨ì®c¤¤¡A¦p¦óÁÙªÖ»´»´©ñ¹L¡A©ó¬O©R¤ß¸¡

®c¤H±N¦o¤Þ»¤¨ì«á­b¬õù¤p«F¸Ì­±¡C¬õù¤p«F¬O§õ«á¥D¦b±s­b¤§¤¤«Øªº¡A¸n¥H¬õù¡A©ã

¥H¬Å·è¶H¤ú¡AÀJÃó±o·¥¨äµØÄR¡A¶È®e¨â¤H´Ï¤î¡C§õ«á¥D¹J¨ì¬ü»ª®c¤H¡A¤¤¦Û¤v·Nªº¡A«K

¤Þ¦Ü«F¤º¡A¥ô·NÁ{©¯¡C·í©PÁ¨³Q¤Þ¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì«á¥D¡A¬Ý¨ì¨º¤@¤Á¡A¤£Ä±¬õ¼é·wÀU¡A¼b²Û

µL¦a¡C¨Æ¹ê¤W©PÁ¨±`±`¹ïÃè¦Û¼¦¡A²`®£¦Û¤vªº³o¯ë¤~»ª¡A±N¨Ó¸¨¤J±e«U¤H¤â¸Ì¡A¦o¨£«á

¥D¬Ý¤¤¤F¦Û¤v¡A¤@¤oªÚ¤ß¡A¦­¤w³\¥i¡A²{¦b¨£¤F«á¥D«o¤£±o¤£°µ¥X¼b²Ûªº¼Ë¤l¡A¬G·N±À

«o¡AµL«D¬O¶i¤@¨B¦Q°_«á¥Dªº­G¤f¡A¤@¸g«á¥D¦A¤T¥¡¨D¡A´N¥b±ÀµÛ¶¶¤F«á¥D¡C«á¥D¬O­Ó

­·¬y¤Ñ¤l¡A±o¤F¤p«¼¤l³o¼Ëªº¥i¤H¨à¡A¤ß¤¤±o·N«D¤Z¡A«K§Î½Ñµ§¾¥¡A¶ñ¤FµÐÂÄÆZµü¤@Áð¡A

§â¦Û¤v©M¤p«¼¤lªº¨p±¡¡AºÉ±¡´y¼g¥X¨Ó¡C

    ªá©ú¤ë·t­¸»´Ãú¡A¤µ®d¦n¦V­¦Ãä¥h¡F¹ºÄû¨B­»¶¥¡A¤â´£ª÷Á\¾c¡Cµe°ó«n¯`¨£¡A¤@

®ÎÜ~¤HŸ¡F¥£¬°¥X¨ÓÃø¡A±Ð­¦®¡·N¼¦¡I

    ³oÁðµü¨à¡A¶ñ±o¤Q¤À­»ÆA¡A¦­³Q¨º¨Ç´I¤H¦mÀ§¶Ç¼½¶}¨Ó¡A¨ì³Bºq°Û¡A«á¥D»P¤p«¼¤l

ªº·x¬NÃö«Y³s¥Á¶¡¤]ª¾¹D¤F¡A¶Ç¬°­·¬y¨Î¸Ü¡C§õ«á¥D¤£ºÞ³o¨Ç¡A©~µM¦b»P¤p«¼¤l½Õ±¡®É

¤S¶XµÛ°s¿³¡A¥H¤p«¼¤lªº­»¤f¬°ÃD¡A¶ñ¤@±Ø¯]µü¡F

    ±ß§©ªì¹L¡A¨HÀÈ»´ª`¨Ç¨à­Ó¡F¦V¤H·LÅS¤B­»Áû¡A¤@¦±²Mºq¡A¼È¤ÞÄå®ç¯}¡Cù³S¹A

´Ý®ï¦â¥i¡AªM²`±Û³Q­»ñRÕâ¡F¸§É±×¾Ì¼bµL¨º¡AÄêÄZ¬õµ³¡A¯º¦VÀÈ­¦³è¡C

    ¤j©P«áÃø²£¡A¦A¥[¤W²£«á¥¢½Õ¡A¤£¤[¥h¥@¡A©PÁ¨¶¶²z¦¨³¹¦a·í¤W¤F¬Ó«á¡C±q¦¹§õ«á

¥D§â¨º¤»®c¯»ÂL¬Ý±o¦³¦p¹Ð¤g¤@¯ë¡A¨º¤p©P«á§ó¬O·QºÉ¤d¯ë¿ìªk¡A·S±o§õ«á¥D¤ß°g·N¾K¡C

    ¤p©P«á©Ê³ßµI­»¡A¦Û¥X¥©«ä¡A¨î³yµI­»ªº¾¹¨ã¡A¦³§â¤l½¬¡B¤T¶³»ñ¡B§é¸y·à¤l¡B¤p

¤T¯«¦r¡Bª÷»ñ¤fÄ¢¡B¤ý¤Ó¥j¡B¶³µØ¹©µ¥¼Æ¤Q§EºØ¡A¨C¤Ñ««Ã®µI­»¡Aº¡·µ®ôºr¡A¦o§¤¦b¨ä

¤¤¡A¦p¦b¶³Ãú¸Ì­±¡A±æ¥h¦p¯«¥P¤@¯ë¡C¤p©P«áÁÙ«õªÅ¤ß«ä¡A·Q¥X¤@­Óªk¨à¡A¥ÎÃZ±ù»]¨I

­»¡A©ñ¦b±b¤¤¡A¬JµL·ÏµKÂL¨`¤§±w¡A¤S¨G¤H¤ßµÊ¡A¥O¤H¤ß¾K¡C¯S§O¬OÃZ±ù»]¹Lªº¨I­»¹J

¨ì¤Hªº¦½®ð¡A«KÅܦ¨¤@ºØ²¢­»¡A¦]¦Ó§Y¨Ï¦b®L¤Ñ¡A§õ«á¥D©M¤p©P«áªº©Ê¥Í¬¡¤]½ì¨ýµL½a¡A

¤p©P«á¤ß¤¤°ª¿³¡A¥s¥¦¡u±b¤¤­»¡v¡C

    ¤p©P«á©Ê·Rºñ¦â¡A©Ò¬ï¦çªA¡A³£©|«CºÑ¡CÆA§©°ª´¼ªº¤p©P«á¡A°t¥H«CºÑ¦ç»n¡A¦ç¸È

ÄÆ´­¡A§óı¶hªº­·¥Í¡A¦mÀ§®c¤H¡A¤@»ô³Ëªk¡C¦³¤@­Ó´I¤H¡A¬V¦¨¤@¤Ç¿¨¸h¡AÅΦb­b¤º¡A

©]¶¡¿ò§Ñ¥¼´¿¦¬¨ú¡A¬°ÅS¤ô©Òªg¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¬Ý¡A¨ä¦â¤À¥~ÂA©ú¡A«á¥D»P¤p©P«á¨£¤F¡A¤@

»ôºÙ¬ü¡A©ó¬O¦mÀ§®c¤H¡A³º¦¬ÅS¤ô¡A¬VºÑ¬°¦ç¡A¸¹¬°¡u¤Ñ¤ôºÑ¡v¡C«á¨Ó§õ«á¥D¤S¦b¦mÀ§

®c¤Hªº§©§ô¤W¡A·Q¥X¤@ºØ·sÂA¹¢«~¡A¥Î³t¶§¶i°^ªº¯ùªoªá¤l¡A¨î¦¨ªá»æ¡A©Î¤j©Î¤p¡A§Î

ª¬¦U§O¡C¥O¦mÀ§®c¤k²H¦¼¯ÀªA¡AÁ\ª÷©ó­±¡A¥Î³oªá»æ¸ËÂI¦bÃB¤W¡A¸­¡y¦Êªá§©¡v¡C¤@¸s

¸sªº®c¤k¡A³£¬ï¤F¿¥¦ç¯À»n¡AÆK¦Cª÷¹¢¡AÃB¬Iªá»æ¡A¦æ¨«°_¨Ó¡A»·»·±æ¥h¦n¦ü¼s´H¥P¤l

¤@¯ë¡C«á¥D¤Q¤ÀÅw³ß¡C´N³o¼Ë§õ«á¥D¤Ñ¤Ñ»P¤p©P«á°Óij·sÂAªk¤l®ø»º®É¥ú¡C¤p©P«á³­¦ñ

µÛ§õ«á¥D¹LµÛ¬üº¡Åw®T¦Ó¤S­·¬y®öº©ªº¥Í¬¡¡C´X¦~¤§¶¡¡A¤j®a¬FÅv¤S«d¥­¤F¨ä¥L´X­Ó¤p

°ê¡A§â¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð«ü¦V«n­ð¡C«ö§º¤Ó¯ª»¯¦J­Nªº»¡ªk¬O¡G¡u¦¿«n¦ó¸o¡A¦ý¤Ñ¤U¤@®a¡Aª×

ºf¤§®Ç¡A°Z®e¥L¤H¶oºÎ¡C¡v¤Ó¯ª¶}Ä_¤C¦~¡A²×©ó¬£¤j±N±ä±l²v­x§ð²¤«n­ð¡C

    ¥|¤Q¦~¨Ó®a°ê¡A¤T¤d¨½¦a¤sªe¡F»ñ»ÕÀs¼Ó³s®dº~¡A¥É¾ðãªK§@·ÏÅÚ¡A´X´¿ÃѤz¤à¡H

¤@¥¹Âk¬°¥¨¸¸¡A¨H¸y¼ïÆK®ø¿i¡F³Ì¬O­Ü¬ÓÃã¼q¤é¡A±Ð§{µS°Û§OÂ÷ºq¡A««²\¹ï®c®Z¡C

    «n­ð§õ«á¥D¼g½}­°ªí¡A¼g¤U³o­º¨Iµhªº¡m¯}°}¤l¡n¡A³Q©ã¸Ñ¥_¤W¨X¨Ê¡C³oÁðµü´¿¸g

¤Þ°_«á¥@²ö¤jªº«Dij¡A³£»{¬°§õ·Ô«ôÃ㯪¼q¡A¥_¤W¦Ó¬°¥¨¸¸¡A²zÀ³¹ïµÛ¯ª©v¸O¦ìµh­ú¬y

®÷¡A·\¹ï¦C¯ª¦C©v¡A·\¹ïÀA¸¤sªe¡A·\¹ï¾¤¥Á¦Ê©m¡A¦Ó§õ«á¥D«o¬O««²\¹ï®c®Z¡C¶}Ä_¤E

¦~¤¸®d¸`­è¹L¡A§õ«á¥D¨ì¤F¨X¨Ê¡A¬ïµÛ¥Õ¦ç¨ì©ú¼w¼Ó¥h¨£§º¤Ó¯ª¡A³Q«Ê¬°¹H©R«J¡C´N¦b

³o¦~¥V¤Ñ¡A§º¤Ó¯ª¦b¡uÀë¥ú©ò¼v¡v¤¤¡A¦b¸U·³·µ±Y¾r¡A¥Lªº§Ì§Ì»¯¥ú¸qÄ~¦ì¬°§º¤Ó©v¡A

§ï¤¸¡u¤Ó¥­¿³°ê¡v¡C

    §õ«á¥D³Q«Ê¬°¹H©R«J¡A¹LµÛªø¦Sµu¼Ûªº²Y±I¤é¤l¡A¦n¦b©|¦³¤p©P«á¬Û¦ñ¡CÁ`ºâ¼W¥[

¤F¥L¬¡¤U¥hªº«H¤ß»P«i®ð¡C§º¤Ó©v§Y¦ì¡A¥h±¼§õ·Ôªº¹H©R«J¡B§ï«Ê¬°Ã÷¦è°p¤½¡Aªí­±¤W

Àu«Ý¡A¦ý¥D·N«o¥´¦b¤p©P«áªº¨­¤W¡C§º¤Ó©v¶}©l¦³¨Æ¨S¨Æ´N¥H¬Ó«áªº¦W¸q«Å¤p©P«á¶i®c¡C

    ¤w¬O¤Ó¥­¿³°ê¤T¦~ªº¤¸®d¸`¡A¤p©P«á¤S¦A¦¸¤J®c¡A¹L¤F¼Æ¤é«o¤£¨£¦^¨Ó¡A§õ«á¥D«æ

±o¶H¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A¦b®a¤¤«ëÁn¼Û®ð¡C¨«¨Ó¿â¥h¡A­n·Q¨ì®cªù¤W¥h°Ý¡A¤S¦]¦Û¤v©^¤F¸T

¤î»P¥~¤H¥æ³q¨Ã¥ô·N¥X¤JªºÄY¦®¡A¤£´±¨p¦Û¥X¥~¡A¥u±o²´¤Ú¤Ú¦a¬ßµÛ¤p©P«á¦^¨Ó¡C¤@ª½

¨ì¥¿¤ë±NºÉ¡A¤p©P«á¤~¦^¨Ó¡A«á¥D¦pÀò¦ÜÄ_¡A³s¦£ªï¤J©Ð¤¤¡A³­µÛ¯ºÁy¡A°Ý¦o¦ó¥H¤µ¤é

¤~¦^®c¡C¤p©P«á¤@Án¤£ÅT¡A¥u±N¨­Åé­Ë¦b§É¤W¡A±»­±µh­ú¡C§õ«á¥D¤@¨£®Æ©w¥²¦³¨Æ¬G¡A

«Ý¨ì©]¶¡¡A¤p©P«á­ú­ú³Ú³Ú«üµÛ«á¥D½|¹D¡G¡u³£¬O§A·íªì¥u¹Ï§Ö¼Ö¡A¤£ª¾¨Dªv¡A¥H­P°ê

¤`®a¯}¡A°µ¤F«R¸¸¡A¨Ï§Ú¨ü¦¹²Û°d¡A§AÁÙ­n°Ý»ò¡H¡I¡v§õ·×©ú¥Õ¤F¤@¤Á¡C¨¥½Í¤§¶¡±q¦¹

±`ÅS¥X¨Ç«è«ë¡C¥L¬O­Ó®Ñâʤl¡AÁ¿¸Ü¤S¤£ª¾Á×¶û¡C¨º¨Ç¸Ü¤@¥y¥y¶Ç¨ì§º¤Ó©v¦Õ¸Ì¡C

    ¤S¨ì¤F¤C¤ë¤C¤é¡C³o¬J¬O¤^¥©¸`¡A¤S¬O§õ·Ôªº¥Í¤é¡A¦^¾Ð¦b¦¿«nªº®É¸`¡A¸s¦Ú¯¬¶P¡A

½ç°s½ç®b¡Aºq»RÅw¶¼¡C²{¦b©t¹s¹sªº¤Ò©d¤G¤H¡A¤ñ¦ü¥}¥Ç¡A¥u¤Ö¤F¸}ôï¤â¾R¡A¦n¥Í¶Ë·P¡A

IJ°Ê·T¸z¡A¤@»ô¶ÉÂm¥X¨Ó¡C¥ý¶ñ¤@Áð¾Ð¦¿«nªº¤p¥O¡G

    ¦h¤Ö«ë¡I¬Q©]¹Ú»î¤¤¡AÁÙ°O®ɴå¤W­b¡A¨®¦p¬y¤ô°¨¦pÀs¡Fªá¤ë¥¿¬K­·¡C

    ¶ñ§¹¤§«á¡A¯Ý¤¤ªº´d¼«¡AÁÙ¥¼µo¬ªºÉ²b¡A¦A¶ñ¤@Áð·Pµü¡A½Õ±H¡m¸·¬ü¤H¡n¡G

    ¬Kªá¬î¤ë¦ó¤é¤F¡A©¹¨Æª¾¦h¤Ö¡F¤p¼Ó¬Q©]¤SªF­·,¬G°ê¤£³ô¦^­º¤ë©ú¤¤¡CÀJÄæ¥É¬ä

À³µS¦b¡A¥u¬O¦¶ÃC§ï¡A°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡H«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡C

    ¶ñ§¹«á¡A§õ·Ô¥s¤p©P«á°Û¥X¨Ó¡A¤p©P«á»¡¡G¡u§Ú¤w¦³³\¤[¤£°Ûºq¡A³ïÀß±o«Ü¡A´N¬O

«j±jºq¨Ó¡A¤]¥¼¥²°ÊÅ¥¡AÁÙ¬OºZ¶¼´XªM¡C¤£¥²°Û¤F½}¡C¡v§õ«á¥D¤£¨Ì¡A¿Ë¦Û¥h®³¤F¨º¤ä

¤ß·Rªº¥É²Ã¡A¹ï¤p©P«á»¡¡C¡u¿N¼Ñ·æµ]¡A¤w¸g¥¢¥h¡A´NÅý§Ú¥H²Ã¬Û©M¡C¡v¤p©P«á¥u¦n§C

øUÀİL¡A»´±Ò¦¶®B¡Aºq°Û°_¨Ó¡A¥É²Ã²Y²D¡AºqÁn²Y·¡¡A¦­¦³¤H­¸³ø§º¤Ó©v¡C¤Ó©v¾L«l¤j

µo¡A§ó»{¬°«á¥D¤£§Ñ¬G°ê¤§«ä¡A¦³¤°»ò¡uÀJÄæ¥É¬äÀ³µS¦b¡A¥u¬O¦¶ÃC§ï¡v¡C«K¥H²o¾÷¬r

°s½ç§õ«á¥D³Ü¤U¡C

    ¾Ú¶Ç¨º±ß§õ«á¥D³Ü¤F§º¤Ó©v½çªº°s¤§«á½ö¤U¡A©¿µM±q§É¤WÅD°_¡A¤j¥s¤F¤@Án¡A¨â¤â

¨â¸}¡A©¿®±©¿¦±¡A¨ºÁûÀY¡A©Î­Á©Î¥õ¡A¦n¦ü´¥¬±ô¤l²o¾÷¤@¯ëµ´¤£°±¤î¡C¤p©P«á©êµÛ¥L¡A

°Ý¥L¦ó³BÃø¨ü¡A«á¥D¤f¤£¯à¨¥¡A©¿µM­±¦â§ïÅÜ¡A´N¦¹¶ã©I«s«v¡I

    §õ·Ô¦º«á¡A§º¤Ó©v¯Á©Ê§â¤p©P«áªø¯d®c¤¤¡C

    ------------------

¡@¡@¶Àª÷®Ñ«Î ±½´y®Õ¹ï



¡@

«n´Âªº®É­Ô¡Ð­P§õ·Ô¡@¡@½±¾±

¡@¡@¡@
«n´Âªº®É­Ô

§Ú¥´¦¹¸g¹L

¼g¤F´X­º¸Ö

©M¤k¤l½Õ¯º

¥L­ÌÀ¸ºÙ§Ú¬°

«Ò¤ý

¾ú¥v­n¼Æ»¡§Ú

¤`°êªº¸o·^

¦ý¬O

§Úªº¸o

¦ó¤î¤`°ê?

§Ú¨Ó

¬O¬ÝÁcµØ¤Û·À

¬Ý§A

¬O§_¬üÄR

¤@¦p©¹©õ

·í¥_¤è­x¶¤

¨ì¤F«°¤U

¨C¤@¦W¤k¤l

³£±»³S­úª_

§Ú´«¤F¥Õ¦â¯ÀªA

¼Ä¤H»¡

®É¶¡­Ü«P

§Ú¤@ª½¨«¨ì

¯ª©vªº¼X«e

¥^¥^¤@¥n­º

¥^¥^

¦V¥_¦Ó¥h

³o¦¸

§Ú¨Ó´M§ä

¿N³Ñªº¸Ö½Z

¦ÇÂu¤¤

¥i¥H¿ë»{ªº

¥u¦³¤@­Ó¦r

°O°_¨º¦¸

刴@

«K¤S²\¦p¬u´é¤F

µü ¿ï

ÒF·Ë¨F

¬õ¤é¤w°ª¤T¤V³z¡A
ª÷Äl¦¸²Ä²K­»Ã~¡A
¬õÀA¦a¦çÀH¨B½K¡C

¨Î¤H»RÂIª÷³¦·È¡A
°s´c®É©àªá¿¶¶å¡A
§O·µ»»»D­¹ª«µ¡C
 

¥É¼Ó¬K

±ß§©ªì¤F©ú¦Ù³·¡A
¬K·µÀ§®Z³½³e¦C¡C
»ñ­§jÂ_¤ô¶³¶¢¡A
­««öÀO»nºq¹M¹ý¡C

Á{­·½Ö§óÄÆ­»®h¡A
¾K©çÁñ¤z±¡¨ý¤Á¡C
Âk®É¥ð©ñÀëªá¬õ¡A
«Ý½ñ°¨¿á²M©]¤ë¡C
 

§óº|¤l

ª÷³¶³¦¡A¬õ¯»­±¡A
ªá¸Ì¼È®É¬Û¨£¡C
ª¾§Ú·N¡A·P§g¼¦¡A
¦¹±¡¶·°Ý¤Ñ¡C

­»§@ÁJ¡AÄú¦¨²\¡A
ÁÙ¦ü¨â¤H¤ß·N¡C
¬ÀªE¿°¡AÀAÓÚ´H¡A
ı¨Ó§óº|´Ý¡C

¡]¤@ÃD·Å®x¸a§@¡^
 

µÐÂÄÆZ

ªá©ú¤ëÅfÅ¢»´Ãú¡A¤µ¾]¦n¦V­¦Ãä¥h¡I
ЮÄû¨B­»¶¥¡A¤â´£ª÷Á\¾c¡C

µe°ó«n¯`¨£¡A¤@¦V°¹¤HŸ¡C
¥£¬°¥X¨ÓÃø¡A±Ð§g®¡·N¼¦¡C
 

¤S

½´µÜ°|³¬¤Ñ¥x¤k¡Aµe°ó±Þ¹ì¤HµL»y¡C
©ßªE»A¶³¥ú¡A¸¦ç»D²§­»¡C

¼ç¨Ó¯]Âê°Ê¡AÅåı»È«Ì¹Ú¡C
ÁyºC¯º¬Õ¬Õ¡A¬Û¬ÝµL­­±¡¡C
 

¤S

»É®Ãý¯ÜÃò´H¦Ë¡A·sÁnºC«µ²¾Å֥ɡC
²´¦â·t¬Û¹_¡A¬îªi¾î±ý¬y¡C

«B¶³²`¸¤á¡A¨Ó«K¿Ó°J¯À¡C
®b½}¤S¦¨ªÅ¡A»î°g¬K¹Ú¤¤¡C
 

³ß¾EÅa

¾å¤ë¼Y¡A±J¶³·L¡A
µL»yªEÃä­Ê¡C
¹Ú¦^ªÚ¯ó«ä¨Ì¨Ì¡A
¤Ñ»·¶­Ánµ}¡C

³ÚÅa´²¡A§Eªá¶Ã¡A
±I¹æµe°ó²`°|¡C
¤ù¬õ¥ð±½ºÉ±q¥ì¡A
¯d«Ý»R¤HÂk¡C
 

ªø¬Û«ä

¶³¤@æê¡A¥É¤@±ô¡A
¿F¿F­m¨àÁ¡Á¡Ã¹¡A
»´ÆIÂùÂLÁ³¡C

¬î­·¦h¡A«B¬Û©M¡A
î¥~ªÝ¿¼¤T¨â¸^¡A
©]ªø¤H©`¦ó¡I
 

¤@±Ø¯]

±ß§©ªì¹L¡A¨IÀÈ»´ª`¨Ç¨à­Ó¡C
¦V¤H·LÅS¤B­»Áû¡A
¤@¦±²Mºq¡A¼È¤ÞÄå®ç¯}¡C

ù³Sßö´Ý®ï¦â¥i¡A
ªM²`±Û³Q­»ñRÕâ¡C
¸§É±×¾Ì¼bµL¨º¡A
ÄêÄZ¬õ¯ñ¡A¯º¦VÀÈ­¦³è¡C
 

¤l©]ºq

´M¬K¶·¬O¥ý¬K¦­¡A¬Ýªá²ö«ÝªáªK¦Ñ¡C
Áe¦â¥É¬XÀº¡Aè[¯B·ø­±²M¡C

¦ó§«ÀW¯ºßT¡A¸T­b¬KÂk±ß¡C
¦P¾K»P¶¢¥­¡A¸ÖÀH½~¹ª¦¨¡C
 

«á®xªá¯}¤l

¥É¾ð«á®x«e¡Aº½¯ó§©Ãè«e¡C
¥h¦~ªá¤£¦Ñ¡A¤µ¦~¤ë¤S¶ê¡C
²ö±Ð°¾¡A
©M¤ë©Mªá¡A¤Ñ±Ðªø¤Ö¦~¡C

¡]©Î¬°¶¾©µ¤x§@¡^
 
 

º®¤÷

®öªá¦³·N¤d­«³·¡A®ç§õµL¨¥¤@¶¤¬K¡C
¤@³ý°s¡A¤@¬ñºú¡A¥@¤W¦p»ú¦³´X¤H¡H
 

¤S

¤@´Í¬K­·¤@¸­¦à¡A¤@ºúõÁ\¤@»´¹_¡C
ªáº¡²Z¡A°sº¡¿^¡A¸U³¼ªi¤¤±o¦Û¥Ñ¡C

½ºÅʪá

»»©]«F¯o¶¢«H¨B¡A
¥E¹L²M©ú¡A¦­Ä±¶Ë¬K¼Ç¡C
¼ÆÂI«BÁn­·¬ù¦í¡A
ÂaÄg¿F¤ë¶³¨Ó¥h¡C

®ç§õ¨Ì¨Ì¬KÅf«×¡A
½Ö¦b¬î¤d¯º¸Ì§C§C»y¡H
¤@¤ùªÚ¤ß¤d¸Uºü¡A
¤H¶¢¨S­Ó¦w±Æ³B¡C

¡]¤@ÃD§õ«a§@¡^
 

§óº|¤l

¬hµ·ªø¡A¬K«B²Ó¡A
ªá¥~º|Án­|»¼¡C
Åå¶ë¶­¡A°_«°¯Q¡A
µe«Ìª÷ÅÂÀl¡C

­»ÃúÁ¡¡A³z­«¹õ¡A
±¨±£Á®a¦À»Õ¡C
¬õÀë­I¡A¸´W««¡A
¹Úªø§g¤£ª¾¡C

¡]¤@ÃD·Å®x¸a§@¡^
 

¬hªK

­·±¡º¥¦Ñ¨£¬K²Û¡A
¨ì³BªÚ»î·P´å¡F
¦hÁªø±ø¦ü¬ÛÃÑ¡A
±j««·ÏÁJ©Ø¤HÀY¡C
 

²M¥­¼Ö

§O¨Ó¬K¥b¡A
IJ¥Ø¬X¸zÂ_¡C
¬ä¤U¸¨±ö¦p³·¶Ã¡A
©Ø¤F¤@¨­ÁÙº¡¡C

¶­¨Ó­µ«HµL¾Ì¡A
¸ô»»Âk¹ÚÃø¦¨¡C
Â÷«ë«ê¦p¬K¯ó¡A
§ó¦æ§ó»·Á٥͡C
 

¨¿­¦Âk

§e¾G¤ý¤Q¤G§Ì

ªF­·§j¤ô¤é»Î¤s¡A¬K¨Óªø¬O¶¢¡C
¸¨ªá¯TÄy°sÁñ¬À¡A²Æºq¾K¹Ú¶¡¡C

¨ØÁn®¨¡A±ß§©´Ý¡A¾Ì½Ö¾ã»AøU¡H
¯d³s¥ú´º±¤¦¶ÃC¡A¶À©ü¿W­ÊÁñ¡C
 

ªö®á¤l

«F«e¬K³v¬õ­^ºÉ¡A»RºA±r«Þ¡C
²Ó«BÀP·L¡A¤£©ñÂù¬Ü®É¼È¶}¡C

ºñµ¡§NÀRªÚ­µÂ_¡A­»¦L¦¨¦Ç¡C
¥i©`±¡Ãh¡A±ýºÎÂaÄg¤J¹Ú¨Ó¡C
 

·o½m¤l¥O

²`°|ÀR¡A¤p®xªÅ¡A
Â_Äò´H¯zÂ_Äò­·¡C
µL©`©]ªø¤H¤£´K¡A
¼ÆÁn©M¤ë¨ìîôS¡C
 

·o½m¤l

¶³ÆK¶Ã¡A±ß§©´Ý¡A
±a«ë¬Ü¨à»·©¦öã¡C
±×¦«­»¸|¬Kµ«¹à¡A
¬°½Ö©M²\­ÊÁñ¤z¡H
 

¤T¥x¥O

¤£´K­Âªø§ó¡A©Ü¦ç¥X¤á¦æ¡C
¤ë´H¬î¦Ë§N¡A­·¤Á©]µ¡Án¡C
 

ªö®á¤l

ñFøGª÷¤«±ï®ä±ß¡A
´X¾ðÅå¬î¡C±Þ«B·s·T¡C
¦Ê¤Ø½¼¶·¦b¥É¹_¡C

㵡¬KÂ_Âù¸¿µr¡A
¦^­ºÃäÀY¡A±ý±HÅì´å¡A
¤E¦±´Hªi¤£·¹¬y¡C
 

ªø¬Û«ä

¤@­«¤s¡A¨â­«¤s¡A
¤s»·¤Ñ°ª·Ï¤ô´H¡A
¬Û«ä·¬¸­¤¦¡C

Áùªá¶}¡AÁùªá´Ý¡A
¶ë¶­°ª­¸¤H¥¼ÁÙ¡A
¤@î­·¤ë¶¢¡C

¡]¤@ÃD¾HµÂ§@¡^
 

Á·s®¦

¯³¼Ó¤£¨£§j­¤k¡AªÅ§E¤W­b­·¥ú¡C
¯»­^ª÷¿¶¦Û§C©ù¡C
ªF­·´o§Ú¡A¤~µo¤@ÃÌ­»¡C

㵡¡¼¹Ú¯d´Ý¤é¡A·í¦~±o«ë¦óªø¡I
ºÑÁñ¤z¥~¬M««·¨¡C
¼È®É¬Û¨£¡A¦p¹ÚÃi«ä¶q¡C
 

¤S

Äåªá¸¨ºÉ¶¥«e¤ë¡A¶H§É·T­ÊÂÈÅ¢¡C
»·¦ü¥h¦~¤µ¤é¡A«ëÁÙ¦P¡C

ÂùøU¤£¾ã¶³¼¬±|¡A²\ªg¬õ©Ù¯Ý¡C
¦ó³B¬Û«ä­W¡H¯½µ¡¾K¹Ú¤¤¡C
 

¤S

®xªÅ«È´²¤HÂk«á¡Aµe°ó¥b±»¯]î¡C
ªL­·²X²X©]¹½¹½¡C
¤p¼Ó·s¤ë¡A¦^­º¦ÛÅÖÅÖ¡C

¬K¥úÂí¦b¤HªÅ¦Ñ¡A·s·T©¹«ë¦ó½a¡H
ª÷µ¡¤O§x°_ÁÙºH¡C
¤@ÁnªÊ²Ã¡AÅå°_¾K©É®e¡C
 

¤S

Äå®ç¸¨ºÉ¬K±N§x¡A¬î¤d¬[¤UÂk®É¡C
º|·t±×¤ë¿ð¿ð¡A¦bªáªK¡C

¹ý¾å¯½µ¡¤U¡A«Ý¨Ó§g¤£ª¾¡C

¡]¥H¤U¯Ê¤Q¤G¦r¡^
 

¤S

¥T¥T¬î¥ú¯d¤£¦í¡Aº¡¶¥¬õ¸­¼Ç¡C
¤S¬O¹L­«¶§¡A¥xºkµnÁ{³B¡A¯üµã­»¼Y¡C

µµÁù®ð¡AÄÆ®x¤á¡A±ß·ÏÅ¢²Ó«B¡C
¹l¹l·s¶­«|´HÁn¡A·T«ë¦~¦~ªø¬Û¦ü¡C
 

Á{¦¿¥P

Äå®ç¸¨ºÉ¬KÂk¥h¡A½ºÂ½»´¯»Âù­¸¡C
¤l³W³Ú¤ë¤p¼Ó¦è¡A
¥É¹_ù¹õ¡A±¨±£¼Ç·Ï««¡C

§O«Ñ±I¹é¤H´²«á¡A±æ´Ý·Ï¯ó§C°g¡C
Äl­»¶¢¸Í»ñ°Ä¨à¡C
ªÅ«ùù±a¡A¦^­º«ë¨Ì¨Ì¡C
 

¯}°}¤l

¥|¤Q¦~¨Ó®a°ê¡A¤T¤d¸Ì¦a¤sªe¡C
»ñ»ÕÀs¼Ó³s¾]º~¡A¥É¾ðãªK§@·ÏÅÚ¡C
´X´¿ÃѤz¤à¡C

¤@¥¹Âk¬°¦Ú¸¸¡A¨I¸y¼ïÆK®ø¿i¡C
³Ì¬O­Ü¬ÓÃã¼q¤é¡A±Ð§{µS«µÂ÷§Oºq¡C
««²\¹ï®c®Z¡C
 

¸·¬ü¤H

­·¦^¤p°|®x¿¾ºñ¡A¬h²´¬K¬ÛÄò¡C
¾ÌÁñ¥b¤é¿WµL¨¥¡A
¨Ì¦ËÁn·s¤ë¦ü·í¦~¡C

²Æºq¥¼´²´L«e¦b¡A¦À­±¦Bªì¸Ñ¡C
Àë©ú­»·tµe¼Ó²`¡A
º¡ÆK²MÁ÷´Ý³·«äÃø¥ô¡C
 

¤S

¬Kªá¬î¤ë¦ó®É¤F¡A©¹¨Æª¾¦h¤Ö¡C
¤p¼Ó¬Q©]¤SªF­·¡A
¬G°ê¤£³ô¦^­º¤ë©ú¤¤¡C

ÀJÄæ¥É¬äÀ³µS¦b¡A¥u¬O¦¶ÃC§ï¡C
°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡A
«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡C
 

±æ¦¿«n

¶¢¹Ú»·¡A«n°ê¥¿ªÚ¬K¡C
²î¤WºÞ©¶¦¿­±Õñ¡Aº¡«°­¸µ¶ºu»´¹Ð¡A
¦£±þ¬Ýªá¤H¡I
 

¤S

¶¢¹Ú»·¡A«n°ê¥¿²M¬î¡C
¤d¸Ì¦¿¤s´H¦â»·¡AĪªá²`³Bªy©t¦à¡C
²Ã¦b¤ë©ú¼Ó¡C
 

±æ¦¿«n

¦h¤Ö«ë¡A¬Q©]¹Ú»î¤¤¡C
ÁÙ¦ü®ɴå¤W­b¡A¨®¦p¬y¤ô°¨¦pÀs¡F
ªá¤ë¥¿¬K­·¡I
 

¤S

¦h¤Ö²\¡AÂ_Áy½Æ¾îÀ[¡C
¤ß¨Æ²ö±N©M²\»¡¡A»ñ²Æ¥ð¦V²\®É§j¡F
¸zÂ_§óµLºÃ¡I
 

¯Q©]³Ú

ªLªáÁ¤F¬K¬õ¡A
¤Ó¥^¥^¡A
µL©`´Â¨Ó´H«B±ß¨Ó­·¡C

¯Ú¯×²\¡A¬Û¯d¾K¡A
´X®É­«¡C
¦Û¬O¤H¥Íªø«ë¤ôªøªF¡C
 

¯Q©]³Ú

¬Q©]­·­Ý«B¡Aî´W»ã»ã¬îÁn¡C
Àë´Ýº|Â_ÀW­ÊªE¡C°_§¤¤£¯à¥­¡C

¥@¨Æº©ÀH¬y¤ô¡Aºâ¨Ó¤@¹Ú¯B¥Í¡C
¾K¶m¸ôí©yÀW¨ì¡A¦¹¥~¤£³ô¦æ¡C
 

¬Û¨£Åw

µL¨¥¿W¤W¦è¼Ó¡A¤ë¦p¹_¡C
±I¹æ±ï®ä²`°|Âê²M¬î¡C

°Å¤£Â_¡A²zÁٶáA¬OÂ÷·T¡C
§O¬O¤@¯ë´þ¨ý¦b¤ßÀY¡C
 

¤l©]ºq

¤H¥Í·T«ë¦ó¯à§K¡H¾P»î¿W§Ú±¡¦ó­­¡I
¬G°ê¹Ú­«Âk¡Aı¨ÓÂù²\««¡C

°ª¼Ó½Ö»P¤W¡Hªø°O¬î´¸±æ¡C
©¹¨Æ¤w¦¨ªÅ¡AÁÙ¦p¤@¹Ú¤¤¡C
 

®ö²^¨F

©¹¨Æ¥u³ô«s¡A¹ï´ºÃø±Æ¡C
¬î­·®x°|Äö«I¶¥¡C
¤@¥ô¯]î¶¢¤£¨÷¡A²×¤é½Ö¨Ó¡H

ª÷¼C¤w¨I®I¡A§§®ð»UµÜ¡C
±ß²D¤Ñ²b¤ëµØ¶}¡C
·Q±o¥É¼Óº½·µ¼v¡AªÅ·Ó¯³²a¡I
 

ÒF·Ë¯½

ÂàÀëÄÆ½´¤@¹ÚÂk¡A
±ý´M³¯¸ñ±£¤H«D¡A
¤Ñ±Ð¤ßÄ@»P¨­¹H¡C

«Ý¤ë¦À¥xªÅ³u¤ô¡A
½®ªá¼Ó»Õðã±×·u¡A
µnÁ{¤£±¤§óªg¦ç¡C
 

®ö²^¨F¥O

î¥~«B¼ë¼ë¡A¬K·NÁñ¬À¡C
ùÓÚ¤£­@¤­§ó´H¡C
¹Ú¸Ì¤£ª¾¨­¬O«È¡A¤@®Î³gÅw¡C

¿W¦Û²ö¾ÌÄæ¡AµL­­¦¿¤s¡A
§O®É®e©ö¨£®ÉÃø¡C
¬y¤ô¸¨ªá¬K¥h¤]¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡C
 
 

½à ªR

®ö ²^ ¨F ¸· ¬ü ¤H ¯Q ©] ³Ú ¬Û ¨£ Åw

¡@

®ö ²^ ¨F

¡@

î¥~«B¼ë¼ë¡A
¬K·NÁñ¬À¡C
ùÓÚ¤£­@¤­§ó´H¡C
¹Ú¸Ì¤£ª¾¨­¬O«È¡A
¤@®Î³gÅw¡C

¿W¦Û²ö¾ÌÄæ¡A
µL­­¦¿¤s¡A
§O®É®e©ö¨£®ÉÃø¡C
¬y¤ô¸¨ªá¬K¥h¤]¡A
¤Ñ¤W¤H¶¡¡C

¡@

¡@

¡iµùÄÀ¡j
¡@Æ¡¦¹µü­ì¬°­ð±Ð§{¦±¡A¤S¦W¡m®ö²^¨F¥O¡n¡B¡m½æªáÁn¡nµ¥¡C­ð¤H¦h¥Î¤C¨¥µ´¥y¤J¦±¡A«n­ð§õ·Ô©lºt¬°ªøµu¥y¡CÂù½Õ¡A¤­¤Q¥|¦r¡]§º¤H¦³µy§@¼W´îªÌ¡^¡A¥­Ãý¡A¦¹½Õ¤S¥Ñ¬h¥Ã¡B©P¨¹«Ûºt¬°ªø½Õ¡m®ö²^¨Fº©¡n¡A¬O§O®æ¡C¡@

¼ë¼ë¡G§Î®e«BÁn¡C
Áñ¬À¡G°I´Ý¡C¤@§@¡u±NÁñ¡v¡C¡@

ùÓÚ¡]­µ¿Ë¡^¡Gº÷³Q¤l¡C

¤£­@¡G¨ü¤£¤F¡C¤@§@¡u¤£·x¡v¡C¡@Æ¥

¨­¬O«È¡G«ü³Q©ë¨X¨Ê¡A§Î¦P¥}®{¡C¡@Ʀ

¤@®Î¡]­µ½à¡^¡G¤@·|¨à¡A¤ù¨è¡C³gÅw¡G«ü³gÅʹڹҤ¤ªºÅw¼Ö¡C

¡i«~µû¡j
¡@¡@¡@¦¹µü¤W¤ù¥Î­Ë±Ô¤âªk¡Aî¥~«B¡A¤­§ó´H¡A¬O¹Ú«á¨Æ¡F§Ñ«o¨­¥÷¡A¤@®Î³gÅw¡A¬O¹Ú¤¤¨Æ¡C¼ë¼ë¬K«B©M°}°}¬K´H¡AÅå¿ô´Ý¹Ú¡A¨Ï§ç±¡¥D¤H¤½¦^¨ì¤F¯u¹ê¤H¥Íªº²Y²D´ºªp¤¤¨Ó¡C¹Ú¤¤¹Ú«á¡A¹ê»Ú¤W¬O¤µ©õ¤§¤ñ¡C§õ·Ô¡mµÐÂÄÆZ¡nµü¦³¥y¡G¡u¬G°ê¹Ú­«Âk¡Aı¨ÓÂù²\««¡v¡C©Ò¼g±¡¨Æ»P¦¹®t¦P¡C¦ý¡mµÐÂÄÆZ¡n¼g±oª½²v¡A¦¹µü«h°ûÂ঱§é¡Cµü¤¤ªº¦ÛµMÀô¹Ò©M¨­¤ß·P¨ü¡A§ó¦h¶H¼x©Ê¡A¤]§ó¦³¨å«¬©Ê¡C¤U¤ù­º¥y¡u¿W¦Û²ö¾ÌÄæ¡vªº¡u²ö¡v¦r¡A ¦³¤JÁn»P¥hÁn¡]¼Ç¡^¨âºØÅªªk¡C §@¡u²ö¾ÌÄæ¡v¡A¬O¦]¾ÌÄæ¦Ó¨£¬G°ê¦¿¤s¡A±N¤Þ°_µL­­¶Ë·P¡A§@¡u¼Ç¾ÌÄæ¡v¡A¬O±ß²·¦¿¤s»»»·¡A²`·P¡u§O®É®e©ö¨£®ÉÃø¡v¡C¨â»¡³£¥i³q¡C¡u¬y¤ô¸¨ªá¬K¥h¤]¡v¡A»P¤W¤ù¡u¬K·NÁñ¬À¡v¬Û©IÀ³¡A¦P®É¤]·t³ë¨Ó¤éµL¦h¡A¤£¤[©ó¤H¥@¡C¡u¤Ñ¤W¤H¶¡¡v¥y¡A»á·P°gÂ÷«é±«¡A²³»¡¯É¯Æ¡C¨ä¹ê»y¥X¥Õ©~©ö¡mªø«ëºq¡n¡G¡u¦ý±Ð¤ß¦üª÷¹f°í¡A¤Ñ¤W¤H¶¡·|¬Û¨£¡C¡v¡u¤Ñ¤W¤H¶¡¡v¡A¥»¬O¤@­Ó±MÄݦWµü¡A¨Ã«D¤Ñ¤W»P¤H¶¡¨Ã¦C¡C§õ·Ô¥Î¦b³o¸Ì¡A¦ü«ü¦Û¤wªº³Ì«áÂk±J¡CÀ³·í«ü¥X¡A§õ·Ôµüªº§ç±¡¯S¦â¡A´N¬Oµ½©ó±q¥Í¬¡¹ê·P¥Xµo¡A§ç¼g¦Û¤w¤H¥Í¸g¾ú¤¤ªº¯u¤Á·P¨ü¡A¦ÛµM©ú²b¡A§t»W²`¨I¡C³o¹ï§ç±¡¸Ö¨Ó»¡¡A­ì¬O¤£°²¥~¨Dªº³Ì¬°¥»¦âªºªF¦è¡C¦]¦¹¥LªºµüµL½×¶Ë¬K¶Ë§O¡AÁÙ¬O¤ßÃh¬G°ê¡A³£¼g±o«s·P°Ê¤H¡C¦P®É¡A§õ·Ô¤Sµ½©ó§â¦Û¤wªº¥Í¬¡·P¨ü¡A¦P°ª«×ªºÃÀ³N·§¬A¤Oµ²¦X°_¨Ó¡C¨­¬°¤`°ê¤§§gªº§õ·Ô¡A¦bµü¤¤«Ü¤Ö§@«Ò¤ý®a»y¡A­Ë¬O¥Hªñ¥G´¶³q¤Hªº¨­¥÷¡A¶D»¡¦Û¤wªº¤£©¯©M«s­W¡C³o¨Çµü´N¨ã¦³¤F¥i»P¤H­Ì·P±¡¤W¬Û¤¬·¾³q¡B³ê°_¦@»ïªº¦]¯À¡C¡m¸·¬ü¤H¡n¡]¬Kªá¬î¤ë¦ó®É¤F¡^¦p¦¹¡A¦¹µü¥ç´_¦p¦¹¡C§Y¥H¡u§O®É®e©ö¨£®ÉÃø¡v¦Ó¨¥¡A«K¬O¤H­Ì¦b¥Í¬¡¤¤³q±`·|¸g¾ú¨ì¬O¤@ºØ¤H¥ÍÅéÅç¡C»P¨ä»¡¥¦¬O«Ò¤ý¤§¶Ë§O¡AµL¹ç»¡¥¦·§¬A¤FÂ÷§O¤¤ªº¤H­Ìªº´¶¹M¾D¹J¡C§õ·Ôµü¤j¦h¬O¥|¤­¤Q¦rªº¤p¥O¡A½Õµu¦r¤Ö¡AµM¥]¥¥·¥´I¡A±H´n·¥²`¡A¨S¦³°ª«×ªºÃÀ³N·§¬A¤O¬O°µ¤£¨ìªº¡C

¥»¤å¨ú§÷¦Û  eºô¥´ºÉ

¡@

¸· ¬ü ¤H

¡@

¬Kªá¬î¤ë¦ó®É¤F¡A
©¹¨Æª¾¦h¤Ö¡C
¤p¼Ó¬Q©]¤SªF­·¡A
¬G°ê¤£³ô¦^­º¤ë©ú¤¤¡C

ÀJÁñ¥É¬äÀ³µS¦b¡A
¥u¬O¦¶ÃC§ï¡C
°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡A
«ê¬O¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡C

¡@

¡@
¡iµùÄÀ¡j
¡@Æ¡¦¹½Õ­ì¬°­ð±Ð§{¦±¡Aªìµú¶µ¦ÐÃd®V¸·¬ü¤H¡A¦]¥H¬°¦W¡C¤S¦W¡m¤@¦¿¬K¤ô¡n¡B¡m¥É³ý¤ô¡n¡B¡m§Å¤s¤Q¤G®p¡nµ¥¡CÂù½Õ¡A¤­¤Q¤»¦r¡A¤W¤U¤ù¦U¥|¥y¡A¬Ò¬°¨â¤·ÃýÂà¨â¥­Ãý¡C¡@Æ¢

¤F¡G¤Fµ²¡A§¹µ²¡C¡@Æ£

¬ä¡G¥x¶¥¡CÀJÁñ¥É¬ä¡G«ü»·¦bª÷³®ªº«n­ð¬G®c¡C

À³µS¡G¤@§@¡u¨ÌµM¡v¡C¡@Ƥ

¦¶ÃC§ï¡G«ü©ÒÃh©Àªº¤H¤w°I¦Ñ¡C¡@Æ¥

§g¡G§@ªÌ¦ÛºÙ¡C

¯à¡G©Î§@¡u³£¡v¡B¡u¨º¡v¡B¡uÁÙ¡v¡B¡u«o¡v¡C

¡i«~µû¡j
¡@¡@¡@¦¹µü¤j¬ù§@©ó§õ·ÔÂk§º«áªº²Ä¤T¦~¡Cµü¤¤¬yÅS¤F¤£¥[±»¹¢ªº¬G°ê¤§«ä¡A¾Ú»¡¬O«P¨Ï§º¤Ó©v¤U¥O¬r¦º§õ·Ôªº­ì¦]¤§¤@¡C¨º»ò¡A¥¦µ¥©ó¬O§õ·Ôªºµ´©Rµü¤F¡C¥þµü¥H°Ý°_¡A¥Hµªµ²¡F¥Ñ°Ý¤Ñ¡B°Ý¤H¦Ó¨ì¦Û°Ý¡A³q¹L²Y·¡¤¤¤£µL¿E¶Vªº­µ½Õ©M¦±§é°j±Û¡B¬y¨«¦Û¦pªºÃÀ³Nµ²ºc¡A¨Ï§@ªÌ¨KµM²ö±sªº·T«ä³e¬ï©l²×¡A§Î¦¨¨G¤H¤ßµÊªº¬ü·P®ÄÀ³¡C¸ÛµM¡A§õ·Ôªº¬G°ê¤§«ä¤]³\¨Ã¤£­È±o¦P±¡¡A¥L©Ò²²©Àªº©¹¨ÆÂ÷¤£¶}¡uÀJÄæ¥É¬ä¡vªº«Ò¤ý¥Í¬¡©M´Â¼Ç¨p±¡ªº®cÁò¯µ¨Æ¡C¦ý³o­ºÁzª¥¤H¤fªº¦W§@¡A¦bÃÀ³N¤W½T¦³¿W¨ì¤§³B¡G¡u¬Kªá¬î¤ë¡v¤H¦h¥H¬ü¦n¡A§@ªÌ«o®ï¤Á¥ø¬ß¥¦¦­¤é¡u¤F¡v«o¡F¤p¼Ó¡uªF­·¡v±a¨Ó¬K¤Ñªº«H®§¡A«o¤Ï¦Ó¤Þ°_§@ªÌ¡u¤£³ô¦^­º¡vªº¶Ø¼Û¡A¦]¬°¥¦­Ì³£¤Äµo¤F§@ªÌª«¬O¤H«DªºÙ³Ä²¡A¶^Ũ¥X¥Lªº¥}©~²§¨¹¤§·T¡A¥Î¥H´y¼g¥Ñ¯]³ò»A¶¡A²iª÷õW¥Éªº¦¿«n°ê¥D¤@ÅܦӬ°ªøºq·í­úªº¶¥¤U¥}ªº§@ªÌªº¤ß¹Ò¡A¬O¯u¤Á¦Ó¤S²`¨èªº¡Cµ²¥y¡u¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡v¡A¬O¥H¤ô³ë·Tªº¦W¥y¡A§t»W¦aÅã¥Ü¥X·T«äªºªø¬y¤£Â_¡AµL½aµLºÉ¡C¦P¥¦¬Û¤ñ¡A¼B¬ê¿üªº¡m¦ËªK½Õ¡n¡u¤ô¬yµL­­¦ü»ú·T¡v¡Aµy¶ûª½²v¡A¦Ó¯³Æ[¡m¦¿«°¤l¡n¡u«K§@¬K¦¿³£¬O²\¡A¬y¤£ºÉ¡A³\¦h·T¡v¡A«h¤S»¡±o¹LºÉ¡A¤Ï¦Ó«d®z¤F·P¤Hªº¤O¶q¡C¥i¥H»¡¡A§õ·Ô¦¹µü©Ò¥H¯à¤Þ°_¼sªxªº¦@»ï¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¡A¥¿¦³¿à©óµ²¥y¥H´I¦³·P¬V¤O©M¦V©º©Êªº¤ñ³ë¡A±N·T«ä¼g±o¬J§Î¶H¤Æ¡A¤S©â¹³¤Æ¡G§@ªÌ¨Ã¨S¦³©ú½T¼g¥X¨ä·T«äªº¯u¹ê¤º²[¡X¡XÃh©À©õ¤é¯È¾Kª÷°gªº¨É¼Ö¥Í¬¡¡A¦Ó¶È¶È®i¥Ü¤F¥¦ªº¥~³¡§ÎºA¡X¡X¡u«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡C³o¼Ë¤H­Ì´N«Ü®e©ö±q¤¤¨ú±o¬YºØ¤ßÆF¤Wªº©IÀ³¡A¨Ã­É¥Î¥¦¨Ó§çµo¦Û¤wÃþ¦üªº±¡·P¡C¦]¬°¤H­Ìªº·T«äÁöµM¤º²[¦U²§¡A«o³£¥i¥H¨ã¦³¡u«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡v¨º¼Ëªº¥~³¡§ÎºA¡C¥Ñ©ó¡u§Î¶H©¹©¹¤j©ó«ä·Q¡v¡A§õ·Ô¦¹µü«K¯à¦b¼sªxªº½d³ò¤º²£¥Í¦@»ï¦Ó±o¥H¤d¥j¶Ç»w¤F¡C

¡@

¥»¤å¨ú§÷¦Û  eºô¥´ºÉ

¡@

¯Q ©] ³Ú

ªLªáÁ¤F¬K¬õ¡A
¤Ó¥^¥^¡A
µL©`´Â¨Ó´H«B±ß¨Ó­·¡C

¯Ú¯×²\¡A
¬Û¯d¾K¡A
´X®É­«¡A
¦Û¬O¤H¥Íªø«ë¤ôªøªF¡C

¡@
¡iµùÄÀ¡j
¡@Æ¡¦¹½Õ­ì¬°­ð±Ð§{¦±¡A¤S¦W¡m¬Û¨£Åw¡n¡B¡m¬î©]¤ë¡n¡B¡m¤W¦è¼Ó¡n¡C¤T¤Q¤»¦r¡A¤W¤ù¥­Ãý¡A¤U¤ù¨â¤·Ãý¨â¥­Ãý¡C¡@Æ¢

Á¡G­äÁ¡C¡@Æ¢

¯Ú¯×²\¡G«ü¤k¤lªº²´²\¡C¤k¤lÁy¤W·g¦³¯Ú¯×²\¤ô¬y¸gÁyÀU®Éªg¤W¯Ú¯×ªº¬õ¦â¡A¬G¤ª¡C¡@Ƥ

´X®É­«¡G¦ó®É¦A«×¬Û·|¡C

¡i«~µû¡j
¡@¡@¡@¦¹µü±N¤H¥Í¥¢·NªºµL­­±£«ë±H´J¦b¹ï¼Ç¬K´Ý´ºªº´yø¤¤¡A¬O§Y´º§ç±¡ªº¨å­S¤§§@¡C°_¥y¡u ªLªáÁ¤F¬K¬õ ¡v¡A§Y¦«¥X§@ªÌªº¶Ë¬K±¤ªá¤§±¡¡F¦ÓÄò¥H¡u¤Ó¥^¥^¡v¡A«h¨Ï³oºØ¶Ë¬K±¤ªá¤§±¡±o¥H±j¤Æ¡C¯TÂǴݬõ¡A¬K¥h¥^¥^¡F¦Ó§@ªÌªº¥Í©R¤§¬K¤]¦­¤w¥^¥^¦Ó¥h¡A¥u¯d¤U¶Ë´Ýªº¬K¤ß©M¯}¸Hªº¬K¹Ú¡C¦]¦¹¡A¡u¤Ó¥^¥^¡vªº·P´n¡A©TµM¬O¬°ªLªá­äÁ¤§³t¦Óµo¡A¦ý¨ä¤¤¤£¤]æß¦X¤F¤H¥Í­Wµu¡B¨Ó¤éµL¦hªº³ç¼Û¡A¥]Ä­¤F§@ªÌ¹ï¥Í©R¬yµ{ªº²z©Ê«ä¦Ò¡H¡uµL©`´Â¨Ó´H«B±ß¨Ó­·¡v¤@¥yÂI¥XªLªá¥^¥^ÁÂ¥hªº­ì¦]¬O­·«B«IÅÇ¡A¦Ó§@ªÌ¥Í©R¤§¬Kªº¦­³u¤£¤]¬O¦]¬°¹L¦h¦aÀÍ­·¨N«B¡H©Ò¥H¡A¦¹¥y¦P¼Ë¬J¬O¼Ûªá¡A¥ç¬O¦Û¼Û¡C¡uµL©`¡v¤ª¤ª¡A¥Rº¡¤£¥ÌÅ¥¾Ì¥~¤OºR´Ý¦Ó¤S¦Û«ëµL¤O§ïÅܥͺAÀô¹Òªº·P·[¡C´«ÀY¡u¯Ú¯×²\¡v¤T¥y¡AÂà¥HÀÀ¤H¤Æªºµ§¾¥¡Aªí²{§@ªÌ»PªLªá¤§¶¡ªº¨Ì¨Ì±¤§O¤§±¡¡C³o¸Ì¡A¤@Ãä¬O¥Í³{¥½¥@¡A¹B¥æµØ»\ªº¥¢·N¤H¡A¤@Ãä¬O²±®É¤£¦A¡B¬õ®ø­»Â_ªº¸Ñ»yªá¡A¤GªÌ«éµM¬Û¹ï¡A¤£³Óô­ãe¡C¡u¯Ú¯×²\¡v¡A»»«ö¤W¤ù¡uªLªáÁ¤F¬K¬õ¡v¥y¡A¬O±q§ù¨j¡m¦±¦¿¹ï«B¡n¸Ö¡uªLªáµÛ«B¯Ú¯×Àã¡vÅܤƦӨӡCªLªá¬°­·«I´Û¡A¬õ¯JÂB¨v¡]¥ªÀ³¥[³½®Ç¡^¡Aª¬¦p¯Ú¯×¡C¡u¯Ú¯×²\¡vªÌ¡A¦¹¤§¿×¤]¡C¦ýªá¥»µL²\¡A¹ê»Ú¤W¬OºD©ó¡u¥H§ÚÆ[ª«¡vªº§@ªÌ²¾±¡©ó©¼¡A¨Ï¤§¤H®æ¤Æ ¡X¡X §@ªÌ¨­¾ú¥@ÅÜ¡Aª_¦åµL²\¡A¤£¥ç¦â­Y¯Ú¯×¡H¡u¬Û¯d¾K¡v¡A¤@§@¡u¯d¤H¾K¡v¡Aªá©T¼¦¤H¡A¤H¥ç±¤ªá¡F²\²´¬Û¦V¤§»Ú¡A¨s³º¬O¤H¯dªá§í©Îªá¯d¤H¡A¤wÕ\«éÃø¤À¡CµÛ¤@¡u¾K¡v¦r¡A¼g¥X©¼¦¹¦p¾K¦pè¡B²²ÅÜÃø±Ëªº±¡ºA¡A·¥¬°¶Ç¯«¡A¦Ó¡u´X®É­«¡v«h¦S¥X¤F¤H»Pªá¦@¦Pªº§Æ¾¬©M¦Ûª¾§Æ¾¬µLªk¹ê²{ªº±£±¦»P°g¯í¡C µ²¥y¡u¦Û¬O¤H¥Íªø«ë¤ôªøªF¡v¡A ¤@®ð¨þ¦¨¯q¨£´d´n¡C¡u¤H¥Íªø«ë¡v¦ü¥G¤£¶È¶È¬O§ç¼g¤@¤wªº¥¢·N±¡Ãh¡A¦Ó²[»\¤F¾ã­Ó¤HÃþ©Ò¦@¦³ªº
¥Í©Rªº¯Ê¾Ñ¡A¬O¤@ºØ¿Ä¶×©M¿@ÁY¤FµL¼Æµh­Wªº¤H¥ÍÅéÅ窺¯E¼Û¡C

¡@

¥»¤å¨ú§÷¦Û  eºô¥´ºÉ

¤@±Ø¯] 

±ß§©ªì¹L¡A¨HÀÈ»´ª`¨Ç¨à­Ó¡A¦V¤H·LÅS¤B­»Áû¡C ¤@¦±²Mºq¡A¼È¤ÞÄå®ç¯}¡C ù³SùØ´Ý®ï¦â¥i¡AªM²`³Q­»ñRÕâ¡C Äçɱ׼bµL¨º¡AÄêÄZ¬õß¡A¯º¦VÀÈ­¦³è¡C ¡@ ¡@

³o­ºµü¬O´y¼g¤j©P¦Zªº¡C¤j©P¦Z¬O¤@­Ó­·¬y©ñ½Ïªº¤Ö°ü¡A¤]¬O ¤@¦ì¨ã¦³¤Ñ¤~ªº¤kÃÀ¤H¡C¯àºq¡B¯à»R¡B¯à»s¦±¡A¤]·|§@¸Ö¶ñµü¡C «á¥D¤Q¤K·³®É©M¦oµ²±B¡A·P±¡¬Æ¿w¡C³o¤@­ºµü¡A¬Ý°_¨Ó¡A´X¥G¥þ ¬O¼g¦o¤@±i¼L¡C¨HÀȬO¤@ºØ­»¡A«á¥D®c¤¤¥Î­»¦³¤@¤G¤QºØ¤§ºØ¤§ ¦h¡C¨HÀȤ@ºØ¡A¸û¬°¦W¶Q¡A¤£¶È¥i¥HÅx¦b±b¤¤¡AÁÙ¥i¥H©ñ¦b¼LùØ ¡A¨ä§@¥ÎÃþ¦ü¦p¤µªº¤f­»¿}¡C¨Hª`ªÌ¡Aª`¤§©ó¤f¡C»´ªÌ¡Aªí¥Ü¨Ï ¥Îªº°Ê§@¡C¡y¨Ç¨à­Ó¡z¡A«ü¥X¨Ï¥Îªº¼Æ¶q¡C¡y¨Ç¨à­Ó¡z¤@µü¡A¬O ¨º¼Ëªº¥Õ¸Ü¡A«á¥D³ßÅw¥Î¥Õ¸Ü¤Jµü¡A§õ²M·Ó¤]¦p¦¹¡C§õ²M·Ó¹ï©ó ¤­¥N¥H¨Óªºµü¤H¡AĬ¶À¥H¤U¡A¨Ã¥[»é¥¸¡F¦ý¹ï©ó«á¥D«o¼Õ©óºÙ¹D ¡C¤@«h¦]¬°¥L­Ì¥Í¬¡Àô¹ÒªºÅܤƲ¤¦P¡A¦A«h³£³ßÅw¥Î¥Õ´y¤âªk¡A ¥H¥Õ¸Ü¤Jµü¡A§Ú­Ì¥iºÙ¤§¬°µü®a¤G§õ¡C¤B­»¡A§YÂû¦Þ­»¡CÂû¦Þ¬Æ ¤p¡A¸ÖµüùإΨӧήe¤k¤Hªº¦Þ¦y¡C¤B­»¤§¤U¥Î¤@¡yÁû¡z¦r¡Aª¬¨ä ¦ÞÀY¤§¤p¡CÄå®ç¤§¬°ª«¡A²Ó¶ê¦Ó¬õ¡C³oùإΨӧήe©P¦Zªº¼L®B¡C ¡y¯}¡z¦r³Ì§®¡C¼g©P¦Z±i¶}¦o¤p¤pªº¦¶®B¡A°Û¤@¦±²Mºq¡A¦pÄå®ç ¤§ªì¯}¡C´M±`¤H¥Î¡y¯}¡z¦r©¹©¹¤£¶®¡C¯}¤f¤j½|ªº¡u¯}¡v¡A¤×¬° ¤£¶®¡F¦ý«á¥D¥Îªº¬O¡uÄå®ç¯}¡v¡A«o¶®¤£¥i¨¥¡A§®¤£¥i¨¥¡C´«ÀY ¨â¥y¡A¼g¶¼°s®Éªº«ººA¡C¡u®ï¡v¡A¬õ¦â¡F­»ÆC¬O°s¡A¡uªM²`¡v¡A ¨¥²±°s¤§¦h¡C¦oªºÄå®B¤W¶îªº¤f¬õ¡A³Q°s¤Æ¶}¤F¡AªM¤lªºÃä½t¡A ªg¤W¤F¤@ÂI¤@ÂIªº¬õ´³¡A­×ªøªºÃ¹³S¡A©ØµÛ°sªM®É¡A¤]¬V¤W®ï¬õ ªºÃC¦â¡C¡uÕâ¡v¬O¦¾ªº·N«ä¡A¥Õ¼Ö¤Ñµ\µ]¦æ¡u¦å¦âù¸È½°s¦¾¡v ¡A»P¦¹¦P§®¡C¡uµL¨º¡v¡AµS¨¥¡uµL©`¡v¡F¡u¯ñ¡v»P¡uµ³¡v³q¡C³o ®É¦o¾K¤F¡A±×¾aµÛ¸§É¬O¨º»ò¼béw¡A¨º»ò¬ü¡C³Ì«á¨â¥y¡A¼g¥X¦o ¼»¼bªº¼Ë¤l¡A¦h»ò¬¡¡B¦h»ò¯u¡A¦h¦³½ì¡A¤£´N¬O¤@´T¤ÑµMªº¹Ïµe ¶Ü¡H

µÐÂÄÆZ 

ªá©ú¤ëÅf­¸»´Ãú¡A¤µ®d¦n¦V­¦Ãä¥h¡C ЮÄû¨B­»¶¥¡A¤â´£ª÷Á\¾c¡C ±Þ°ó«n¯`¨£¡A¤@¦V°¹¤HŸ¡F ¥£¬°¥X¨ÓÃø¡A±Ð¥[®¡·N¼¦¡C ¡@

³o­ºµü¡A¬O¼g¤p©P¦Zªº¡C¤p©P¦Z¡A¬O¤j©P¦Zªº©f©f¡Aªø±o«Ü¬ü ¡A«á¥D¦P®É°½°½ªº·R¤W¤F¦o¡C³o¬O¼g¥L­Ì±B«e«Õ·|ªº¤@¬qÆA¥v¡C ©ú©MÅf­ì¬O¬Û¹ïªº§Î®e¡A±©¨ä¤ëÅf¡C¤~Åã¥Xªá©ú¡C¤ë¤§Åf¡A¥Ñ©ó »´Ãú¤§­¸¡A¡u­¸¡v¦rªíÅS¥XÃú¦b­·¤¤ªº¤@ºØ°Ê§@¡C¥þ­ð¸Ö§@¡uÅ¢ ¡v¡A¤Ö«o¤@¼h·N«ä¡A§@¡u­¸¡v¬°§®¡C¦³Ãúªº¤ë©]¡Aµ¹¤©³o¦ì´M«Õ ªº¤Ö¤k¥H²ö¤jªº«K¡C§Q¯S§O¥Î¤@­Ó¡u¦n¡v¦r¡A¨º¯u¦A¦n¨S¦³¤F¡C ¡yЮÄû¨B­»¶¥¡z¨â¥y¡A¨èµe¥X¤p©P¦Z©È¤H¬Ý¨£¡A©È¤HÅ¥¨£ªº¯«±¡ ¡C¦b¦o¥^¥^¨B¤î¤W­»¶¥ªº®É¸`¡A¸}¬ïµÛ¤@Âù¶}¤fªº¤kÄû¡A¤â´£µÛ ¤@Âù¸ª÷½uªºªá¾c¡A¯u¦n¬Ý·Ù¤H¡Iµe°ó«nÃä¬O¥L­Ì«Õ·|ªº¦a¤è¡C ¡y¤@¦V°¹¤HŸ¡z¡A¼g¦oºò¾a¦b«á¥Dªº¨­Ãäµo¤F¤@¦^§Ý¡A³o¯u§â¤Ö ¤k¼b©Äªº±¡ºA¡A¼g±o¤J¤ì¤T¤À¡C³Ì«á¨â¥y¡A¡u¥£¬°¥X¨Ó¡AÃø±Ð§g ®¡·N¼¦¡v©M¤»´Âªº±¡ºq¡u·P­¦¤£²Û³i¡A¦^¨­´N­¦©ê¡v¡A¦P¼Ë¬O¤j Áxªº´y¼g¡A¦ý«á¥D¼gªº§ó¯u¡B§ó¬¡¡A¥L¯u¬O¤@¦ì¥Õ´yªº¸t¤â¡C
¡@

¥É¼Ó¬K 

±ß§©ªì¤F©ú¦Ù³·¡A¬K·µÀ§®Z³½³e¦C¡C »ñ­§jÂ_¤ô¶³¶¡¡A­««öÀO»nºq¹M¹ý¡C Á{­·½Ö§óÄÆ­»®h¡A¾K©çÁñ¤z±¡¨ý¤Á¡C Âk®É¥ð©ñÀëªá¬õ¡A«Ý½ñ°¨¿á²M©]¤ë¡C ¡@

³o¬O´y¼g¦¿«n®Éªººq»R²±ªp¡C¶}­º¤@¥y¡A¼g¥X±ß§©«áªº¤@¸s®c ®Z¡Aª§©_°«ÆA¡A³z¥X¤F³·¥Õªº¦Ù½§¡A«Ü¾ã»ô±Æ¦C¦b¬K·µùØ¡C¡u©ú ¡v¦r¥»«Y§Î®eµü¡A³oùإΧ@°Êµü¡AÅã¥X¤F¦Ù½§«~㪺¥ú±m¡C¤ý¯ð ¤½¸Ö¡G¡y¬K­·¤Sºñ¦¿«n©¤¡z¡A³o¤@­Ó¡uºñ¡v¦r¡A¬O¸g¹L¤dÁè¦ÊÁå ¤~¥Î¤Wªº¡A¤]¬OÅܧήe¬°°Êµüªº¤@ºØ¤âªk¡C¡u§j¡v¦r®¼¥Í°Ê¡Aµü ÃЧ@¡uÁn¡v¡A´î¤Ö¤F¤@ºØ°Ê§@¡A¤£¦p¡u§j¡v¦r¶Ç¯«¡CÀO»n¦Ð¦ç¡A ¬O²±­ð®É¦³¦Wªº¤j¦±¡A¦w¥v¶Ã«á¡A¦­¤w¥¢¶Ç¤j©P¦Z³V±o´ÝÃСA¥[ ¥H¾ã²z¡A¬G¤ê¡u­««ö¡v¡C«á¥D®c¤¤¡A³]¦³¥D­»®c¤k¡A¨Ò¦æªº¤@¤u §@¡A¤@¬OµI­»¡A¤@¬OÄÆ­»¡C¥L­Ì¦bª«½è¤Wªº¨É¨ü¡A¤@¶Èº¡¨¬µøÄ± ¡Bťı¡BÁÙ­nª`·N¨ì¶åı¡C¥L­Ì¥Í¬¡±oÃÀ³N¡A¤]¯uÀ´±o¤°»ò¥sÃÀ ³N¡AµL©Ç¥G¥L­Ìªº§@«~¡A¤]ÀHµÛ¥Í¬¡¦ÓÃÀ³N¤Æ¤F¡CÂk®É¡K¡K¨â¥y ¡A¤@¤ùªÅÆF¡A·N¹Ò¯S¬°¶W©ñ¡A·Q¨£°¨³Ú±o±o¡A½ñ¤ë¦ÛÂk¡A­·¬yÃt Åxªº¯«ºA¡Cªá¶¡µü¬£¡AÃD§÷­­©ó®c»Ó¤§¤º¡A¤£§K«]«P¡F«á¥D«h¯à ©ó®c»Ó¤§¥~¡A¥tÅP·N¹Ò¡C§Q¥Î¤âÃ䪺¦³­­ÃD§÷¡C¥h³Ð³yµL­­ªº¤Ñ ¦a¡AÅã¥Ü¥X¤ÑµM´ý¦¨ÃÀ³N¤âµÃ¡A¨ä¥i¶Q¦b¦¹¡A¨ä¯à©óªá¶¡¶°¥~¦Û ¾ð©v­·¥ç¦b¦¹¡C
 

¡@

¯}°}¤l 

¥|¤Q¦~¨Ó®a°ê¡A¤T¤d¨½¦a¤sªe¡F »ñ»ÕÀs¼Ó³s¾]º~¡A¦Ü¾ðãªK§@·ÏÅÚ¡A´X´¿ÃѤz¤à¡H ¤@¥¹Âk¬°¦Ú¸¸¡A¨H¸y¼ïÆK¾P¿i¡C ³Ì¬O­Ü¬ÓÃã¼q¤é¡A±Ð§{µS«µ§OÂ÷ºq¡A´§²\¹ï®c®Z¡C ¡@

³o¬O°l­zÃã¼q¥_¤Wªº¤@­ºµü¡C¡u¯}°}¤l¡v¤@µü¡Aµü«ß¥H¬°©l©ó ®Ë®í¡A¤£¦ö«á¥D¤w©~¨ä¥ý¡C¬Æ¦Üªñ¦~´°·×¥Û«Çµo²{ªº­ðµü¶³ÁÁ¡A ¤w¦³¦¹½Õ¡Cªñ¤H¥ô¤G§º¥¼¨£¶³ÁÁµü¡AºÃ¤ß¦¹µü¥X«á¤H°°¡AÃÕ°P¡u »ñ»ÕÀs¼Ó¡v¨â¥y¡AµÛ·N²Ê¾|¡A¨º§¹¥þ¬O¥DÆ[ªºÁr´ú¡C¶}­º¨â¥y¡A ¥|¤Q¦~©M¤T¤d¨½¹ïÁ|¡A¥]§t¤F±yªøªº®É¶¡©M¼s¤jªÅ¶¡¡A³oºØµw©Ê ªºµ§½Õ¡A¦b¤­¥NµüùØ¡A©|Äݪ쨣¡C®ð¶H¸U¤d¡A¾z¤O¨H¶¯¡A¤U¶}Ĭ ¨¯»¨©ñ¤@¬£¡C¡u´X¼hÃѤz¤à¡v¡A¡uÃÑ¡v¦r³Ì§®¡A·N«ä¬O»¡¡A·R¦n ©M¥­ªº¦¿«n¤H±q¨Ó¤£¤F¸Ñ¾Ôª§¡A§ó¨S¦³¸g¹L¾Ôª§¡C±q³oùØ¡A¥i¥H ±Àª¾¥L¹ï©ó½a§LÆuªZ¯}Ãa©M¥­ªº¥¼¤Ó¯ª¡Aªí¥Ü·¥ºÝµh«ë©M¹½´c¡C ´«ÀY¥Î°~§é¤§µ§¡A¼g¥X¦Û¤v³Q¸¸«áªº¼­±|©M«s·T¡A¡u¨H¸y¡v³o½G ¡A¡u¼ïÆK¡v¨¥¦Ñ¡A¥Ñ¦¹¤@¥y¡A¥i¥HÂ_©w³o­ºµü¨Ã«D³Q¸¸®É©Ò§@¡A ¦Ó¬O¥_¤W«á°l­z·í¤é±¡ª¬ªº¤@¿h¡C¥i¯à¬O¥_¤W«áªº²Ä¤@­º¡C³o¬O «á¥Dµü¥ý«á¨â´Á§@­·Âà´«ªºÃö±Ê¡A¦b¥Lªº¼g§@¹Lµ{¤¤¡A¬O­È±o§Ú ­Ìª`·Nªº¡C³Ì«á¡K¡K¨â¥y¡A¬O»Ú¡A­úÁn¾_¤Ñ¡A¥ç§ó¦b±¡²z¤§¤¤¤§ ´§²\¹ï®c®Z¡AµL½×¦b¤H±¡¤W©Î¤å±¡¤W¡A³£¬OÀ³¸Óªº¡C«n§º¤H¿y¶° ªº¤@³¡°°®Ñ¡X¡XªF©Y§ÓªL¡A»¡¥L¤£ºE­ú©ó¤E¼q¤§¥~¡AÁ¨ä¥Á¦Ó«á ¡AÁÙ¦³¤ß¨x¦V®c®Z´§²\¡A¨º¯u¬O»GËʪº¨£¸Ñ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó´£¥XÄY­« ªº§Üij¡C
 

¡@

²M¥­¼Ö 

§O¨Ó¬K¥b¡A¿W¦Û·T¸zÂ_¡C ¬ä¤U¸¨±ö¦p³·¶Ã¡A©Ø¤F¤@¨­ÁÙº¡¡C ¶­¨Ó­µ«HµL¾Ì¡A¸ô»»Âk¹ÚÃø¦¨¡C Â÷«ë«ê¦p¬K¯ó¡A§ó¦æ§ó»·Á٥͡C ¡@

³o¬O«á¥D¥_¤W·PÃh¬G¤§§@¡C±q«eªº¤H¡A¥H¬°¬OÃh©À¥L¥X¨Ïªº §Ì§Ì±qµ½¡A»Pµn°ª½á¬O¦b¦¿«n¦P®Éªº§@«~¡A¨º¬Oµ´¹ï¿ù»~ªº¡C«á ¥D¥H¶}Ä_¤E¦~¥¿¤ë³Q«R¥_¤W¡A¨º®É¥|¤Q·³¡C¥»µü²Ä¤@¥y¡u§O¨Ó¬K ¥b¡v¡A¥i¯à¬O¶}Ä_¤E¦~ªº¤G¤ë¼gªº¡C¬KÁöµM®ø¥¢¤F¤@¥b¡A¦ý²´«e ©Ò±µÄ²ªº´ºª«¡A¨C¦b¤Þ°_¦Û¤vªº¶Ë¤ß¡A©Ò¿×¡u¤H¥Í·T«ë¦ó¯à§K¡A ¾P»î¿W§Ú±¡¦ó­­¡v¬O¤]¡C¬ä¤U¸¨®ü¡K¡K¨â¥y¡A¼g±öªáÄÆ¡A¸¨©Øº¡ ¤@¨­¡A¦ý¦Û¤v«o²@µL·Pı¡C³o¨â¥yµü¡A¥Îªº¬O¥Õ´y¤âªk¡Aµe¥Xªá «e·ö¥ßªº§õ«á¥D¤@´T¤p¼v¡C¤p®Ëµü¡u¸¨ªá¤H¿W¥ß¡A·L«B¿PÂù­¸¡v ¡A¼g±o«ÜÃÀ³N¡A¥i¯à¥Ñ¥»µü¤Æ¥X¡C¬õ¼Ó¹Ú´y¦b¯ó¦a¤WµeÁ¥ªºÄÖ©x ¡A¤£ª¾¹D¤Ñ¥¿¤UµÛ¤j«B¡A¦Ñ¬O¤@­Ó¤@­Óªº¡uÁ¥¡v¦rµe¤U¥h¡CÄ_¥É ¬Ýªº§b¤F¡A¥L§i¶DÄÖ©x»¡¡G¡u¤Ñ¦b¤U«B¤F¡AÁÙ¤£§ÖÂI¦^¥h©O¡H¡v ¦Ó¥L«o§Ñ°O¦Û¤v¦b«B¤¤¯¸µÛ¡A³oºØ§b®ð¡A¬O«Ü°÷¨ýªº¡C´«ÀY¨â¥y ¡A©Ó¡u§O¨Ó¡v¦Ó¨¥¡Aµü¦³¼h²`¤§ªk¡A³oùØ»\´N¡u§O¨Ó¡v¤G¦rµü·N ¦Ó´è¬V¤§¡C¡uµL«H¡v¬O¤@¼h¡A¡uµL¹Ú¡v¤S¬O¤@¼h¡C¼h¼h²`¤J¡A¦n ¹³§@µe¤@¼Ë¡A·U¹_°Ç¡A·U½K¬V¡A·U§ó´ý«p¡C³Ì«á¨â¥y¡A¥H¬K¯ó¤ñ ³ë±yªøµLºÉªº§O«ë¡C¡u§ó¦æ§ó»·Á٥͡v¡A¦b­×µü¤W¡A¥s°µ§é¸y¥y ªk¡Aµü¾W±Ó¾U¡C¦Pªù­ð¦c¼ý»¡¡G¡y¤Ö´åµü¡G¡u­Ê¦M«F«ë¦p¬K²ö¡A µÖµÖËÓºÉÁ٥͡A¥þŧ¥»µü¡z¡A³o¬O¤£¿ùªº¡C
 

¡@

¬Û¨£Åw 

ªLªáÁ¤F¬K¬õ¡A¤Ó¥^¥^¡AµL©`´Â¨Ó´H«B±ß¨Ó­·¡C ¯Ú¯×²\¡A¬Û¯d¾K¡A´X®É­«¡H¦Û¬O¤H¥Íªø«ë¤ôªøªF¡C ¡@

¦¹½Õ¥ç§@¯Q©]³Ú¡A½Õ¤Z¤­Ãý¡A¨CÃý¤@¸`¡C¥yªkªøµu¿ùºî¡A¤f¤Q Ãý¤]¦³§í´­¹y®À¡AÁn±¡´d§§¡AÃÓÄmµû¬°¡uÀá¬V¤jµ§¡v¡C¤W¤ù¤T¥y ¤T·N¡A¦Ó¤S§®¦³³sµ¸¡A¤@®ð³eª`¡A¯u¤Ñ¦çµLÁ_¤§µ§¡CªLªá¨ø¥h¤F ¬õ¦âªº¬K¦ç¡A¼¬±|±o¥i¼¦¡A¨¥¥~¦³¦n´º¤£±`¤§·N¡C¡u¤Ó¥^¥^¡v¡A ªí¥ÜÅå¼Ûªº»y®ð¡A¦³·Q¤ý¨ì±o¨º¼Ë§Öªº·N«ä¡C»ªÁö¼gªá±¤ªá¡A¹ê «h¼g¤H¡A³o­Ó¤H¬O¥L¦Û¤v¡C±ä±l¤U¦¿«n¡A¥H¯B±ç´ç¦¿¡A¨³¹p¤£¤Î ±»¦Õ¡A§LÁ{«°¤U¡A¦Ó«n­ð¹E¤`¡A³o¬O¥X©ó¥L·N·Q¤§¥~ªº¡C¡yµL©` ´Â¨Ó´H«B±ß¨Ó­·¡z¡A¦¹´N¡y¤Ó¥^¥^¡z¤T¦r¡A¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¬O»¡¨ºµL ±¡ªº¼É­·«B±q´Â°Ã¤£Â_ªºÅ§¨Ó¡A¨º¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H¡uµL©`¡v¤G¦r ¡A·¥¶Ç´d¼«¤§¯«¡C³o¤T¥y¤À¤T¦¸Åª¡A¹L¤ù¤T¥y§@¤@®ðŪ¡A¥ç¤Hªá Âù¼g¤§µ§¡C¡u¯Ú¯×²\¡v¡A¦p¸Ñ§@¦å²\¡A«h«ü¤H¡F¸Ñ§@±a«Bªº¬K«B ªº¬K¬õ¡A«h«üªá¡C¡u¾K¡v¦r³Ì¨Iµh¡A§®¦b¾Kªº¥»¨­¤S§t¦³¬õ¦âªº ·N¨ý¡A»P¦å²\ªLªá¨m¦â±m¥¿¦X¡C«á¥DÁå¦r¡A¤£¨D¤u¦Û¤u¡A¥O¤H©ç ®×¥sµ´¡I­S¥ò²Tµü¡G¡y°£«D©]©]¦n¹Ú¯d¤HºÎ¡z¡A¡yºÎ¡z¦r¥Î±o§b ¡A¤£¦p§ï§@¡y¾K¡z¦r¡A¸û¬°¥Í°Ê¡C¡u´X®É­«¡vªÌ¡A¤£ª¾´X®É²\¤S ¤U¤F¡C«á¥D»Pª÷³®Â®c¤H®Ñ¡C¡y¦¹¤¤¤é¤i¥H²\¯]¬~­±¡z¡A±æ¦¿«n µü¡G¡u¦h¤Ö²\¡AÂ_Áy´_À[¡v§¡·¥¨Hµh¡C³Ì«á¤@¥y¡A¥H¤ô¤§ªøªF¡A ¤ñ³ë¤H¤§ªø«ë¡A§®¦b©ó¡u¤H¥Íªø«ë¡v¤W«a¥H¡u¦Û¬O¡v¨â¦r¡A¥i¥H ¬Ý¥X¡A¹ï¹ï©ó´d­Wªº¤H¥Í¡A¥H¥[¥HªÖ©w¡A»{¬°µL¥iÁ×§K¡C©Ò¿×¡u ¤H¥Í·T±¡¦ó¯à§K¡v¤]¡C¤ý°êºû»¡¡G¡y«á¥DÅk¦³ÄÀ­{°ò·þ¾á²ü¤HÃþ ¸o´c¤§·N¡z¡A¥i¯à±q³o¨Ç§@«~¬Ý¥X¡C
 

¡@

¬Û¨£Åw 

µL¨¥¿W¤W¦è¼Ó¡A¤ë¦p¹_¡C±I¹æ±ï®ä²`°|Âê²M¬î¡C °Å¤£Â_¡A²zÁٶáA¬OÂ÷·T¡A§O¦³¤@¯ë´þ¨ý¦b¤ßÀY¡C ¡@¶}­º¤»¦r¡Aµü±¡±~±{¡A¬O´T¬üªº¯À´y¡C¡uµL¨¥¡v¤G¦r¡Aµe¥X¤F §õ«á¥D­t®ð­Ï±jªººA«×¡C¥L³QÅù¥}¦b«Õ²`ªº®x°|ùØ¡A¨ºùخ⺡¤F «C»Aªº±ï®ä¡A±I¹æ±o¥i©È¡CµÛ¤@¡uÂê¡v¦r¡A¥Lªº¦æ°Êªº¤£¦Û¥Ñ¡A ¤]´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C²M¯uµü¡G¡u®äªá¥b¯a¡AÀRº¾¤@®x·T«B¡z¡A»\±q ¦¹¤Æ¥X¡C«á¥D´¿¥H¬K¤ô§Î®e±x¦h¡A³oùؤS¥Hµ·¨Ó§Î®e·T¶Ã¡Aº¡¸¡ ªº·Tµ·¡A°Å¤S°Å¤£Â_¡A¶V²z«o¶V¶Ã¡A³oºØ´þ¨ý¡A«D¨­¾ú¨ä¹ÒªÌ¤£ ¯à¼g¥X¡C¥Õ¥Ûµü¡G¡yºâªÅ¦³¨Ã¤M¡AÃø°ÅÂ÷·T¤dÁ\¡zÅVµM¬O¥Ñ«á¥D ²æ­L¡C«á¥Dµü¬°¨â§º©Ò©v¡A¦¹¤S¨ä¤@¨Ò¤F¡C¶Àª@ªá±gµü¿ïµû¤ê¡G ¡y¦¹µü³Ì±~±{¡A©Ò¿×¤`°ê­µ«s¥H«ä¡z¡C
 

¡@

®ö²^¨F 

î¥~«B¼ë¼ë¡A¬K·NÁñ¬À¡FùÓÚ¤£­@¤­§ó´H¡C ¹Úùؤ£ª¾¨­¬O«È¡A¤@»è³gÅw¡C ¿W¦Û²öÁñ¡AµL­­¦¿¤s¡A§O®É®e©ö¨£®ÉÃø¡I ¬y¤ô¸¨ªá¬K¥h¤]¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡I ¡@

¦¹µü¤W¬q¥Î°f±Ôªk¡C¼g¥L±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡AÅ¥µÛî¥~¼ë¼ëªº«BÁn¡A ¶}©lı¹î¬K·N¤w¸gÁñ¬À¡C¡uÁñ¬À¡v¸q¬°°I¸¨¡CÁn­µ«Ü¬ü¡C¥_¤èªº ¬K¤Ñ¡A®ð·Å§C¹L¦¿«n¡F¤×¨ä¬O©]«B®É¸`¡AÁöµM¾Ö¦³Ã¹ÓÚ¡A¤]¤£¯à ©è¿m®Æ®kªº¬K´H¡A©ó¬O¥L±q¹Ú¤¤­á¿ô¤F¡C³o®Éªº¹Ú¹Ò¡A¦ÛµM¬O¦^ ¨ì¬üÄRªº¦¿«n¡A¦Õ¥Ø©Ò±µ¡AºÞ²Í¤§²±¡A¦mÀ§¤§¦h¡Aªe¤s¤§¬ü¡A¤@ ¤Á«ì´_¤骺Åw®T¡C¦ó±qª¾¹D²{¦b²{¥_¤è°µ«È¡A¨üµÛ¤H¶¡¦aº»ªº ¸o©O¡H¤ù¨èÅw®T¡AµLºÝ³Q´H«B¨R¿ô¡A¦Û¤v¤´¸m¨­©ó§@«Èªº¥_¤è¡A ¸Ó¬O¦p¦óªº±£±¦°Ú¡I¡u­@¡v¤@§@¡u·x¡v¡A«\¥­§B»¡¡G¡u·x¦r¦±¡A ­@¦r¦ÛµM¡v¡A§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡u·x¡v¦r¦±¦b¨ºùØ¡H¡u¤£·x¡v»P´H¦r·N ½Æ¡AªG¬O¡u·x¡v¦r¡Aµü·N¥çı¥­±e¡F«á¥D¥Î¦r¡Aµ´¤£·|³o¼Ë¤£±e ªº¡C­J¾Aª`¡G¡y¡u²ö¡v¦r¦³¤G¸Ñ¡F¤@¬°¤Å¡A¤@¬°¼Ç©]¡A§Ú¥H¬°¼Ç ©]µy³Ó¡z¡CÄc­J»¡¥ç«D¡C¤W¤å­è»¡¹Ú¤¤³Q´H«B¨R¿ô¡C¤Ñ©|¥¼©ú¡A ³o¼ËµLºÝ¤S¤¶¤J©ü¼Ç¡A¤£¬O²æ¤F¸`¶Ü¡H¤@­º¤Ñ¦çµLÁ_ªº¦nµü¡A¸g ¥L³o»ò¤@ª`¡AºI¬°¨â¬q¡A¯u¬O­J»¡¡I¹L¤ù¤T¥y¡A»\¦Û¬°©IÀ³¡A¦¹ ºØµ§ªk¡A¦b«á¥Dµü³Ì¦h¡C·N«ä¬O»¡¡G§A§O¥ý­nÄæ§a¡F§A­n¬O¡@Äæ ¡A¬Ý¨£¤FµL­­¦¿¤s¡A¾î¦b²´«e¡A§A±N·|Áp·Q¨ì¬G°êªe¤sªº¬üÄR¡A ¤Þ°_µL­­¶Ë¤ßªº¡C¬G°êªºªe¤s¡AÂ÷¶}­Ë«Ü®e©ö¡A¨£­n«o«ÜÃø°Ú¡I ¦¹»P¡y¬G°ê¤@³ô¦^­º¤ë©ú¤¤¡z¡A©M¡y¬G°ê©]­«Âk¡A§O¨ÓÂù²\««¡z ¡A¤@¼Ë¨Hµh¡I¬y¤ô¸¨ªá¤G¥y¡Aµü·N±âÀß¡A·¥¬°¶O¸Ñ¡C¤@¯ë¤HÂ_¥y ¡A©¹©¹¦b¡u¤Ñ¤W¡v©M¡u¤H¶¡¡v¤§¤U¥[¤W¤@­Ó°Ý¸¹¡A·N¿×¬K¥h¨ì¨º ùØ¡H¬O¤Ñ¤W¡H§í¬O¤H¶¡¡H³oºØ¸ÑÄÀ¡AªìÅ¥«Ü¦X²z¡A¶V·Q¶V¼Ò½k¡A ¤£ª¾¥Lªº¤H¤ß«ä·Q¦b¨ºùØ¡H»À·N¡u¬K¥h¤]¡v¤T¦r¡A«Y¸É¨¬¬y¤ô¸¨ ªáªº»y·N¡C¡u¬K¡v¦r¬O¥Î¨Ó¥Nªí¦¿«nªº¦n®É¥ú¡C¦ý³o¼Ëªº¦n®É¥ú ¡A¤w¸g¥h¤F¡C¥h¨ì¤F¤H¶¡¤F¡F¦ý³o­Ó¤H¶¡¡A¨Ã«D¦b¥@¤W¡A¦Ó¬O¦b ¤Ñ¤W¡C·N¿×±©¦³¦b¤Ñ¤W¡A¤~¯à­«´M¤H¶¡¤§¼Ö¡C¥Õ©~©öªø«ëºq¡G¡y ¤Ñ¤W¤H¶¡·|¬Û¨£¡z¡A¥ç·í§@¦p¬OÆ[¡C«á¥D¥_¤W«á¡Aºë¯«ª«½è³£Åý ¥Lµh­W¡A´÷±æµ¥«Ý¤@­Ó¾÷·|¡A¦^¨ì¦¿«n¡A­«¾ãªe¤s¡C¦ý¥L¤骺 ¤j¦Ú¦p®}¹bµ¥¡A¦­¤w¾aÃl¡C§ºªº§g¦Ú¹ï©ó¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤S¯S§O ª`·N¡C¥t¤@­º®ö²^¨Fµü¡G¡yª÷¼C¤w¨H®I¡A§§®ð»UµÜ¡A·Q±o¥É¼Óº½ ·µ¼v¡AªÅ·Ó¯³²a¡z¡A¥i¥H¬Ý¥X¥Lªº­p¹º¥¢±Ñ¡A§§®ð®ø·À¡A¥Lªº¦^ ¨ì¬G°êªº§Æ±æ°£¶}¦b¹Ú¤¤¥i¥H¼È®É¹ê²{¥~¡A¥u¦³»îÂk¤Ñ°ê¡A¤~¯à ­«¬B¦^¤餧Åw¡C©Ò¥H³o­ºµü¼g±o«Ü¨Hµh¡I¦Pªù­ð¦c¼ý¥S¡A®Ú¾Ú ¦è²M¸Ö¸Ü¡A¥H¬°³o¬O«á¥Dªºµ´µ§¡C¨ä¹ê«á¥Dªº³Q®`¡A¬O¦b¤C¤ë¤C ¤é¡A³oµü©ú©ú¬O¼g¬K¤Ñ¡A¸·¬ü¤Hµü¼gªº¤]¬O¬K¤Ñ¡A¬Ò¤£¬Û¦X¡C«á ¥D¦b¥_¤è¥u¦³¨â¦~¡A³o¨â­ºµüÀ³¸Ó¿½Á{¦º«e¥|¤­­Ó¤ë¼gªº¡A¦pªG «j±jÁ|¥X¥Lªºµ´µ§µü¡A¥i¯à¬O¡yª÷¼C¤w¨H®I¡zªº¨º¤@­º®ö²^¨F¡C ¦]¬°§§Ãh¯Á¬O¡Aµü®ðÀZ³à¡A¦Ó¥B¼gªº¥¿¬O¬î¤Ñ¡C
 

¡@

¸·¬ü¤H ¡@

­·¦^¤p°|®x¿¾ºñ¡A¬h²´¬K¬ÛÄò¡C ¡@Äæ¥b¤é¿WµL¨¥¡A¨Ì¦˷s¤ë¥H·í¦~¡I ¡@²Æ¬å¥¼´²´Lõí¦b¡A¦À­±¦Bªì¸Ñ¡C ¡@Àë©ú­»Åfµe¼Ó²`¡Aº¡ÆK²MÁ÷´Ý³·«äÃø¥ô¡C ¡@

³o¬O«á¥D³Ì´d¼«ªº¤@­º¸Ö¡C¦ý¨Ã¤£¬O¥Lªºµ´µ§¡A¦Ü¦h¥u¯à»¡¬O ³Q§º¤Ó©v¬r®`¡A¥H¦¹¬°¾É¤õ½u¡C¬KªáÆAÄR¡A¬î¤ë©ú®Ô¡A¥»¨Ó¬O«Ü ¥i·Rªº¡A¦ý¬O³o®Éªº«á¥D¡A¦]Àô¹ÒªºÅܤơA·Pı¨ì¥Ñ¬Kªá¨ì¬î¤ë ©Ò²Õ¦¨ªº®É¥ú¡A¤Óªø¤F¡A¤Ó¨Ï¤H¹½­Â¤F¡C¤£Ä@·N¬¡¤U¥h¤F¡C¡u¤S ¡v¦r»P¡u¦ó®É¤F¡v¬Û©Ó¡C

¨ú¦Û  °ê¤å¥[ªo¯¸

¡@

¬Û ¨£ Åw

¡@

µL¨¥¿W¤W¦è¼Ó¡A
¤ë¦p¹_¡A
±I¹æ±ï®ä²`°|Âê²M¬î¡C

°Å¤£Â_¡A
²zÁٶáA
¬OÂ÷·T¡A
§O¬O¤@¯ë´þ¨ý¦b¤ßÀY¡C

¡@
 ¡iµùÄÀ¡j
¡@Æ¡¦¹½Õ­ì¬°­ð±Ð§{¦±¡A¤S¦W¡m¯Q©]³Ú¡n¡B¡m¬î©]¤ë¡n¡B¡m¤W¦è¼Ó¡n¡C§õ·Ô¦¹µü§Y¦³±N¦¹½Õ¦W¼Ð¬°¡m¯Q©]³Ú¡nªÌ¡C¤T¤Q¤»¦r¡A¤W¤ù¥­Ãý¡A¤U¤ù¨â¤·Ãý¨â¥­Ãý¡C
Âê²M¬î¡G²`²`³Q¬î¦â©ÒÅ¢¸n¡C¡@Æ£

Â÷·T¡G«ü¥h°ê¤§·T¡C¡@Ƥ

§O¬O¤@¯ë¡G¥t¦³¤@ºØ¡C

¡@

¡i«~µû¡j
¡@¡@¡@µü¦W¡m¬Û¨£Åw¡nµúªº«o¬OÂ÷§O·T¡C¦¹µü¼g§@®É´ÁÃø©w¡C¦p¨t§õ·Ô¦­¦~¤§§@¡Aµü¤¤ªºÂ·¶ÃÂ÷·T¤£¹LÄÝ©ó¥L®c®x¥Í¬¡ªº¤@­Ó´¡¦±¡A¦p§@¤_Âk§º¥H«á¡A¦¹µü©Òªí²{ªº«hÀ³·í¬O¥LÂ÷¶m¥h°êªºÀ@¤ß·[µh¡C°_¥y¡uµL¨¥¿W¤W¦è¼Ó¡v¡AÄáºÉ²Y±{¤§¯«¡C¡uµL¨¥¡vªÌ¡A¨Ã«DµL»y¥i¶D¡A¦Ó¬OµL¤H¦@»y¡C¥Ñ§@ªÌ¡uµL¨¥¡v¡B¡u¿W¤W¡vªºº¢­«¨B¼i©M¾®­«¯«±¡¡A¥i¨£¨ä©t¿W¤§¬Æ¡B«s·T¤§¬Æ¡C¥»¨Ó¡A§@ªÌ²`¿Ú¡u¿W¦Û²ö¾ÌÄæ¡v¤§²z¡A¦]¬°Äæ¥~´º¦â©¹©¹·|IJ°Ê¤ß¤¤·T«ä¡A¦Ó¤µ¥L«o¥Ì«_¨ä¡uÀI¡v¡A¤S¥i¨£¥L¹ï¬G°ê¡]©Î¬G¤H¡^Ãh©À¤§¬Æ¡B²²Åʤ§¬Æ¡C¡u¤ë¦p¹_¡v¡A¬O§@ªÌ¦è¼Ó¾ÌÄæ¤§©Ò¨£¡C¤@Ås´Ý¤ë¬M·ÓµÛ§@ªÌªº¤mµM¤@¨­¡A¤]¬M·ÓµÛ¥Lµø½uÃø¤Îªº¡u¤T¤d¨½¦a¤sªe¡v¡]¡m¯}°}¤l¡n¡^¡A¤Þ°_¥L¦h¤Ö¹I·Q¡B¦h¤Ö¦^¾Ð¡H¦Ó­Áµø¼Ó¤U¡A¦ý¨£²`°|¬°¿½»ã¬î¦â©ÒÅ¢¸n¡C¡u±I¹æ±ï®ä²`°|Âê²M¬î¡v¡A³o¸Ì¡A¡u±I¹æ¡vªÌ¨s³º¬O±ï®äÁÙ¬O§@ªÌ¡A¤wµLªk¡B¤]µL¶·¤À¿ë¡A¦]¬°±¡»P´º¤w§®¦XµL«­¡C¹L¤ù«á¡u°Å¤£Â_¡v¤T¥y¡A¥H³Âµ·³ëÂ÷·T¡A±N©â¹³ªº±¡·P¥[¥H¨ã¶H¤Æ¡A¾ú¨Ó¬°¤H­Ì©ÒºÙ¹D¡A¦ý§ó¨£§@ªÌ¿W¸ÚªºÁÙ¬Oµ²¥y¡G¡u§O¬O¤@¯ë´þ¨ý¦b¤ßÀY¡v¡C¸Öµü®a­É§UÂA©ú¥Í°ÊªºÃÀ³N§Î¹³¨Óªí²{Â÷·T®É¡A©Î¼g·T¤§²`¡A¦p§õ¥Õ¡m»·Â÷§O¡n¡G¡u®ü¤ôª½¤U¸U¨½²`¡A½Ö¤H¤£¨¥¦¹·T¥j¡v¡F ©Î¼g·T¤§ªø¡A ¦p§õ¥Õ¡m¬î®úºq¡n¡G¡u¥Õ¾v¤T¤d¤V¡A½t·T¦ü­Óªø¡v¡F©Î¼gÅʤ§­«¡A¦p§õ²M·Ó¡mªZ³®¬K¡n¡G¡u¥u®£Âù·Ë»S¦à¡A¸ü¤£°Ê³\¦h·T¡v¡F©Î¼g·T¤§¦h¡A¦p¯³Æ[¡m¤d¬î·³¡n¡G¡u¬K¥h¤]¡A­¸¬õ¸UÂI·T¦p®ü¡v¡C§õ·Ô¦¹¥y«h¼g¥X·T¤§¨ý¡G¨ä¨ý¦b»ÄÄФ§¥~¡A¦ý«o®Ú´Ó©ó§@ªÌªº¤º¤ß²`³B¡AµLªkÅX´²¡A¾ú¤[À±ÂA¡F¦Þ«~¤£±o¡A¤ß·P¤èª¾¡C¦]¦¹¤]´N¤£¥Î¶D½Ñ¤H­ÌªºµøÄ±¡A¦Óª½±µ¶D½Ñ¤H­Ìªº¤ßÆF¡AŪ«á¨Ï¤H¦ÛµM¦aµ²¦X¦Û¨­ªºÅéÅç¦Ó²£¥Í¦P·P¡C³oºØ¼gªkµLºÃ¦³¨ä²`¦Ü¤§³B¡C

¡@

¥»¤å¨ú§÷¦Û  eºô¥´ºÉ

±Ð §÷

µü¤¤¤§«Ò-§õ«á¥D

  ¤@. µü§@­I´º¤ÀªR

§õ«á¥D¡A¬O¤­¥N®É«n­ðªº°ê§g¡A¤@ºÙ«n­ð«á¥D¡C¾ú¥v¤W©Ò¿×¤­¥N¡A¬O«á±ç¡B«á­ð¡B«á®Ê¡B«áº~¡B«á©P¡A¥Nªí¤¤­ì¡AºÙ¬°¥¿²Î¡C¶}°ê¤§§g¡A¦p§õ¦s³Ô¡B¥Û·q¶í¡B¼Bª¾»·½ú¡A¥þ¬OªZ¤H¥X¨­ ¡A¤£À´±o¤å¾Ç¡C¤@¯ë¤å¤H¡AµL¥H¦Û¨£¡A¥u¦n§ë©b¤Q°ê¡A¥t¿Ñ¥X¸ô¡C¤Q°ê¤§¡A¸¾©M«n­ðªº§g¥D¡A¯S§O·R¦n¤å¾Ç¡F¤×¨ä¹ï©ó·s¿³ªºµüÅé¡A¬Ý±o«Ü­«¡C±q¤­¥Nµü¤H¦b¦a²z¤Wªº¤À§G¡A«Ü©úÅ㪺¬Ý¥X¡G·í®Éªº¤å¤Æ¡Aªø¦¿¤W´å¡A¥H¸¾¬°¤¤¤ßªø¦¿¤U´å¡A¥H«n­ð¬°¤¤¤ß¡C«á¸¾»¯±R¯®½s¿ïªºªá¶¡¶°¡A¦@¤­¦Ê­º¡A©Ò¦¬·Å­¸­ë¥H¤U¤Q¤K®a¡A¤j³¡¤À¬O¸¾¤H¡A©Î«Æ¹C¦è¸¾ªº¥~¬Ù¤H¡A¥i¬Ý°µ¦è¸¾µü¬£ªºÁ`¶°¡C«n­ðµü¤H¥»¨Ó«Ü¦h¡A§@«~¤]¤£¤Ö¡A¥i±¤¨S¦³¹³»¯±R¯®³oÃþ¤H¥X¨Ó¦¬¶°¡B¾ã²z¡A©Ò¥H¬y¶Çªº§@«~¡A¤ñ°_ªá¶¡¶°¨Ó¡A ÁÙ¤£¨ì¤T¤À¤§¤@¡Cªá¶¡µü¬£ªº§@­·¡A¦³¤@­Ó¦@¦PªºÁͦV¡GÃã¥y¬OÆAÄRªº¡A¦â¿A¬OÂA©úªº¡AÁnÃý¬OÃôÃòªº¡C©Ò¨úªºÃD§÷¡A¤£¥~¬O¤Ñ®É¡Bª«ºA¡B¬Û«ä¡B§O±¡¡Bº¡¯È³£¬O¯]Ä_ª÷¥É¡AÀpÀm½¹½º¡A ¥Rº¡¤F¦â±¡¨g¡C³o¤@¬£ÆAµü¡A¿@±o¤Æ¤£¶}¡AÅãµM¨ü¤F·Å­¸­ë¼vÅT¡C«á¥D¥»¬O­·¬y¤~¤l¡A¥Lªº«e´Á§@«~¡A¤]¤@¼Ëªº­»ÆA¡C¹³¤@±Ø¬Kµü´y¼g¤j©P¦Zªº­·¬y¡AµÐÂÄÆZµü´y¼g¤p©P¦Zªº¼b²Û¡A¦h¤Ö±aµÛªá¶¡¤@¬£ªº¦â±m¡C©Ò»Pªá¶¡¤£¦Pªº¬O¡G¥L¦³³Ð§@ªº¤Ñ¤~¡A·N¹ÒªÅÆF¶W©ñ¡A¨S¦³°µ§@¡A¤]¨S¦³µê°°¡A¤@¤Á¬O¥L¥Í©R¯u¹êªº¦Û¥Õ¡A¤£¹³ªá¶¡µü¬£ªº§@ªÌ¡A³ßÅw»s³y±¡·P¡A©ÎÀݥα¡·P¡A¦h¼¡¤Û·Q¡A¤£°÷¯u¹ê¡C¦Ü©ó«á´Á§@«~¡A¦]¬°¥Í¬¡Àô¹Ò°_µÛ¼@¯PªºÅܤơAµü®æ¤]¥Ñ²M«K°û¬ù¡A«æÂઽ¤U¡AÅܬ°´d§§¡B±~¼F¤@¬£¤`°ê¤§­µ¡C³o®É·P´n¬O¥[¤F¡AÃD§÷¤]¥[¼s¤F¡A¥Õ´yªº¤âªk¡A¤]§ó¨Ó±o¦ÛµM¡A¨Ó±o¥Í°Ê¤F¡C©Ò¥H¤ýºû°ê»¡¡G¡yµü¦Ü§õ«á¥D¦Ó²´¬É ©l¤j¡A·P´n¹E²`¡A¹EÅܧD¤u¤H¤§µü¦Ó¬°¤h¤j¤Ò¤§µü¡C¡z«á¥D¥Ñ©ó´c¦HÀô¹Òªº¨ë¿E¡A»P¤Ñ¤~ªº¾ÌÂÇ¡A¤Î¼g§@ºA«×ªº¯u¹ê¡A²×©ó½Ä¯}ªá¶¡µü¬£ªº¾ÀÂS¡A¦P®É¬°¨â¥¼µü¤H¤Îªñ¥N·s¸ÖÅP¥X¤@±ø·s¸ô½u¡A³o¦b¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤W¡A¬O­È±o¤j®Ñ¯S®Ñªº¡C ¡@

¤G. «á¥D³o­Ó¤H-©y­·ªá³·¤ë¡B©yºq»R¸Öµü,¥u¤£©y¬Fªv

§õ«á¥D³o­Ó¤H¡A¤Ñ½á»P¦h¤è­±ªº¤~ÃÀ¡A¯à¤å¡B¯à¸Ö¡B¯àµü¡B ¯àµe¡B¯à­µ¼Ö¡A¤×¨äµ½©ó¶ñµü¡C¥Lªº¥Í¬¡«D±`ÃÀ³N¤Æ¡A¥Õ¤Ñ¦P ¤j©P¦Z¹C¤s¡B¦E²î¡A°Ã¤W­n¦o°Ûºq¡B¸õ»R¡B¼u¤@¦±µ\µ]¡C¤@¦³¾÷·|¡A«K°½°½¦a©M¤p©P¦Z½Í¨äÅÊ·R¡A¤j°µ¨äÆAµü¡C³o®É­Ô¡AµL½×ª«½è¤W¡A©Îºë¯«¤W¡A¤@¤Áµ¹¥L°ª«×ªºº¡¨¬¡C°ß¤@¼~¼{ªº¡A¥u¬O¨º¶¯¾Ú¦¿«nªº§º¤Ó¯ª¡A©È¥L¿³®v°Ê²³¡A©y·o¦¿«n¡C¥L°£¦V§º«Ç­Á­ººÙ¦Ú¥~¡A±q¨S¦³¦Ò¼{¨ì¦p¦ó¥h©è¿m¥¼¨Óªº«I²¤¡A©Mµo¾Ä¹Ï±jªº·Ç³Æ¡C°ß¤@ªº¿ìªk¡A¥u¬O¦~¦~¦V¥L´Â°^¡A¹J¦³¤°»ò¬ö©À¤é¤l¡A«K¤j°eª÷©­¡A¸Û´q¸Û®£¦b®Ñ­±¤W®¥ºû¤@µf¡C¥H¬°³o¼Ë«K¥i¥H§´¨ó¤F¡A¤]´N¥i¥H°ªªEµL¼~¤F¡CµM¦Ó§º¤Ó¯ªªºª×ºf¤§¤U¡A¬O»´©öÅý¤H¶oºÎªº¡C²Ä¤@¦¸­n¥_¤W¡A¥L¤£´±¥h¡F²Ä¤G¦¸­¢¥L¥_¤W¡A¥L±À»¡¯f¤F¡A§ó¤£´±¥h¡C©ó¬O§º¤Ó¯ª«ã¤F¡A¬£»º±ä±l¡B¼ï¬ü¤ô³°¨Ã¶i¡A¥H¯B±ç´ç¦¿¡A¤@ª½§ð¨ì¥ÛÀY«°¤U¡C¥i¼¦³o¦ì±¡°ª·N¯uªº¬Ó«Ò¡A²×©ó±aµÛ¦Ê®c²²ÄÝ¡A¦×³R­°©ó­xªù¤F¡I ¡@

·í¥L¸òÀH±ä±l­Ì¥_¤W®É¡A¤Ñ¥¿¤UµÛ«B¡A²î¨ì¤¤¬y¡A¥L¦^ÀY±æ µÛ¶¯§§±ZÄÞªº¥ÛÀY«°¡A¤£¸T±~µM²\¤U¡A¼g¤F³o¼Ë¤@­ººB´n´d²D ªº¸Ö¡G¡u¦¿«n¦¿¥_®a¶m¡A¤T¤Q¦~¨Ó¹Ú¤@³õ¡C§d­b®cÁò¤µ§N¸¨¡A¼s³®¥x·µ¤s¯î²D¡C¶³Å¢»·©¦·T¤d¤ù¡A«B¥´Âk¦à²\¸U¦æ¡C¥S§Ì¥|¤H¤T ¦Ê¤f¡A¤£³ô¶¢§¤¦@°Ó¶q¡I¡v¡@

¥L¬OÃöÄ_¤E¦~¨ì¨Ê®v¡A¨º®É­è¥|¤Q·³¡C¤£¥i¤@¥@ªº§º¤Ó¯ªÃhµÛ³Ó§QªÌªº¤ß±¡¡A°ª§¤©ú¼w¼Ó¤W¡A©R¥L¥Õ¦ç¯½´U¦b¼Ó¤U«Ý¸o ¡A«Ê¥L¬°¹H©R«J¡C¦³¤@¦¸¡A¦b®b·|¤¤¡A§º¤Ó¯ª°Ý¥L¡GÅ¥»¡§A¦b¦¿«nÅw³ß§@¸Ö¡A ½ÐÁ|¥X³Ì±o·Nªº¤@Áp¡C¥L¨H§u¤@·|¡A®Ô»wµú®°¸Ö¹D¡G¡u´¥Åý¤ë¦b¤â¡A°Ê·n­·º¡Ãh¡v¡C¤Ó¯ªÅ¥¤F¡A¯ºÅU¨Í¦Ú¹D¡G¡u¦n¤@­Ó¿«ªL¾Ç¤h¡vªL·N«ä¬O»¡¡G¡¨§A¤£°t°µ¬Ó«Ò¡A°µ¤@­Ó¤å¤H¦n¤F¡C¡¨¯uªº¡A°²¦p«á¥D¥u°µ¤@­Ó¯Âºéªº¤å¤H¡A­·¬yÐ×Ål¡A°ªµøÁï¨B¡A¤£´N¬O§õ¥Õ²Ä¤T¶Ü¡H¤Ï¹L¨Ó»¡¡G©ö¦a¦Ó³B¡A§õ¥ÕÅܰµ¬Ó«Ò¡A¨ä¯î­ð®öº©ªºµ{«×¡A¸û¤§«á¥D¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¨º¯u¬O¦³©¯¦³¤£©¯¤F¡C ¡@

¦b¥L¥_¤Wªº²Ä¤@­Ó¥V¤Ñ¡A§º¤Ó¯ª¦º¤F¡A¶}©l¸Ñ°£¤F¹H©R«Jªº«Ê¸¹¡A¶i«ÊÃ÷¦è°p¤½¡C±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡AÁö»¡¥Ñ«J¦Ó¤½¡A©x¤É¤@¯Å ¡F¹ê«h¥Í¬¡«Ü­W¡A³o»y¦æ°Ê¡Aµ´¹ï¨S¦³¦Û¥Ñ¡F¦Ó¥B¥¼ªº§g¦Ú­Ì ¡AÀH®É§NÃÕ¼ö¿Ø¡Aµ¹¥Lºë¯«¤WºØºØ­h«Ý¡C¥Lªº¯Q³Úµü¡G¡u¾K¶m¸ôí©yÀW¹D¡A¦¹¥~¤£³ô¦æ¡v¡C±q³o­Ó¨â¥y¸ÜùØ¡A¥i¥H»â²¤¨ì¤` °ê«R¸¸ªº´þ¨ý¡C ¡@

¥Lªº¤Ñ©Ê«Ü¤¯«p¡A«Ü©Mħ¡A¬O¤@­Ó³Ì·O·Rªº¤H¡C¥L¥H¬°¨C¤@­Ó¤H³£¹³¥L¨º¼Ë¡C¥L¹³­è¥X¥@ªºÀ¦«Ä¡A¦³µÛµL¤ñªº¤Ñ¯u¡F¹³ªì©ñªº¥Õ½¬¡A¦³µÛµL¤ñªº¯Â¼ä¡CµM¦Ó¡A¥L°¾¾D³{¤F·N¥~ªº­WÃø¡C ±q¤T¤Q¤E·³°_¡AµLºÝ¨üµÛ¼É«BªººR´Ý¡C¥L¶}©l»{ÃѤH©Êªº¥û¼É ¡AªÀ·|ªºÀI´c¡A¥H¤Î¥@ºAªº§N·x¡A¹ï©ó³o¨Ç¡A¥L©l¦ÓÅå©_¡AÄ~¦Óµh«ë¡A¦ý¤SµLªkÁ×§K¡C°ß¤@ªº§Æ±æ¡A¬OºÜ¤Oªº§Ñ«o²{¹ê¡A§â®É¶¡©ì¦^¨ì¦¿«nªº²±¥@¡C©ó¬O¹Ú·Q¬G°êªºÁcµØ¡Aªe¤sªº¨qÄR¡A¬K¤Ñ¬O:²î¤WºÞ©¶¦¿­±ºñ¡A¬î¤Ñ¬O:Īªá²`³Bªy©t¦à¡C¬K·µªº·sÁn¡A¤W­bªº¨®°¨¡A¤ë¤Uªº¯³²a¡A¤@¤ÁÅý¥L¤£³ô¦^­º¡C¥L²×©óÀ£§í¤£¦í¦Û¤vªº±¡·P¡A°ªÁnªº¥s¥X¡C ¡y©¹¨Æ¤w¦¨ªÅ¡AÁÙ¦p¤@¹Ú¤¤¡z¡I ¡@¥Ñ©ó«e«á´Á¥Í¬¡Àô¹Òªº¼@ÅÜ¡A¨Ï¥L¹ï©ó²{¹êªº¤H¥Í¡A¦³µÛ§ó²`¨èªº»{ÃÑ¡C³o¼Ë¨ú§÷ªº½d³ò¥[¼s¤F¡Aµüªº¤º®e¤]§ó¨Ó±oÂ×´I¤F¡A­×Ã㪺§Þ¥©¡AÂèű¤F¬y¦æªº¤f»y¡A¤]§ó¨Ó±o¯Â¼ô¦ÛµM¤F¡C¬°¤F¾AÀ³·N¹Òªº¶}©Ý¡A±¡·Pªº¿ùºî¡A³Ð¥X¤@ºØ´I¦³¼u©ÊªºµüÅé- -¶¯©_¤¤¦³«Õ«è¡A»¨©ñ¤¤¦³°û¬ù¡A³o¨âºØ­~²§ªº­·®æ¡A¦b§Ú­Ì³o¦ìµü¤Hªºµ§ºÝ¡A«o¯à¤ô¨Å¬Û¿Ä¡A¥´¦¨¤@¤ù,µü¥y¬O¨º»ò²M²L¡A´y¼g¬O¨º»ò¦ÛµM¡A­µ½Õ¬O¨º»ò¨ó½Õ¡A·N¹Ò¬O¨º»ò²`»·¡C¥Lªºµ§ºÝ¼g¥XÅw¼Ö®É¡A§A´N±oÅw¼Ö¡F¼g«s«è®É¡A§A´N±o«s«è¡C§Aªº·NÃÑÀHµÛ¥L¤É­°¡A§Aªº±¡·PÀHµÛ¥LÂಾ¡C¯à¤£¤­Åé§ë¦a¦a ¨ØªA¥L¶Ü¡H­ð§º¥H¨Óªºµü¤H¡A¦¨¤d²Ö¸U¡A§A¯àÁ|¥X½Ö¤ñ¥L§ó°¶¤j©O¡H©Ò¥H§Ú»¡¡G«á¥D¦b¬Fªv¤WÁö»¡¥¢±Ñ¡A¦b¤å¾Ç¤W«o¸U¤Àªº¦¨¥\¡A³o¤£¯à¤£»¡´c¦HÀô¹Òªº½ç¤©¡C¡y¸Ö½a¦Ó«á¡z«á¥Dªºµü¡A ¤]¥¿¦]¬°¥L¨üµÛ¼É¤OªÌªº­¢®`¡A¦³µÛ¬¡ÅDªº¥Í©R¡A¦Ó¥B§â³o·s ¿³ªºµüÅé¡A±qªá¶¡µü¥~´£¤É¨ì¨º»ò±R°ª¨º»ò´ý¦¨ªºµ{«×¡A¦Ó¬° ¨â§ºµü¤H©Ò¨úªk¡AÅA¬°µü¤¤¤§«Ò¡A³o¤S¬O¤£©¯¤¤¤§¤j©¯¤F¡I

¤G.§õ«á¥Dµüµû

1. ¨HÁ¾¤ê¡G¡u¨k¤¤§õ«á¥D¡A¤k¤¤§õ©ö¦w¡A·¥¬O·í¦æ¥»¦â¡C¡v¡Ð ¡]®}°õµü­bÂO½Í¤Þ¡^

2. ¤S¤ê¡G¡u«á¤¤²¨©óªv°ê¡A¦bµü¤¤µS¤£¥¢¬°«n­±¤ý¡C¡v¡Ð¡]¨H¶¯¥j¤µµü¸Ü¤Þ¡^

3. ¤ý°êºû¤ê¡G¡uµü¦Ü§õ«á¥D¡A¦Ó²´¬É©l¤j¡A·P´n¹E²`¡A¹EÅܧD ¤u¤§µü¡A¦Ó¬°¤h¤j¤Ò¤§µü¡C¡v

4. ¤S¤ª¡G¡uµü¤HªÌ¡A¤£¥¢¨ä¨ª¤l¤§¤ßªÌ¤]¡C¬G¥Í©ó²`®c¤§¤¤¡Aªø©ó°ü¤H¤§¤â¡A¬O«á¥D¬°§g©Òµu³B¡A¥ç§Y¬°µü¤H©Òªø³B¡C¡v

5. ¤S¤ª¡G¡u«ÈÆ[¤§¸Ö¤H¡A¤£¥i¤£¦h¾\¥@¡F¾\¥@·U²`¡A«h§÷®Æ·UÂ×´I¡A·UÅܤơA¤ôâq¡B¬õ¼Ó¹Ú¤§§@ªÌ¬O¤]¡C¥D Æ[¤§¸Ö¤H¡A¤@¥²¦h¾\¥@¡F¾\¥@·U²L¡A«h©Ê±¡·U¯u¡A§õ«á¥D¬O¤] ¡C¡v

6. ¤S¤ª¡G¡u¥§ªö¿×¤@¤Á¤å¾Ç¡A§E·R¥H¦å®ÑªÌ¡A«á¥D¤§µü¡A¯u ©Ò¿×¥H¦å®ÑªÌ¤]¡C¡v

¤T.§õ«á¥Dµü¿ï

¡·«e´Á¥Nªí§@

¥É¼Ó¬K

±ß§©ªì¤F©ú¦Ù³·¡A¬K·µÀ§®Z³½³e¦C¡C »ñ­§jÂ_¤ô¶³¶¡¡A­««öÀO»nºq¹M¹ý¡C Á{­·½Ö§óÄÆ­»®h¡A¾K©çÁñ¤z±¡¨ý¤Á¡C Âk®É¥ð©ñÀëªá¬õ¡A«Ý½ñ°¨¿á²M©]¤ë¡C

  ¤@±Ø¯]

±ß§©ªì¹L¡A¨HÀÈ»´ª`¨Ç¨à­Ó¡C ¦V¤H·LÅS¤B­»Áû¡F¤@¦±²Mºq¡A¼È¤ÝÄå®ç¯}¡C ù³S¨¶´Ý®ï¦â¥i¡AªM²`±Û³Q­»ñRÕâ¡C ¸§É±×¡@¼bµL¨º¡AÄêÄZ¬õ¯ñ¡A¯º¦VÀÈ­¦³è¡C