±ä¤ó¤÷¤l

Án©ú:¥»­¶¸ê®Æ©Î¦³¨ú¦Ûºô¸ô¸ê·½ªÌ,

¦p¦³¤£§´,½Ð¤£§[¨Ó¨ç§iª¾.

¡@

±ä ¾Þ ±ä ¥A ±ä ´Ó

¡@

«Ø¦w¤å¾Ç

ªFº~«á´Á¡A«Æ©x¾ÕÅv¡A¬Fªv»G±Ñ¡A¤H¥Á¥Í¬¡·¥¬°§x­W¡C183¦~¡A¶À¤y°_¨Æ¡A¤Ñ¤U¤j¶Ã¡Q189¦~¡A²D¦{¨ë¥v¸³¨ô±M¬F¡A¼o¤Ö«Ò¡A¥ßÄm«Ò¡A¨Ã§T«ùÄm«Ò±q¬¥¶§¾E³£ªø¦w¡CÃöªF¦{°p¥H°K²Ð¬°·ù¥D¡A²Õ´Áp­x°Q¥ï¸³¨ô¡A¥Ñ¦¹¦Ó¤Þµo¤Fªø´Áªº¦{°p³Î¾Ú¡Cl96¦~¡Aº~Äm«Ò¦b¸³¨ô³Q±þ«á°k¥Xªø¦w¡A±ä¾Þ¥X®v¶Ô¤ý¡A§âÄm«Òªï±µ¦Ü³\©÷¡A§ï¦~¸¹¬°«Ø¦w¡C±q¦¹¡A±ä¾Þ¡u®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«J¡v¡A²Î¤@¤¤­ì¡A¦W¬°º~¬Û¡A¨ä¹ê«o¬O¥_¤èªº²ÎªvªÌ¡C¦ý¬O¡A¥L¦b¡u¨ª¾À¤§¾Ô¡v¤§¤¤³Q¼B³Æ¡B®]ÅvÁp­x©Ò±Ñ¡A¥¼¯à²Î¤@«n¤è¡Cµ²ªG¡A¥_¤èªº±ä¤ó¡A»P¦è«nªº¼B¤ó¡BªF«nªº®]¤ó¡A§Î¦¨¤T°ê¹©¥ßªº§½­±¡C³o¬q®É´Á«K¬O¤å¾Ç¥v¤WµÛ¦Wªº¡u«Ø¦w®É¥N¡v¡C«Ø¦w®É¥N¦b¬Fªv¤W¬O­Ó°I¥@¡A¦ý¦b¤å¾Ç¤W«o½´«kµo®i¡A¨ú±o«ÜÂ׺Ӫº¦¨ªG¡A¦Ó¡u«Ø¦w¤å¾Ç¡v¤]¬O¾ú¥N¤å¤HºÙ³\©M¾Ç²ßªº¹ï¶H¡C

¡@

«Ø¦w¤å¾Ç¿³²±ªº­ì¦]

«Ø¦w¤å¾Ç¯à°÷±o¨ì¨ô¶Vªº¦¨´N¡A­ì¦]¦³¥H¤U´XÂI¡R

ƵªÀ·|°ÊÀúªº¼vÅT

ªFº~¦Û¶À¤y°_¨Æ«á¡A±µµÛ¸g¸³¨ô¤§¶Ã¡B¦{ªª³Î¾Ú¡A¾Ôº×

ÂX¤j¦Ü¤j¥b­Ó¤¤°ê¡C¤H¥Á©Î¦º©ó¾Ô¶Ã¡A©ÎÂ÷§O®a¶é¡AªÀ·|²V¶Ã¤£³ô¡C«Ø¦w®É¥Nªº¤å¤H³B©ó³o¼Ëªº¤@­Ó®É¥N¤¤¡A¿Ë¦Û¸g¾ú¹LÄA¨K¬yÂ÷¡A·P¨ü¨ì²{¹êªººG»Å¡A§@«~«K¯u¤Á¦Ó¦¨¥\¦a¼g¥X³oºØ²{¹ê¡R°O±Ô®É¨Æ¡A´y¼gÂ÷¶Ã¡A¤Ï¬M¤H¥Á¯e­W¡C¡m¤å¤ßÀJÀs.®É§Ç¡n½×­z«Ø¦w¤å¾Ç¡R¡uÆ[¨ä®É¤å¡A¶®¦nºB´n¡A¨}¥Ñ¥@¿n¶ÃÂ÷¡A­·°I«U«è¡A¦}§Ó²`¦Óµ§ªø¡A¬G±ð·§¦Ó¦h®ð¤]¡C¡v³o¬q¸Ü¥¿½T¦a»¡©ú«Ø¦w¥æ¾Ç¨ü¨ì®É¥N­I´ºªº­«¤j¼vÅT¡C

¡@

ƶ¾Ç³N­·®ðªºÂಾ

º~¥N¦ÛªZ«Ò¿W´L¾§³N¥H¨Ó¡A¾§®a¾Ç»¡¦b«ä·Q»â°ì¤¤«K©~©ó²Î§M¦a¦ì¡A¤å¾Ç¥u¬Oªþ±e©ó¸t½å¸g¨å¡B¹D¼w±Ð¤Æ¤§¤Uªº¤u¨ã¡A¨ÃµL¿W¥ß¦a¦ì¡A¤å¾Çµo®i¡]¤×¨ä¦b¸Öºq¤è­±¡^¤j¨üªýê¡CªFº~¥¼¦~ªº°Ê¿º¡A¤Þ°_«ä¼éªº§ïÅÜ¡Q¬Fªvªº»G±Ñ©M¤£¤½¡A¨Ï¤H­Ì¹ï©x¤èªº¾§®a¹D¼w§Ô·Q©M¬Fªv¾Ç»¡·P¨ìÃhºÃ¡C¤å¾Ç³Ð§@¤]¬ÛÀ³¦aÂ\²æ¸g¾Çªº§ô¿£¡A¦Ó±o¨ì¦Û¥Ñµo®i¡CªFº~¥½¦~¡A§@®a¤£¦A§â¤å¾Çµø¬°¸ÑÄÀ¸g¸qªº¤u¨ã¡A¦Ó¥Î¤å¾Ç¨Ó¤Ï¬M·í«eªºªÀ·|²{¹ê¡A§çµo­Ó¤Hªº«ä·Q·P±¡¡C©Ò¥H³o®É´Áªº¤å¾Ç¦b¤º®e¤W¶}©Ý¤F¼sÁ諸»â°ì¡A¦b­·®æ¤W¬yÅS¹ñ·sªº­±»ª¡C

¡@

Æ·¨âº~¤å¾Çªºµo®i¦¨ªG

¦bÃã½á¤è­±¡A¨âº~¤å¾Â·íµM¥H¾Q±i´­¼FªºÃã½á¬°¥D¬y¡A¦ý§ç±¡¤p½á«o¥¿¦bªFº~¥¼´Á³vº¥µo®i¡A¦p±i¿Å¡mÂk¶é½á¡n¡B»¯³ü¡m«f¥@¯e¨¸½á¡n¡A³£¬OµÛ¦Wªº§ç±¡¤p½á¡C«Ø¦w¤å¤H¥¿¬OÄ~©Ó³o±ø¹D¸ôµo®i½áÅé¡A¦p¤ý®åªº¡mµn¼Ó½á¡n¡B±ä´Óªº¡m¬¥¯«½á¡n¡A«K¬O³oÃþ§@«~¡C

¦b¸Öºq¤è­±¡A¨âº~¤å¤H¤£¥H¸Ö¨£ºÙ¡A©Í¥Á¶¡¸Öºq«o¤j©ñ

²§±m¡C¨âº~¥Áºq¸g¥Ñ¼Ö©²¾÷ºc·j¶°°O¿ý¤U¨Ó¡Aµ¹¤©¤å¤H«Ü²`»·ªº¼vÅT¡C¼Ö©²Áö¬OÂø¨¥¸Ö¡A¦ý¤´¥H¤­¨¥¬°¥D¡A©Ò¥HªFº~¤å¤H¶}©l¼g§@¤­¨¥¸Ö¡A¯Z©T¡mµú¥v¡n«K¬O¦­´Áªº¤å¤H¤­¨¥¸Ö¡C

ªFº~¥½¦~§ó¥X²{¤F¸¹ºÙ¡u¤­¨w¤§«a°Ã¡vªº¡m¥j¸Ö¤Q¤E­º¡n¡C

«Ø¦w®É¥N¡A¸Ö¤H¤j¶q¹B¥Îªº¡A¥¿¬O·½¦Û¼Ö©²¥Áºqªº·s¿³¤­¨¥Åé¡C©Ò¥H«Ø¦w¤å¾Çªº²±ªp¡A¥i»¡¬O©ÓÄ~«e¥N¦Ó±oªº¦¨ªG¡C

Ƹ¤å¾Ç§åµû²z½×ªº«Ø¥ß

º~¥N¤å¾ÇÁö¤w¦³¬Û·í¤jªº¦¨´N¡A¦ý¤´¥uÄݸg¾Ç¥v¾Çªºªþ±e¡CªFº~¥½¦~¡A¥Ñ©ó¤å¾Çªºµo®i©MªÀ·|«ä¼éªºÂàÅÜ¡A¤å¤g¤ñ«e¤H§ó­«µø¤å¾Çªº¦a¦ì¡B»ù­È©M§@¥Î¡A¦]¦Ó¤å¾Ç§åµû©M²z½×¤]¶}©l¥X²{¡C³o®É³ÌµÛ¦Wªº¬O±ä¥Aªº¡m¨å½×.½×¤å¡n¡A¤å¤¤©ú½T¦a»¡¡R¤å³¹¬O¡u¸g°ê¤§¤j·~¡A¤£¦´¤§²±¨Æ¡v¡A«ü¥X¤å¾Ç¨ã¦³¤£¦´ªº»ù­È¡C±ä¥AÁÙ¦P®É±q²z½×¤W±´°Q¦UºØ¤åÅ骺­n¨D©M¯SÂI¡A§@«~ªº­·®æ»P§@ªÌ®ð½è¤~©ÊªºÃö«Yµ¥°ÝÃD¡A³o³£¬O¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤W³Ì¥ý¥X²{ªº¤å¾Ç²z½×¡A¦Ó¥B«Ø¦w¤å¤H¹ï·í¥N§@®a§@«~¤]¸g±`´£¥Xµû½×¡C¡m¨å½×.½×¤å¡n¹ï¡u«Ø¦w¤C¤l¡vªºµû½×¡A±ä¥A¡m»P§d½è®Ñ¡n¡B±ä´Ó¡m»P·¨¼w¯ª®Ñ¡nµ¥¡A³£¬O°Q½×¤å¾ÇªºµÛ¦W®Ñ«H¡A¨¬¥HÃÒ©ú³o¬q®É´Á¤å¾Ç§åµûªº­·®ð¤Q¤À¿³²±¡C«Ø¦w¤å¾Çªºµo®i¡A©M³o®Éªº¤å¾Ç²z½×©M§åµû¡A¬O¦³«Ü±K¤ÁÃö«Yªº¡C

¡@

ƹ±ä¤ó¤÷¤l´£­Ò¤å¾Ç

±ä¾Þ¡B±ä¥A¡B±ä´Ó©M±äûp¡]ÃQ©ú«Ò¡A±ä¥A¤l¡^¡A¬O«Ø¦w¦ÜÃQªìªº¬Fªv»â³S¡A¦P®É¤]¬O¤å¾Âªº»â³S¤Hª«¡C±ä¾Þ«Ü¯à·R±¤¤å¤h¡A«Ø¦w¤C¤l¤¤¡A°£¤F¤Õ¿Ä¨¬¥Lªº¬F¼Ä¥~¡A¨ä¥L¤»¤H¥þ³Q¥Lù­P¦b¨­Ãä¡C±ä¥A¡B±ä´Ó¥S§Ì©M«Ø¦w¤å¤hªºÃö«Y¤]«Ü±K¤Á¡A¨Ã¤£µø¥L­Ì¬°¹±ÄÝ¡A¦Ó¬O¥HªB¤Í¨­¤À¥æ©¹¡A-°_¥X¹C¶¼®b¡A-°_±´°Q¤å³¹±o¥¢¡C³o¹ï«Ø¦w¤å¾Çªºµo®i¡A¦³«Ü¤jªº±À°Ê§@¥Î¡CÁéÀ¯¡m¸Ö«~§Ç¡n»¡¡R¡u­°¤Î«Ø¦w¡A±ä¤½¤÷¤l¡A¿w¦n´µ¤å¡C¥­­ì¥S§Ì(±ä¥A¡B±ä´Ó¥S§Ì)¡AÆ{¬°¤å´É¡A¼B·©¡B¤ý®å¬°¨ä¦ÐÁl¡C......¦¸¦³ÃkÀs°U»ñ¦Û­PÄݨ®ªÌ¡A»\±N¦Ê­p¡C±l±l¤§²±¡¦¤j³Æ©ó®É¨o¡C¡v¥¿¦n·Ç¸P¦a»¡©ú³o¤@ÂI¡C

«Ø¦w¤å¾Çªº¤º®e¯S¦â

¡@

«Ø¦w¤å¾Ç´I©ó®É¥Nºë¯«¡A¥R¤À¤Ï¬M¥X·í®ÉªºªÀ·|²{¹ê¡C¦b¤º®e¤è­±¡A³o®É«hªº§@«~ªí²{¥X¥H¤Uªº¯S¦â¡R

¤@¡B¤Ï¬M¾Ô¶Ãªº¹êªp

«Ø¦w®É¥N¬Fªv°ÊÀú¡A¦{ªª³Î¾Ú¡A¾Ô¶ÃÀW¤´¡A¥Á¤£²á¥Í¡C

«Ø¦w¸Ö¤H§â¥L­Ì¦b¶Ã¥@ªº¸g¾ú¨£»D¡A³£º²Å±¦b§@«~¤§¤¤¡A¯d¤U¬J·P¤H¤S¯u¹êªº°O¿ý¡C¦p±ä¾Þ¡m»U¨½¦æ¡n»¡¡R¡uñZ¥Ò¥Íðʽ¾¡A¸U©m¥H¦º¤`¡C¥Õ°©ÅS©ó³¥¡A¤d¦ÚµLÂû»ï¡C¥Í¥Á¦Ê¿ò¤@¡A©À¤§Â_¤H¸z¡C¡v¤ý®å¡m¤C«s¸Ö¡n»¡¡R¡u¥XªùµL©Ò¨£¡A¥Õ°©½ª¥­­ì¡C¸ô¦³°§°ü¤H¡A©ê¤l±ó¯ó¶¡¡C¡v³£¯à¼g¥X¥ÍÆF¶î¬´ªº­Wªp¡A¨Ï¤HºG¤£§Ô¸@¡C¦¹¥~¡A¦p½²Ú|(­µ¬V)ªº¡m´d¼«¸Ö¡n¡B®}·Fªº¡m«Ç«ä¡n¤»­ºµ¥¡A³£¤Ï¬M¥Xº~¥½¾Ô¶Ã±a¨Óªºµh­W¡CÁ`¤§¡A«Ø¦w¤å¤h§ïÅܤF¨âº~Ãã½á¥Hºq¹|«Ò¤ý¥Í«ï¬°¥Dªº¤å­·¡AÂà¦Ó´y¼g¶Â·tªºªÀ·|²{¹ê¡AµLºÃ¬O¤å¾Çµo®iªº­«¤j¶i¨B¡C

¡@

¤G¡B¼g¥X«Ø¥\¥ß·~ªº²z·Q

°Ê¿º¤£¦wªºªÀ·|¡A¨ë¿E°_«Ø¦w§@®a«Ø¥\¥ß·~¡B¦w©w¤Ñ¤Uªº§§§Ó¡C±ä¾Þ¡mµuºq¦æ¡nµ²¥y»¡¡R¡u¤s¤£¹½°ª¡A®ü¤£¹½²`¡A©P¤½¦R­÷¡A¤Ñ¤UÂk¤ß¡C¡vªí©ú¦Û¤v­n¹³©P¤½¤@¼Ë©ÛÅóÅó¤H¤~¡A¬°°ê¥X¤O¡C±ä´Ó¡m»P·¨¼w¯ª®Ñ¡n©ú½T¦a»¡¥X¦Û¤vªº¥D­nÄ@±æ¬O:¡u«Ø¥Ã¥@¤§·~¡A¬yª÷¥Û¤§¥\¡C¡v¤ý®å²´¨£°ü¤H±ó¤lªººGªp¡A«K¦³¡u©À©¼¬u¤U¤H¡AÅfµMºR¤ß¨x¡v(¡m¤C«s¡n)ªº·P´n¡A§Æ±æ½å§g¦b¦ì¡A¨Ï¦Ê©m¦w©~¼Ö·~¡C³o¨Ç¸Ö¥yÅã¥Ü¥X«Ø¦w¤å¤Hªº²z·Q¡C

¡@

¤T¡B§uµú´d²Dªº¤H¥Í

«Ø¦w¤§¥@¡A¾Ô¶ÃÀWÁc¡A¦Ê©m­W¤£³ô¨¥¡A¤H©R´Â¤£«O¤i¡C

«Ø¦w¸Ö¤H­±¹ï¯E§T¡A¦ÛµM¦³²`¤Áªº·P¨ü¡A§@«~«K¬yÅS¥X¿@­«ªº´d¶Ë®ðª^¡C¦p½²Ú|(¤å®V)¬y¸¨¦I¥£¤Q¦h¦~¡A¹¡¸g¼~±w¡A¤~¯à°÷ªð¦^¤¤­ì¡A©Ò¥H¦o¦b¡m´d¼«¸Ö¡n»¡¡R¡u¬yÂ÷¦¨»À½â¡A±`®£´_®½±ó¡A¤H¥Í´X¦ó®É¡AÃh¼~²×¦~·³¡C¡v¼g¥X¬yÂ÷¤§«á¡Aºë¯«ªø¤[¤£¯à¦^´_¥­ÀR¡A¥H­P²×¦~Ãh¼~¡C¼B·©¡m¥¢ÃD¸Ö¡n´n¹Ä¡R¡u¤Ñ¦aµL´Á³º(§¹)¡A¥Á¥Í¬Æ§½«P¡C¬°ºÙ¦Ê¦~¹Ø¡A½Ö¯àÀ³¦¹¿ý¡C§C©ù°¿©¿¥h¡A¬³­Y­·¤¤Àë¡C¡v¹ï¤H¥ÍµL±`¡A©R¦p­·¤¤¤§Àë¡A·P¨ì·¥¤jªº­W´o¡C¬°¨DÂ\²æ³o¨Çµh­W¡A«Ü¦h«Ø¦w§@®a©¹©¹Âà¦V¶¼°s¨D¥P¡A´M¨Dºë¯«¦w¼¢¡A©Ò¥H·í®É¤]¥X²{¤F³\¦h®b¹C¸Ö©M¹C¥P¸Ö¡C

    

«Ø¦w¤å¾Çªº²{¹ê¥D¸qºë¯«

ºK¿ý¦Û¡qÃQ®Ê«n¥_´Â¥v½×½Z¡r²Ä¤G³¹                §@ªÌ¡G¸U÷·£

¦Ûº~ªZ«Ò¿W´L¾§³N¡A¥Hºõ±`«ä·Q¬°®Ö¤ßªº¾§¾Ç¡A»P¤Ñ¡B¯«¬Ûµ²
¦X¡AÄY­«¦a§ô¿£¤F¤H­Ìªº«ä·Q¡C°£¤F¥q°¨¾E¡B¥q°¨¬Û¦p¡BªT­¼
µ¥¤Ö¼Æ´X­Ó§@®a¥H¥~¡A«ÜÃø¦b¨âº~¥|¦Ê¦h¦~¤¤¡A§ä¨ì´X­Ó¦³³Ð
³y©Ê¦¨´Nªº¤å¾Ç®a¡C¥Á¶¡¤å¾Ç¦p¸Öºq¡A¦b¨âº~¤]¹é¹é¥i¼Æ¡C¹³
¥j¸Ö¤Q¤E­º¡A¬O¬ð¯}¾§¾Ç°gÃú¡A¼Q®g¥ú¨~ªº¶È¦³ªº´XÁû©ú¬P¡C
¤@¤K¥|¦~¶À¤y¤T¤Q¤»¤è»ô°_¡A§â¤H­Ì±q¾§¾Çªº°g¹Ú¤¤³ê¿ô¡A¤£
¦A¬Û«H¡m¥Õªê³q¡n¨º¤@®M¸t¤H¡u»P¯«³qºë¡v¤§Ãã¡C¡u¤H¡v³Qµo
²{¤F¡A¶W¹L¤F¡u¤Ñ¡v¡CŪ¤F±ä¾Þªº¡u©Ê¤£«H¤Ñ©R¤§¨Æ¡v¡A¥òªø
²Îªº¡u¤H¨Æ¬°¥»¡A¤Ñ¹D¬°¥½¡v¡£¨£¡m¥þ«áº~¤å¡n¥òªø²Î¡m©÷¨¥
¡n¤U©Ò¤Þ¡m¸s®Ñªv­n¡n¡¤¡A½Ñ¸¯«Gªº¡u³y¤Æ¦b¥G¤â¡A¥Í¦º¦b¥G
¤H¡v¡A½Ö³£·|·P¨ì«Ø¦w®É´Á«ä·Q¬É¦b¤jÅÜ¡C¥H°g«H¤Æªº¾§¾Ç¬°
«ü¾É«ä·Qªºº~¥N¤å¾Ç¬É¡A¤]¤£¯à¤£¸òµÛµo¥ÍÅܤơC«Ø¦w®É´Áªº
¤å¾Ç¡A¦b¤º®e©M§Î¦¡¤W³£¥X²{¤F­¸ÅD¡C³Ì­«­nªº¦¨´N¡Aªí²{¦b
¤­¨¥¸Öºq¤W¡C
ÁéÀ¯¡m¸Ö«~¡n¨÷¤W§Ç¨¥´¿¥Î³o¼Ëªº¸Ü¡Aµû»ù«Ø¦w¤­¨¥¸Öºq¡G¡u
¦Û¤ý¡B·¨¡BªT¡B°¨¤§®{µü½áÄv²n¡A¦Ó§uµúÃû»D¡C±q§õ³£±L¨´¯Z
ÔЧ±¡A±N¦Ê¦~¶¡¡A¦³°ü¤H²j¡A¤@¤H¦Ó¤w¡C¸Ö¤H¤§­·¡A¹y¤w¯Ê³à
¡CªF¨Ê¤G¦Ê¸ü¤¤¡A±©¦³¯Z©Tµú¥v¡A½è¤ìµL¤å¡C­°¤Î«Ø¦w¡A±ä¤½
¤÷¤l¡A¿w¦n´µ¤å¡A¥­­ì¥S§Ì¡A­§¬°¤å´É¡A¼B·©¡B¤ýßT¡A¬°¨ä¦Ð
Ál¡A¦¸¦³ÃkÀsªþ»ñ¡A¦Û­P©óÄݨ®ªÌ¡A»\±N¦Ê­p¡C±l±l¤§²±¡A¤j
³Æ©ó®É¨o¡I¡v
ÁéÀ¯»{¬°«Ø¦w¤å¾Çªø©ó¡u­·¤O¡v¡C¦b±ä¥Aªº¡m¨å½×¡E½×¤å¡n¤¤
¦³¤@¬q¸Ü¡G¡u¤å¥H®ð¬°¥D¡A®ð¤§²M¿B¦³Åé¡A¤£¥i¤O±j¦Ó­P¡CÄ´
½Ñ­µ¼Ö¡A¦±«×Áö§¡¡A¸`«µ¦PÀË¡C¦Ü©ó¤Þ®ð¤£»ô¡A¥©©å¦³¯À¡AÁö
¦b¤÷¥S¡A¤£¯à¥H²¾¤l§Ì¡C¡v¡£¾Ú¡m¤»¦Úª`¤å¿ï¡E½×¤G¡n¡¤±ä¥A
©Ò¿×¡u¤å¥H®ð¬°¥D¡v¡A¥¿¬OÁéÀ¯©Ò¿×¡u«Ø¦w­·¤O¡vªº¶°¤¤ªí²{
¡C±ä¥A¦bµ¹§d½èªº¤@«Ê«H¤¤¡A´£¨ì³¯µY¡u³¹ªí®í°·¡A·L¬°Ác´I
¡v¡F¼B·©¡u¦³¶h®ð¡A¦ý¥¼à}¤]¡C¨ä¤­¨¥¸Ö¤§µ½ªÌ¡A§®µ´®É¤H¡v
¡F¨¿Þ·¡u®Ñ°O½¡½¡¡A­P¨¬¼Ö¤]¡v¡F¤ýßTªø©óÃã½á¡A¡u±¤¨äÅé®z
¤£¨¬°_¨ä¤å¡A¦Ü©ó©Òµ½¡A¥j¤HµL¥H»·¹L¤]¡C¡v¡£¨£¡mÃQ§Ó¡E¤ý
ßT¶Ç¡nª`¤Þ¡mÃQ²¤¡n¡¤³o³£¬O±q®ð©ÎªÌ­·¤O¥ß½×¡C«Ø¦w½Ñ®aµL
¤£Á¿¨s®ð¡CÁöµM©Î°·©Î¶h¡A©ÎªÌ½¡½¡¡A©ÎªÌÅé®z¤£¨¬°_¨ä¤å¡A
¦ý¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯SÂI¡A¡u²M®m¡A³q²æ¡v¡£¾|¨³»y¡¤¡C
±ä¥A©Ò¿×®ð¡AÁéÀ¯©Ò¿×­·¤O¡A±qÁéÀ¯¹ï±ä´Ó©M¼B·©ªº¤­¨¥¸Öªº
µû½×¤¤¡A¥i¥H¬Ý±o§ó¥[²M·¡¡CÁéÀ¯»¡±ä´Óªº¤­¨¥¸Ö¡u°©®ð©_°ª
¡Aµü±mµØ­Z¡A±¡­Ý¶®«è¡AÅé³Q¤å½è¡A®å·¸¤µ¥j¡A¨ôº¸¤£¸s¡C¡v
¼B·©ªº¤­¨¥¸Ö¡u¥M®ð·R©_¡A°Ê¦h®¶µ´¡A¯u°©­âÁ÷¡A°ª­·¸ó«U¡C
¦ý®ð¹L¨ä¤å¡AÀJ¼í«ë¤Ö¡CµM¦Û³¯«ä¤w¤U¡A·©ºÙ¿W¨B¡C¡v«Ø¦w¸Ö
¤å±¡¤å¨Ã­Z¡A°©®ð»Pµü±m­Ý³Ó¡A©Ò¥HÀ±¨£­·¤O¡A¸û½Ñ½è¤ìµL¤å
ªº¯Z©Tªº¡qµú¥v¡r¡A°ß·RÀJ¼íÃãĦªºº~½á¡AÀu³Ó¦h¤F¡C
«Ø¦w­·¤O±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¤@¨¥¥H½ª¤§¤ê¡G¨Ó¦Û«Ø¦w¤å¾Çªº²{¹ê¥D¸q
ºë¯«¡Cº~¥½¡A³\¦h¤H±q¾§¾Ç«ä·Q¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A±qµL¯f©D§u¡A¤º
®e³h¥F¡B®{ª¾ÀJ¹¢¤å¦rªºÃãĦ°ï¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¹B¥Î¤­¨¥¸Ö©M¤p
«¬½áªº§Î¦¡¡A´y¼gªÀ·|²{ª¬¡A§çµo­Ó¤HÃh©ê¡A¦]¦ÓÅã±o°©®ð©_
°ª¡A°Ê¦h®¶µ´¡C§Ú°ê¥j¨å¤å¾Ç¨ì«Ø¦w®É´Á©Ò¥H¯àÀò±o¤@­Ó­¸ÅD
ªºµo®i¡A®Ú¥»­ì¦]¦b¦¹¡C
«Ø¦w®É´Á´y¼gªÀ·|²{ª¬ªº¸Öºq«Ü¦h¡A±ä¾Þªº¡q»U¨½¡r¡A±ä´Óªº
¡q°eÀ³¤ó¸Ö¡r¡A¤ýºaªº¡q¤C«s¸Ö¡r¡A½²Ú|ªº¡q´d¼«¸Ö¡r¡A³£¬O
³o¤@Ãþ¸Öºqªº¦W½g¡C
±ä¾Þ¦b¡q»U¨½¡r¸Ö¤¤¡A§â¡uñZ¥Ò¥ÍÄȪë¡A¸U©m¥H¦º¤`¡A¥Õ°©ÅS
©ó³¥¡A¤d¨½µLÂû»ï¡v¡A¦PÃöªF­x»Ö°K²Ð¡B°K³Nµ¥¿³§L°Q¸³¨ô¡A
¡u­x¦X¤O¤£»ô¡AÅCÃܦӶ­¦æ¡A¶Õ§Q¨Ï¤Hª§¡A¶àÁÙ¦Û¬Û©Ï¡v¡AÁp
ô¦b¤@°_¡C³o¤£¶È¼g¥X¤F¤H¥Áªº­WÃø¡A¦Ó¥B«ü¥X¤F¬Fªv­ì¦]¡C
±ä´Ó¡B¤ýßT¡B½²Ú|¤]¬O¦p¦¹¡C±ä´Óªº¡q°eÀ³¤ó¸Ö¤G­º¡r¡A¼g¬¥
¶§©M¬¥¶§¤@±a¡uÀ𫮬ҹy餡A¯ð´Æ¤W°Ñ¤Ñ¡A¤£¨£Â¯ϦѡA¦ý¸@
·s¤Ö¦~¡A°¼¨¬µL¦æ®|¡A¯îÃ¥¤£´_¥Ð¡A¹C¤l¤[¤£Âk¡A¤£ÃÑ­¯»P¦é
¡A¤¤³¥¦ó¿½±ø¡A¤d¨½µL¤H·Ï¡v¡A¬O»P¸³¨ô¥H¨Ó­x»Öªº¸o´c¡A¡u
®c«ÇºÉ¿NµI¡vÁpô¦b¤@°_ªº¡C¤ýßTªº¡q¤C«s¸Ö¡r¡A§â¡u¥XªùµL
©Ò¨£¡A¥Õ°©½ª¥­­ì¡A¸ô¦³ÄȰü¤H¡A©ê¤l±ó¯ó¶¡¡AÅU»D¸¹ª_Án¡A
´§®÷¿W¤£ÁÙ¡A¡y¥¼ª¾¨­¦º³B¡A¦ó¯à¨â¬Û§¹¡z¡vªº´dºG´º¶H¡A¦P
§õØR¡B³¢¥Æ²V¾Ô©óÃö¤¤¡A¡u¦è¨Ê¶ÃµL¶H¡A°[ªê¤è»¸±w¡vÁpô¦b
¤@°_¡C
½²Ú|¡£¤å®V¡¤¬O½²°oªº¤k¨à¡AÄm«Ò¿³¥­¦~¶¡¡A¡u¤Ñ¤U³à¶Ã¡A¤å
®V¬°­JÃM©ÒÀò¡A¨S©ó¦I¥£¥ª½å¤ý¡A¦b­J¤¤¤Q¤G¦~¡A¥Í¤G¤l¡C¡v
«á³Q±ä¾Þªï¦^¡C¦o·P¶Ë¶ÃÂ÷¡A§@¡q´d¼«¸Ö¡r¤G³¹¡C¸Ö¤¤¼g¤F¡u
º~©u¥¢Åv¬`¡A¸³¨ô¶Ã¤Ñ±`¡v¥H¨Ó¡A¤H¥Á¾D¨üªº­WÃø¡A­x»Ö¥Ç¤U
ªº¸o´c¡C¦p¦o¼g¸³¨ô§L¡G¡u¨Ó§L¬Ò­JªÊ¡AÂy³¥³ò«°¨¶¡A©Ò¦V±x
¯}¤`¡A±ÙºIµL¤m¿ò¡A«ÍÀe¬Û¼µ©Ú¡A°¨ÃäÄa¤HÀY¡A°¨«á¸ü°ü¤k¡A
ªøÅX¦è¤JÃö¡A¡E¡E¡E©Ò²¤¦³¸U­p¡v¡F¼g±q«n¦I¥£Âk¨Ó¡G¡u¬J¦Ü
®a¤HºÉ¡A¤S´_µL¤¤¥~¡A«°¹ø¬°¤sªL¡A®x¦t¥Í¯ð¦ã¡A¥Õ°©¤£ª¾½Ö
¡A±q¾î²öÂл\¡A¥XªùµL¤HÁn¡A°\¯T¸¹¥B§p¡FÞrÞr¹ï©t´º¡A©Í¦\
ÁS¨xªÍ¡C¡v¡£¾Ú¡m«áº~®Ñ¡E¦C¤k¶Ç¡E³¯¯d¸³ªÁ©d¶Ç¡n¡¤²{¹ê¥D
¸qºë¯«¬v·¸¯È¤W¡C½²Ú|¹ê¬°«Ø¦w¸Ö¤H¤¤ªº¤k³Ç¡A»·«DÁéÀ¯·¥¤O
ºÙÆgªº¯Z±¶§±©Ò¯à¤ñÀÀ¡C
«Ø¦w®É´Á§ç±¡ªº¸Öºq¤]«Ü¦h¡A¤º®e¤]¬O¦h¤è­±ªº¡C©Î§çµo¹ï¥_
¤è²Î¤@ªºÃh©ê¡A¦p±ä¾Þªº¡qÆ[·É®ü¡r¡F©Î§çµo¨D½å¦p´÷ªº«ä·Q
·P±¡¡A¦p±ä¾Þªº¡qµuºq¦æ¡r¡F©Î§çµo¦Ñ·í¯q§§ªº§Ó½ì¡A¦p±ä¾Þ
ªº¡qÀtÁö¹Ø¡r¡F©Î§çµo¹ï¿Ë¤H¡B¹ï¤Í¤Hªº¯u¼°±¡Ãh¡A­Ó¤Hªº±¡
¾Þ¡A¦p±ä´Óªº¡qÃØ¥Õ°¨¤ý³C¡r¡A¼B·©ªº¡qÃØ®}·F¡r¡B¡qÃØ±q§Ì
¡r¡C³o¤]¬O²{¹ê¥D¸qªº§@«~¡A¤£¹L¤ñ´y¼gªÀ·|²{ª¬ªº¸Öºq¡A¥]
§t¤F§ó¦hªº®öº©¥D¸q¦â±m¡C¨ä¤¤¦W¥y¡G¡u¤s¤£¹½°ª¡A®ü¤£¹½²`
¡A©P¤½¦R­÷¡A¤Ñ¤UÂk¤ß¡v¡£¡qµuºq¦æ¡r¡¤¡F¡u¦ÑÆk¥ñÃc¡A§Ó¦b
¤d¨½¡A¯P¤h¼Ç¦~¡A§§¤ß¤£¤w¡v¡£¡qÀtÁö¹Ø¡r¡¤¡F¡u»aÃǶ¡¶Â¥Õ
¡AÅþ¥©¥O¿Ë²¨¡A¡E¡E¡E¤V¤Ò§Ó¥|®ü¡A¸U¨½µS¤ñ¾F¡A®¦·R­e¤£Á«
¡A¦b»·¤À¤é¿Ë¡v¡£¡qÃØ¥Õ°¨¤ý³C¡r¡¤¡F¡u»ñ°Ä¶°«n©¨¡A±r«Þ©t
¦Ë®Ú¡A©ó¤ß¦³¤£¹½¡A¾Ä¯Í­âµµª^¡v¡£¡qÃØ±q§Ì¡r¡¤¡F¤µ¤éŪ¤§
¡A¤´·P¥Í®ð¯sµM¡C
Ãã½á¦b«Ø¦w®É´Á¡A¤]¶i¤J¤F¤@­Ó·sªºµo®i¶¥¬q¡C¤@½gÃã½á¡A¤å
¦r¤£¦h¡A¦ý¼g±¡¡A±¡¨£¨ä¼°¡Fª¬ª«¡Aª«¨£¨ä¯u¡A¦r¥y¦p¦æ¶³¬y
¤ô¡CŪ¹Lº~½á¡A¦AŪ«Ø¦w¤p«¬½á¡A¦Õ¥Ø¬°¤§¤@·s¡C±ä¥A´¿ºÙÆg
¤ýßTªº¡qªì©º¡r¡B¡qµn¼Ó¡r¡B¡qºi½á¡r¡B¡q©º«ä¡r¡A®}·Fªº¡q
¥È·á¡r¡B¡qº|¥g¡r¡B¡q¹Î®°¡r¡B¡q¾ï½á¡r¡A¡uÁö±i¡£¿Å¡¤¡B½²
¡£°o¡¤¤£¹L¤]¡C¡v¡£¡m¨å½×¡E½×¤å¡n¡¤
½×«Ø¦w¤å¾Ç¡A°£¤F¤W­z¨º¨Ç¦³©m¦Wªº¤å¤H§@«~¤§¥~¡A¥Á¶¡¤å¾Ç
¤]¦³­¸ÅDµo®i¡C·í®É¡A¥X²{¤F§Ú°ê²Ä¤@­º¤­¨¥ªø½g±Ô¨Æ¸Ö¡q¥j
¸ÖµL¦W¤H¬°µJ¥ò­ë©d§@¨Ã§Ç¡r¡£¡q¤Õ³¶ªF«n­¸¡r¡¤¡A²{¹ê·N¸q
©M¤å¾Ç»ù­È·¥°ª¡A¬O°{°{µo¥úªº²{¹ê¥D¸q¤å¾Ç©_¬Ã¡C
¼BÄõªÛ¬O§@ªÌºq¹|ªº¤@­Ó¹ïºõ±`¨ã¦³¤Ï§Ü©Ê¡B«q°f©Êªº¤k©Ê¡C
¦Û¯Z©T¡B¯Z¬L¥S©f¤À§O¼g¥X¡m¥Õªê³q¡n©M¡m¤k»|¡n¥H¨Ó¡A°ü¤k
¦¨¤Fºõ±`ªº¥£Áõ¡C¼BÄõªÛ¡uÂû»ï¤J¾÷´¡A©]©]¤£±o®§¡v¡A¦ÓµJ
¥ÀÁÙ¡u¶û¿ð¡v¡AÁÙ´cÁn´c»y¡C¼BÄõªÛ¡u¤£³ôÅX¨Ï¡v¡A¶i¦æ¤F¤Ï
§Ü¡C³o¤£¬O¤Ï§ÜµJ¥À¤@¤H¡A¦Ó¬O¤Ï§ÜµJ¥À©Ò¥Nªíªººõ±`­Û²z¡C
¸Ö¤¤­É¥ÎµJ¥Àªº¸Ü¡G¡u¦¹°üµL§¸`¡AÁ|°Ê¦Û±M¥Ñ¡A§^·N¤[Ãh©Á
¡A¦¼°Z±o¦Û¥Ñ¡H¡v¤ÏŨ¥X¤F¼BÄõªÛ¤@³e¤Ï§Üºë¯«¡C¸Ö¤¤­É¥Î¼B
ÄõªÛ¦Û¤vªº¸Ü¡G¡u©c¤£³ôÅX¨Ï¡A®{¯dµL©Ò¬I¡A«K¥i¥Õ¤½«¾¡A¤Î
®É¬Û»ºÂk¡v¡F¡u¤´§ó³QÅX»º¡A¦ó¨¥´_¨ÓÁÙ¡H¡v¤Sªí²{¥X¤F¼BÄõ
ªÛ»PÀ£­¢¦oªºµJ¥À¼ÝµMÂ_µ´ªº°í¨M·N§Ó¡C¦o¬O¦Û¤v¥D°Ê­n¨D¦^
®aªº¡A«DµJ¥À¥D°Ê¡Cµ²§½¡uÁ|¨­­u«C¦À¡v¤]¤£¬O®ø·¥ªº¡A¦Ó¬O
°ª«×Æg´­¼BÄõªÛ¹ï¥Sªø¤§©R¡B¤Ó¦u¤§¶Õªº½°µø¡A¹ïµJ¥ò­ë·R±¡
ªº¥Ú§Ó¤£²¾¡C
Ãö©ó¼BÄõªÛªº¬G¨Æ¤Î¡q¤Õ³¶ªF«n­¸¡rªºªø¸Ö²£¥Í©ó¦ó®É¡A½×ªÌ
»á¦h¡AºÃÂI¶°¤¤¦b§Ç¨¥¡u«Ø¦w¤¤¡v¤T¦r¤W¡C³o»q½Í½Í§Úªº»{ÃÑ
¡C
«Ø¦w¤¤¡AÃf¦¿³à¶ÃÀ±¬Æ¡A¥i¬O±q¡q¤Õ³¶ªF«n­¸¡r¥þ¸Ö¨Ó¬Ý¡A¨S
¦³¤@¦r»¡¨ì«Ø¦w®É´ÁÃf¦¿ªº³à¶Ã¡C¸Ö¤¤¼g¤F¼BÄõªÛ¥À¿Ëªº¸Ü¡G
¡u¤Q¤T±Ð¦¼Â´¡A¤Q¥|¯àµô¦ç¡A¤Q¤­¼u½h½j¡A¤Q¤»ª¾Â§»ö¡v¡F¼g
¤F¼BÄõªÛµ²±B¤G¤T¦~ÁÙ®a«á¡AÃf¦¿¤Ó¦u¬°¨ä¤l²Ä¤­­¦ªï°ù¦oªº
²±ªp¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¼BÄõªÛªº¦¨ªø©M³Ì«á³Q­¢®î±¡¡A¬O¦b¤@­Ó©M¥­
¦~¥NùØ¡C³o¬O¤£¬O»PÃf¦¿ªº±¡ªp¤£²Å©O¡H
¦Ò¡m«áº~®Ñ¡EÄm«Ò°O¡n«Ø¦w¤G¦~°O¸ü¡G¡u¬O·³ÄÈ¡A¦¿²a¶¡¥Á¬Û
­¹¡C¡v¡mÃQ§Ó¡E¼BÃL¶Ç¡n°O¸ü¡G«Ø¦w¥|¦~¡A¡uÃf¦¿±ö°®¡B¹pºü
¡B³¯Äõµ¥»E²³¼Æ¸U¡A¦b¦¿²a¶¡¡A°p¿¤´Ý¯}¡C¡v¡m§d§Ó¡E®]Åv¶Ç
¡n°O¸ü¡G«Ø¦w¤Q¤K¦~¡A¡u¦ÛÃf¦¿¡B¤E¦¿¡B¹ñ¬K¡B¼s³®¤á¤Q¾l¸U
¡A¬ÒªF´ç¦¿¡A¦¿¦è¹Eµê¡v¡C±q³o¨Ç°O¸ü¨Ó¬Ý¡A«Ø¦w¥|¦~¥H«e©M
¤Q¤K¦~¥H«á¡AÃf¦¿¬O¤£¦w¹çªº¡C°ÝÃD¦b¤¤¶¡¤@¬q®É¶¡¡AÃf¦¿¬O
§_©M¥­¡C¡q¼BÃL¶Ç¡r»¡±o©ú¥Õ¡A«Ø¦w¤­¦~¡A±ä¾Þ»P°K²Ð¬Û«ù©ó
©x´ç¡A©R¼BÃL¬°´­¦{¨ë¥v¡A«Ø¥ß¦{ªv©ó¦XªÎ¡A¡u¼Æ¦~¤¤¡A®¦¤Æ
¤j¦æ¡A¦Ê©m¼Ö¨ä¬F¡A¬y¥Á¶V¦¿¤s¦ÓÂkªÌ¥H¸U¼Æ¡C©ó¬O»E½Ñ¥Í¥ß
¾Ç®Õ¡A¼s¤Ù¥Ð¡A¿³ªv¨¢«@¤Î¯ø«@¡B¤Cªù¡B§d¶í½ÑØ¥¡A¥Hµ@½_¥Ð
¡A©x¥Á¦³¯b¡C¡v«Ø¦w¤Q¤T¦~¡A¼BÃL¦º©ó´­¦{¨ë¥v¥ô¤º¡C¦Û«Ø¦w
¤­¦~¨ì¤Q¤T¦~¦@¤E¦~¡A¬OÃf¦¿Àò±o¬Û¹ï¦w©wªº®É´Á¡C¼BÄõªÛªº
¬G¨Æ¡A§¹¥þ¥i¯à¦b³o¨Ç¦~¥N²£¥Í¡A¸Ö¤¤©Ò­z©M¥­´º¶H¡A¤£¬O»P
Ãf¦¿ªº±¡ªp¤£²Å¡A¦Ó¬O¬Û²Å¡C
¦Ü©ó¡q¤Õ³¶ªF«n­¸¡rªº¼g¥X¡A¾Ú¸Ö§Ç¡u®É¶Ë¤§¡A¬°¸Ö¤ª¦Õ¡vªº
¸Ü¡A¥iª¾¶Z¼BÄõªÛ®î±¡®É¶¡¨Ã¤£ªø¡C«Ø¦w¦@¦³¤G¤Q¤­¦~¡A¦¹¸Ö
§¹¥þ¥i¯à¦b«Ø¦w¤¤¼g¥X¡CÃhºÃªÌ©¹©¹±q¤­¨¥¸Öªºµo®i¨¤«×¡A»{
¬°¦¹¸Ö¤£¥i¯à²£¥Í©óº~¥½«Ø¦w¤¤¡C¨ä¹ê¦èº~«K¦³¤­¨¥¸Ö¡A¬°Áé
À¯©ÒºÙ¹Dªº¯Z±¶§±ªº¡q«è¸Ö¡r§Y¬°¤­¨¥¡CªFº~¥Á¶¡¤­¨¥¸Öºq¤w
¦³µo®i¡A¥j¸Ö¤Q¤E­º¤j³£¬°ªFº~ªº¥Áºq¡Cº~¥½¬O¤å¤H½ú¥Xªº®É
¥N¡A¤å³¹Àò±o§ï³yªº®É¥N¡A²{¹ê¥D¸q¤å¾Ç³Ó§Qªº®É¥N¡A¦¹®É²£
¥Í²{¹ê¥D¸qªº¦W½g¡q¤Õ³¶ªF«n­¸¡r¡E¤£¬O¤£¥i¯à¡A¦Ó¬O§¹¥þ¥i
¯à¡C
Ãö©ó¦¹¸Ö¬O§_²£¥Í©óÃf¦¿¡H¤µ¦wÀ²Ãh¹ç¿¤¦è¥_¦³¤p¥«´ä¡A¤S¦W
¤p¦O´ä¡A¾Ú¡mÃh¹ç¿¤§Ó¡n¡G¡u¤p¦O´äªÌ¡A¥Hº~Ãf¦¿°p¤p¦OµJ¥ò
­ë±o¦W¡Cº~Ãf¦¿°pªv¤p¦O´ä¡AÁõµp¡C¤µ¿¤¹Ò¸óµÎ¡Bµp¤§¥æ¡C¡v
¤p¦O´ä¬O¦]¡q¤Õ³¶ªF«n­¸¡r¦Ó±o¦W¡CÃf¦¿¥Á¶¡¼ôª¾¼BÄõªÛªº¬G
¨Æ¡A¸Ö¤S¬O¥Áºq¡A¦¹¸Ö¥u¯à²£¥Í©óÃf¦¿¥Á¶¡¡A¨ãÅ黡¨Ó¡A§Y²£
¥Í©ó´¿¸g§@¬°Ãf¦¿°pªvªº¤p¦O´ä¡C¦Ó¤£¥i¯à²£¥Í©óÃf¦¿¥H¥~¨Ã
¤£¤F¸Ñ¦¹¬G¨Æªº¦a¤è¡C
«Ø¦w¤å¾Çªº¦¨´N¡A¬O«Ø¦w½Ñ¤l©M¥Á¶¡¸Ö¤Hªº¦@¦P¦¨´N¡C©Ò¥H¯à
¦³³oºØ¦¨´N¡C´N¦b©ó«Ø¦w¸Ö¤H¯à°÷Â\²æ¾§¾Çªº§ô¿£¡Aºò¦©®É¥N
ªº¯ß·i¡A§â²{¹ê¥D¸qºë¯«³eª`¨ì¤å¾Ç¤¤¥h¡C

                                                      

±ä ¾Þ

  ² ¤¶

±ä¾Þ¡]¢°¢´¢´¡Ð¢±¢±¢¯¡^¡G§YÃQªZ«Ò¡C¤T°ê®É¬Fªv®a¡B­x¨Æ®a¡B¸Ö¤H¡C¦r©s¼w¡A¤p¦Wªü¿f¡A¨K°êÃ׿¤¡]¤µ¦wÀ²­½¦{¥«¡^¤H¡CªìÁ|§µ·G¡A¥ô¬¥¶§¥_³¡±L¡A¾E¹y¥C¥O¡C«á¦bÂíÀ£¶À¤y°_¸q©M°Q¥ïÀ´¨ôªº¾Ôª§¤¤¡A³v¨BÂX¥R­x¨Æ¤O¶q¡Cªì¥­¤T¦~¡]¤½¤¸¢°¢¸¢±¦~¡^¡A¬°³O¦{ªª¡A¤À¤Æ¡B»¤­°«C¦{¶À¤y­xªº¤@³¡¤À¡A½s¬°¡§«C¦{§L¡¨¡C«Ø¦w¤¸¦~¡]¢°¢¸¢µ¦~¡^¡AªïÄm«Ò³£³\¡]¤µªe«n³\©÷¡^¡C±q¦¹¥Î¨ä¦W¸qµo¸¹¬I¥O¡A¥ý«á«d¥­§f¥¬µ¥³Î¾Ú¶Õ¤O¡C©x´ç¤§¾Ô¤j¯}ªe¥_³Î¾Ú¶Õ¤O°K²Ð¦Z¡A³vº¥²Î¤@¤F¤¤°ê¥_³¡¡C«Ø¦w¤Q¤T¦~¡A¶i¦ì¬°¥à¬Û¡A²v­x«n¤U¡A³Q®]Åv©M¼B³ÆªºÁp­xÀ»±Ñ¤_¨ª¾À¡C«ÊÃQ¤ý¡C¤l±ä¥AºÙ«Ò¡A°l´L¬°ªZ«Ò¡C¥L¦b¥_¤è¤Ù¥Ð¡A¿³­×¤ô§Q¡A¸Ñ¨M¤F­x³¯Ê¥Fªº°ÝÃD¡A¹ï¹A·~¥Í²£ªº«ì´_¦³¤@©w§@¥Î¡Q¥Î¤H°ß¤~¡Aù­P¦a¥D¶¥¯Å¤¤¤U¼h¤Hª«¡A§í¨î»¨±j¡A¥[±j¶°Åv¡C©Ò²Îªvªº¦a°ÏªÀ·|¸gÀÙ±o¨ì«ì´_©Mµo®i¡Cºë§Lªk¡AµÛ¡m®]¤l²¤¸Ñ¡n¡B¡m§L®Ñ±µ­n¡nµ¥®Ñ¡Cµ½¸Öºq¡A¡m»U¨½¦æ¡n¡B¡mÆ[·É®ü¡nµ¥½g¡A§çµo¦Û¤vªº¬Fªv©ê­t¡A¦}¤Ï¬Mº~¥½¤H¥Áªº­WÃø¥Í¬¡¡A®ð¾z¶¯°¶¡AºB´n´d²D¡C´²¤å¥ç²M®m¾ã¼ä¡CµÛ§@¦³¡mÃQªZ«Ò¶°¡n¡A¤w§H¡A¦³©ú¤H¿è¥»¡C¤µ¦³¾ã²z±Æ¦L¥»¡m±ä¾Þ¶°¡n¡C¡]¡mÃã®ü¡n¢°¢¸¢·¢¸¦~ª©¡^

        ¤Ó¯ª±s­x¤T¤Q§E¦~¡A¤â¤£ªÙ®Ñ¡C®Ñ«hÁ¿ªZµ¦¡A©]«h«ä¸g¶Ç¡Cµn°ª¥²½á¡A¤Î³y·s¸Ö¡A³Q¤§ºÞ©¶¡A¬Ò¦¨¼Ö³¹¡C¡]¡mÃQ®Ñ¡n¡^

        ¤W¶®¦n¸Ö®Ñ¤åÄy¡AÁö¦b­x®È¡A¤â¤£ÄÀ¨÷¡C¨C¨C©w¬Ù¡A±q®e±`¨¥¡G¤H¤Ö¦n¾Ç¡A«h«ä±M¡Aªø«hµ½§Ñ¡Fªø¤j¦Ó¯à¶Ô¾ÇªÌ¡A°ß§^»P°K§B·~¦Õ¡C¡]¡m¨å½×¡O¦Û±Ô¡n¡A°K§B·~¦W¿ò¡A°K²Ð±q¥S¡C¡^

        ±ä¤½¥jª½¡A¬Æ¦³´d²D¤§¥y¡C¡]ÄÁÀ¯¡m¸Ö«~¡n¡^
¡@

¸Ö ¿ï

®ð¥X°Û¡]¤T­º¡^

¾r¤»Às        ­¼­·¦Ó¦æ
¦æ¥|®ü        ¸ô¤U¤§¤K¨¹
¾úµn°ª¤sÁ{·Ë¨¦        ­¼¶³¦Ó¦æ
¦æ¥|®ü¥~        ªF¨ì®õ¤s
¥P¤H¥É¤k        ¤U¨Ó¿¬´å
ö|¾r¤»Às¶¼¥É¼ß
ªe¤ôºÉ        ¤£ªF¬y
¸Ñ·T¸¡        ¶¼¥É¼ß
©^«ù¦æ        ªF¨ì½´µÜ¤s        ¤W¦Ü¤Ñ¤§ªù
¥ÉÂö¤U        ¤Þ¨£±o¤J
¨ªªQ¬Û¹ï        ¥|­±ÅU±æ¡Aµø¥¿µO·×
¶}¥É¤ß¥¿¿³        ¨ä®ð¦Ê¹D¦Ü
¶Ç§iµL½a³¬¨ä¤f        ¦ý·í·R®ð¹Ø¸U¦~
ªF¨ì®ü        »P¤Ñ³s
¯«¥P¤§¹D        ¥X¯·¤J­ß        ±`·í±M¤§
¤ß«ï¿F        µL©Ò´t
±ý³¬ªù§¤¦Û¦u        ¤Ñ»P´Á®ð
º@±o¯«¤§¤H        ­¼¾r¶³¨®
ö|¾r¥Õ³À        ¤W¨ì¤Ñ¤§ªù        ¨Ó½ç¯«¤§ÃÄ
¸÷¨ü¤§        ·q¯«»ô
·í¦p¦¹        ¹D¦Û¨Ó
 

¨ä¤G

µØ³±¤s        ¦Û¥H¬°¤j
°ª¦Ê¤V        ¯B¶³¬°¤§»\
¥P¤H±ý¨Ó        ¥XÀH­·        ¦C¤§«B
§j§Ú¬}­        ¹ª·æµ^        ¦óçÝçÝ
°s»PºqÀ¸        ¤µ¤é¬Û¼Ö¸Û¬°¼Ö
¥É¤k°_        °_»R²¾¼Æ®É
¹ª§j¤@¦ó¹Ë¹Ë
±q¦è¥_¨Ó®É        ¥P¹D¦h¾r·Ï
­¼¶³¾rÀs        ­§¦ó»ôçgçg
¾C´å¤K·¥        ¤D¨ì©ø¨Ú¤§¤s
¦è¤ý¥À°¼        ¯«¥Pª÷¤î¥É«F
¨ÓªÌ¬°½Ö        ¨ªªQ¤ý³ì        ¤D¼w±Û¤§ªù
¼Ö¦@¶¼­¹¨ì¶À©ü
¦h¾r¦X§¤        ¸U·³ªø        ©y¤l®]
 

¨ä¤T

´å§g¤s        ¬Æ¬°¯u
±ZÝR¯¤Ö¸        º¸¦Û¬°¯«
¤D¨ì¤ý¥À¥x        ª÷¶¥¥É¬°°ó        ªÛ¯ó¥Í·µ®Ç
ªF¦è´[        «Èº¡°ó
¥D¤H·í¦æÂÒ        §¤ªÌªø¹ØÁئó¥¡
ªø¼Ö¨j©l©y®]¤l
±`º@¥D¤H¼W¦~        »P¤Ñ¬Û¦u
 

ºë¦C

³Öªì¥Í        ³y¦E¤§³³ª«        ²ö¤£¦³²×´Á
²ö¤£¦³²×´Á
¸t½å¤£¯à§K        ¦ó¬°Ãh¦¹¼~
º@îZÀs¤§¾r        «ä·Q©ø¨Ú©~
«ä·Q©ø¨Ú©~
¨£´Á¤_¨±©Ç        §Ó·N¦b½´µÜ
§Ó·N¦b½´µÜ
©P§¸tÌu¸¨        ·|½]¥H¼X¥C
·|½]¥H¼X¥C
³³³³½Ö¯à«×        §g¤l¥H¥±¼~
¦~¤§¼Ç©`¦ó        ®É¹L®É¨Ó·L
 

«×Ãö¤s

¤Ñ¦a¶¡        ¤H¬°¶Q
¥ß§gªª¥Á        ¬°¤§­y«h
¨®Âá°¨¸ñ        ¸g½n¥|·¥
ÂJÔF«Õ©ú        ¾¤±fÁc®§
©óÅà½å¸t        Á`²Î¨¹°ì
«Ê«Ø¤­Àï        ¤«¥Ð¦Dº»
¦³êO¤¦®Ñ        µL´¶³jÅ«
¯o³³¨j«J        ¦ó¦³¥¢Â¾
¶Ø«v¦Z¥@        §ï¨î©ö«ß
³Ò¥Á¬°§g        §Ð½á¨ä¤O
µÏº£­¹¾¹        ¯`ªÌ¤Q°ê
¤£¤Î­ð³ó        ªöÝܤ£¬H
¥@¹Ä§B¦i        ±ý¥H¼F«U
¨×´c¤§¤j        »ü¬°¦@¼w
³\¥Ñ±ÀÅý        °Z¦³³^¦±
­Ý·R©|¦P        ²¨ªÌ¬°±­
 

íüÅS¦æ 

±©º~¤Ü¤G¥@(°ª¯ª~ÆF«Ò) ©Ò¥ô¸Û¤£¨}(«ü ¦ó¶i)
¨NµU¦Ó«a±a           ª¾¤p¦Ó¿Ñ¾Ê
µS¿Ý¤£´±Â_           ¦]¬¼
(¿Ð¨¥¤Ñ¤l³Q¾Û)°õ§g¤ý (¤W¥|¥y¿Ø¦ó¶i¨ä¤H)
¥Õ­i¬°³e¤é           ¤v¥ç¥ý¨ü¬o
(¤Ñ¶H¡A¤Ó¶§¤¤¦³¤@¹D¥Õ®ð¬ï¹L¡A¦¹¤¿¥ü,¦hÀ³ÅçÅç©ó«Ò¤ý¨­¤W¡ª«ü¤Ö«Ò³Q¸³¨ô©Ò±þ,¦Ó¦ó¶i¤]¾D¨ì±þ¨­¤§º×) 
¸é¦Ú«ù°ê¬`           ±þ¥D·À¦t¨Ê
(¸³¨ô¹G®c±þ«Ò)
¿ºÂЫҰò·~           ©v¼q¥HêO³à
¼½¶V¦è¾E²¾
(¦è¾Eªø¦w)  ¸¹ª_¦Ó¥B¦æ(°O¸ü¸³¨ô±j­¢¦Ê©m¾E±p¤JÃö¨ÃµI¿N¬¥¶§ªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡C)
¤©¼¬¥«°³¢           ·L¤l¬°«s¶Ë
(¥Î°Ó¬ô¤ý±f¥S·L¤l¨å¬G¡C¬Û¶Ç¬°ºß¤l¸ô¹L®ï¬G³£¡A¥Ø¸@®ï´Â®c«Ç·´Ãa¡Aº¡¦a¿½µM¡A¦³·P¦Ó§@¡C¨ä¸Ö¬°¡G³Á¨qº¥º¥¤¼¡A¥Ý¶Áªoªo¡C©¼¬¾µ£¤¼¡A¤£»P§Ú¦n¤¼¡I©ÎºÙ¬°¶Ë®ï¾Þ¡C)

{ÃD¸Ñ}

¡míüÅS¦æ¡n¬Oº~¥N¼Ö©²ªº¦±½Õ¦W¡AÄÝ¡m¬Û©Mºq¡E¬Û©M¦±¡n¡Cíü(xi¡¼ÁÂ)¬O­´Ãþ´Óª«¡AíüÅS©ö?¥H³ë¤Hªº¦~©Rµu³t¡C³o¥»¨Ó¬O¤@­º®¾ºq¡A¥XÂl®É®¾®ØªÌ°Ûªº¡A³o¸Ì¬O§@ªÌ«öÂÂÃD¼g§@ªº·sÃã¡C

³o­º¬O¼gº~¥½¸³¨ô¤§¶Ãªº«e¦]«áªG¡AµS¦p¤@´Tº~¥½¾ú¥vµe¨÷¡C

{¸Ö¦®}

Äþ³d¤Fº~ÆF«Òªº¥Î¤H¤£·í¡AÄþ³d¤F¦ó¶iªº³n®zµL¯à¡A¤Ï¬M¤F¥Ñ±iÅý¡B¸³¨ô¤§¶Ã©Ò³y¦¨ªº°ê®a±Y¼ì»PªÀ·|¶ÃÂ÷¡C
 

{¼g§@­I´º}

ªFº~¥½¦~¤Ñ¤UºA¶Õ (¸ê®Æ¨ú¦Û ©ú¤ß£»¥H¥v¬°Ãè)

ªFº~¥½¦~¡A¥Ñ©ó¥~±­»P«Æ©xªº¤£Â_ª§°«¡A¬Fªv¤Q¤À¶Â·t»G±Ñ¡C¤½¤¸189¦~4¤ë¡Aº~ÆF«Ò¯f¦º¡A¤Ö«Ò¼BÅGÄ~¦ì¡A¨ä¥Í¥À¦ó¤Ó¦ZÁ{´ÂÅ¥¬F¡A¸¤¤÷¤j±N­x¦ó¶i°õ´x´Â¬F¤jÅv¡C

·í¦¹¤§®É¡A¤Ñ¤U¤w¸g¤j¶Ã¡A¸s¶¯Äv°_¡C¥X¨­ªÀ·|¤U¼h¡]±O¤á¡^ªº¦ó¶i¡A¥ø¹Ï¨Ì¾a¤U¼h»¨±jªº¸³¨ô±þ±¼«Æ©x¡A¤£®Æ«Æ©x­º¥ýµo°Ê¡A±þ¦º¦ó¶i¡C¦ó¶i³¡±N¤S§ð¤J®c¤¤¡A±þ¦º«Æ©x2000¦h¤H¡C¦ÓÀ³¦ó¶i¤§¥l»â§L«e¨Ó¬¥¶§ªº¨Ã¦{ªT¸³¨ô¡A«h§ï¥ß¼BÅG¤§§Ì¼B¨ó¬°«Ò¡A³o´N¬Oº~Äm«Ò¡C¸³¨ô¦Û¦¹¶}©l®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«J¡A¾î¦æ¤Ñ¤U¡AªFº~¦W¦s¹ê¤`¡C

º~«Ç½Ñ¦h¦ڵh«ë¸³¨ô´c¦æ¡A¦U¦aªº¦{°pªª¦u¥H°Q¥ï¸³¨ô¬°¦W¯É¯É°_¨Æ¡A¦a¤è»¨±j¤]¥[¥HÅTÀ³¡AªFº~¥½¦~²V¾Ôªº§Ç¹õ¹E¥¿¦¡©Ô¶}¡C¥Ñ©ó°K²Ð¥X¨­©ó¡§¥|¥@¤­¤½¡¨¡B¡§ªù¥Í¬G¦O¹M¤Ñ¤U¡¨ªº¥@®a¤j±Ú¡A¤S¦b®ø·À«Æ©x¶°¹Î¤¤¥X¤F¤O¡A¦]¦¹¦b°Q¥ï¸³¨ô®É³Q±À¬°·ù¥D¡A±q¤TÄÑ¥]³ò¬¥¶§¡C¸³¨ô¬°¸úÁ׳ò§ð¡A®µ«ùº~Äm«Ò¥Ñ¬¥¶§¾E³£ªø¦w¡C¤½¤¸192¦~4¤ë¡A¥q®{¤ý¤¹³]­p»P§f¥¬±þ¦º¤F¸³¨ô¡A¤Ñ¤U¦Ê©m³£©ç¤âºÙ§Ö¡C¦ý¬OÀH«á¸³¨ôªº³¡±N§õØR¡B³¢Éú¤S±þ¦º¤F¤ý¤¹¡AÃö¤¤¤j¶Ã¡C

¸³¨ô¦º«á¡A¦U­Ó¶Õ¤O¤§¶¡®i¶}¤F¿E¯Pªº²V¾Ô¡C¸g¹L¤@µf²V¾Ô¡B­Ý¨Ã¡A¨ì199¦~¡A°£¤F¶Õ¤O³Ì¤jªº¤¤­ì¦a°Ïªº°K²Ð¥e¾¬¡B«C¡B¨Ã¤T¦{©M±ä¾Þ¥e¾Ú«^¡B¿Ý¤G¦{¥~¡A¥þ°ê¤jªº³Î¾Ú¶Õ¤O¥u³Ñ¤U®]µ¦¾Ú¦¿ªF¡B¼Bªí¥e¯ð¦{¡B¼B¼ý¾Ú¯q¦{¡BÁú¹E¡B°¨ÄË¥e¦³²D¦{¡B³³Á¾¡B¼B³Æ¡B§f¥¬¥ý«á¥e¾Ú®}¦{¡A°K³N¥e¾Ú´­¦{ªº²a«n³¡¤À¡A¤½®]«×½L½õ¿ñªFµ¥¤»¤CªÑ¡C³o¨Ç¶Õ¤O¶¡¤S¶}©l¤F·sªº¨¤³v¡C ¡@

¡@

¹ï°s

¹ï°sºq        ¤Ó¥­®É        ¦O¤£©Iªù
¤ýªÌ½å¥B©ú        ®_¬ÛªÑªÐ¬Ò©¾¨}
«w§Åý        ¥ÁµL©Òª§³^
¤T¦~¯Ñ¦³¤E¦~Àx        ­Ü¨¦º¡¬Õ
´³¥Õ¤£­t¸ü
«B¿A¦p¦¹        ¦Ê¨¦¥Î¦¨
«o¨«°¨        ¥HÁT¨ä¤g¥Ð
À綠«J§B¤l¨k        «w·R¨ä¥Á        ¥HÂJÔF«Õ©ú
¤l¾i¦³­Y¤÷»P¥S
¥Ç§ªk        »´­«ÀH¨ä¦D
¸ôµL¬B¿ò¤§¨p
Ëñ®FªÅµê        ¥V¸`¤£Â_
¤H¬þµÀ        ¬Ò±o¥H¹Ø²×
®¦¼w¼s¤Î¯ó¤ì©ø¦ä
 

»U¨½¦æ

ÃöªF(¨ç¨¦Ãö¥HªF)¦³¸q¤h (°Q¸³­^¶¯)                   ¿³§L°Q¸s¤¿
ªì´Á·|·ù¬z
(©s¬z·|®v¡C¦¹¥çªZ¤ý¥ï¬ô·|·ù½Ñ«J¤§¦a)     ¤D¤ß¦b«w¶§
­x¦X¤O¤£»ô
(½Ñ«J¦UÃhÆ[±æ¡A¤O¤£¦X¤@)                  ÅCÃܦӶ­¦æ
¶Õ¤O¨Ï¤Hª§                                        ¶àÁÙ
(£££º£³£½ ¤£¤[)¦Û¬Û©Ï
²a«n§ÌºÙ¸¹
 (°K³N§Ì²Ð  ¥ß¼B¬°ºÙ«Ò)                    ¨èâ©ó¥_¤è
ñZ¥Ò¥Íðʪ렠                                       ¸U©m¥H¦º¤`
¥Õ°©ÅS©ó³¥                                         ¤d¨½µLÂû»ï
(¤W¥|¥y¡G³s¦~©º¾Ô¡A±N¤h¤[¤£±oÁÂ¥Ò¡A¦Ê©m¦º¤`ºG­«)
¥Í¥Á¦Ê¿ò¤@                                         ©À¤§Â_¤H¸z
¡@

{ÃD¸Ñ} ¬Oº~¼Ö©²¡m¬Û©Mºq¡C¬Û©M¦±¡n¤¤ªº¤@­Ó¦±½Õ¦W¡A¬O·í®É¤H­Ì°e¸®®É©Ò°Ûªº®¾ºq¡C³o¨½¬O±ä¾Þ«ö·ÓÂÂÃD¼g§@ªº·sÃã¡C»P ¡míüÅS¦æ¡n¬°©n©f½g¡C¡míüÅS¦æ¡n¥D¼gº~¤ý´Âªº¶É·À¡A¥»¸Ö«h¥D¼g½Ñ­x»Ö¤§¶¡ªºª§Åv¹Ü§Q¡AÆC¦¨³à¶Ãªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡C

{¸Ö¦®} ±Ô­z¤F°K²Ðµ¥­x»Ö°Q¥ï¸³¨ô¤£¦¨¡AÂà¦Ó¤¬¬Û§ð¾Ô¡Aµ¹¤H¥Á³y¦¨¤F²`­«¨aÃø¡C³oªí²{¤F§@ªÌ¹ï³Î¾Ú¶Õ¤Oªºµh«ë¡A©M¹ï¤H¥Á­WÃøªº¦P±¡¡A¦P®É¤]·t§tµÛ§@ªÌ­n«d¥­¾Ô¶Ã¡A«Ø¥ß¤@­Ó²Î¤@°ê®aªºÄ@±æ¡C

¡@

­¯¤W®á

¾r­iÀO        ­¼¨ª¶³        µn©¼¤EºÃ¾ú¥Éªù
À٤Ѻ~        ¦Ü©ø¨Ú        ¨£¦è¤ý¥À¿ÖªF§g
¥æ¨ªªQ        ¤Î¸rªù        ¨ü­n¯µ¹D·Rºë¯«
­¹ªÛ­^        ¶¼Ä¿¬u        ¬W§ú®ÛªK¨Ø¬îÄõ
µ´¤H¨Æ        ´å´ý¤¸        ­Y¯e­·´åÙÛ½¡½¡
´º¥¼²¾        ¦æ¼Æ¤d        ¹Ø¦p«n¤s¤£§Ñ·^
 

µuºq¦æ¡]¤G­º¡^

¹ï°s·íºq        ¤H¥Í´X¦ó
Ä´¦p´ÂÅS        ¥h¤é­W¦h
´n·í¥HºB        ¼~«äÃø§Ñ
¦ó¥H¸Ñ¼~        °ß¦³§ù±d
«C«C¤lÓ×        ±y±y§Ú¤ß
¦ý¬°§g¬G        ¨H§u¦Ü¤µ
ËçËç³À»ï        ­¹³¥¤§Ðm
§Ú¦³¹Å»«        ¹ª·æ§j²Æ
©ú©ú¦p¤ë        ¦ó®É¥i½ù
¼~±q¤¤¨Ó        ¤£¥iÂ_µ´
¶V­¯«×¦é        ªP¥Î¬Û¦s
«´Áï½Íø@        ¤ß©À®¦
¤ë©ú¬Pµ}        ¯QÄN«n­¸
¶¾ð¤T¥`        ¦óªK¥i¨Ì
¤s¤£¹½°ª        ®ü¤£¹½²`
©P¤½¦R­÷        ¤Ñ¤UÂk¤ß
 

¨ä¤G

©P¦è§B©÷        Ãh¦¹¸t¼w
¤T¤À¤Ñ¤U        ¦Ó¦³¨ä¤G
­×©^°^Äm        ¦Ú¸`¤£¶©
±R«JÅþ¤§        ¬O¥H©ë¨t

¦Z¨£³j­ì        ½ç¤§©òൠ       ±o¨Ï©º¥ï
¬°¥ò¥§©ÒºÙ        ¹F¤Î¼w¦æ
µS©^¨Æ®ï        ½×±Ô¨ä¬ü

»ô®Ù¤§¥\        ¬°ÅQ¤§­º
¤E¦X½Ñ«J        ¤@¦J¤Ñ¤U
¤@¦J¤Ñ¤U        ¤£¥H§L¨®
¥¿¦Ó¤£ÃÔ        ¨ä¼w¶ÇºÙ

¤Õ¤l©Ò¹Ä        ¦}ºÙ¦i§^        ¥Á¨ü¨ä®¦
½ç»P¼qÐ_        ©RµL¤U«ô
¤p¥Õ¤£´±º¸        ¤Ñ«Â¦bÃC«¤¤Ø

®Ê¤å¥çÅQ        °`©^¤Ñ¤ý
¨ü½ç¦cÅР       ÒîÔJ§Í¤}
¿c¤}¥Ú¤d        ªê¶N¤T¦Ê¤H

«ÂªA½Ñ«J        ®v¤§©Ò´L
¤K¤è»D¤§        ¦W¨È»ô®Ù
ªe¶§¤§·|        ¶BºÙ©P¤ý        ¬O¨ä¦W¯É¸´
 

¬î­J¦æ¡]¤G­º¡^

±á¤W´²Ãö¤s        ¦¹¹D·í¦óÃø
±á¤W´²Ãö¤s        ¦¹¹D·í¦óÃø
¤û¹y¤£°_        ¨®¼Z¨¦¶¡
§¤½Y¥Û¤§¤W        ¼u¤­©¶¤§µ^
§@¬°²M¨¤Ãý        ·N¤¤°g·Ð
ºq¥H¨¥§Ó        ±á¤W´²Ãö¤s

¦³¦ó¤T¦Ñ¤½        ¨ò¨Ó¦b§Ú®Ç
¦³¦ó¤T¦Ñ¤½        ¨ò¨Ó¦b§Ú®Ç
­tÙf³Q¸Ê        ¦ü«D«í¤H
¿×­ë¤ª¦ó§x­W¥H¦Û«è        ´a´a©Ò±ý        ¨Ó¨ì¦¹¶¡
ºq¥H¨¥§Ó        ¦³¦ó¤T¦Ñ¤½

§Ú©~©ø¨Ú¤s        ©Ò¿×ªÌ¯u¤H
§Ú©~©ø¨Ú¤s        ©Ò¿×ªÌ¯u¤H
¹D²`¦³¥i±o
¦W¤s¾úÆ[        ¾C´å¤K·¥        ªE¥Ûº¤¬y¶¼¬u
¨H§u¤£¨M        ¹E¤W¤É¤Ñ
ºq¥H¨¥§Ó        §Ú©~©ø¨Ú¤s

¥h¥h¤£¥i°l        ªø«ë¬Û²oÃk
¥h¥h¤£¥i°l        ªø«ë¬Û²oÃk
©]©]¦w±o´K        ±¨±£¥H¦Û¼¦
¥¿¦Ó¤£ÃÔ        Ãã½á¨Ì¦]
¸g¶Ç©Ò¹L        ¦è¨Ó©Ò¶Ç
ºq¥H¨¥§Ó        ¥h¥h¤£¥i°l
 

¨ä¤G

º@µn®õµØ¤s        ¯«¤H¦@»·´å
º@µn®õµØ¤s        ¯«¤H¦@»·´å
¸g¾ú©ø¨Ú¤s        ¨ì½´µÜ
ÄÆ»»¤K·¥        »P¯«¤H­Ñ
«ä±o¯«ÃÄ        ¸U·³¬°´Á
ºq¥H¨¥§Ó        º@µn®õµØ¤s

¤Ñ¦a¦óªø¤[        ¤H¹D©~¤§µu
¤Ñ¦a¦óªø¤[        ¤H¹D©~¤§µu
¥@¨¥§B¶§        ®í¤£ª¾¦Ñ
¨ªªQ¤ý³ì        ¥ç¤ª±o¹D
±o¤§¥¼»D        ±f¥H¹Ø¦Ò
ºq¥H¨¥§Ó        ¤Ñ¦a¦óªø¤[

©ú©ú¤é¤ë¥ú        ¦ó©Ò¤£¥ú¬L
©ú©ú¤é¤ë¥ú        ¦ó©Ò¤£¥ú¬L
¤G»ö¦X¸t¤Æ        ¶QªÌ¿W¤H¤£
¸U°ê²v¤g        ²ö«D¤ý¦Ú
¤¯¸q¬°¦W        §¼Ö¬°ºa
ºq¥H¨¥§Ó        ©ú©ú¤é¤ëÃö

¥|®É§ó³u¥h        ±Þ©]¥H¦¨·³
¥|®É§ó³u¥h        ±Þ©]¥H¦¨·³
¤j¤H¥ý¤Ñ¦Ó¤Ñ¥±¹H
¤£±­¦~©¹        ¼~¥@¤£ªv
¦s¤`¦³©R        ¼{¤§¬°°E
ºq¥H¨¥§Ó        ¥|®É§ó³u¥h

±­±­±ý¦ó©À        Åw¯º·N©Ò¤§
±­±­±ý¦ó©À        Åw¯º·N©Ò¤§
§§²±´¼·M        ®í¤£¦A¨Ó
·R®É¶i½ì        ±N¥H´f½Ö
ªxªx©ñ¶h        ¥ç¦P¦ó¬°
ºq¥H¨¥§Ó        ±­±­±ý¦ó©À
 

 µ½«v¦æ¡]¤T­º¡^

¥j¤½Ü³¨j        ¿n¼w««¤¯
«ä¥°¤@¹D
        ­õ¤ý¤_ÁÇ

¤Ó§B¥ò¹l        ¤ý¼w¤§¤¯
¦æ¬I¦Ê¥@
        Â_µo¤å¨­

§B¦i¨û»ô        ¥j¤§¿ò½å
Åý°ê¤£¥Î
        ¾jÏe­º¤s

´¼«v¤s¨j        ¬Û©¼«Å¤ý
¦ó¥Î§ù§B
        ²Ö§Ú¸t½å

»ô®Ù¤§ÅQ        ¿à±o¥ò¤÷
¦Z¥ô½Ý¤N
        ¦ä¬y¥X¤á

®Ë¤l¥­¥ò        ¿n¼w­Ý¤¯
»P¥@¨H¼w
        ¥¼¥²«ä©R

¥ò¥§¤§¥@        ¥D°ê¬°§g
ÀH¨î¶¼°s
        ´­ªi¨Ï©x
 

¨ä¤G

¦Û±¤¨­Á¡Òé        ¦g½â¿©©t­W
¬JµL¤T±p±Ð
        ¤£»D¹L®x»y

¨ä½a¦p©âµõ        ¦Û¥H«ä©ÒÌ|
ÁöÃh¤@¤¶§Ó
        ¬O®É¨ä¯à»P

¦u½aªÌ³h½â        ±{¹Ä²\¦p«B
ª_®÷¤_´d¤Ò
        ¤^¬¡¦w¯à¸@

§Úº@¤_¤Ñ½a        ²w¨¸¶É°¼¥ª
Áö±ýºÜ©¾¸Û
        ªY¤½Âk¨ä·¡

§Ö¤H¥Ñ¬°¹Ä        ©ê±¡¤£±o±Ô
Åã¦æ¤Ñ±Ð¤H
        ½Öª¾²ö¤£ºü

§Úº@¦ó®ÉÀH        ¦¹¹Ä¥çÃø³B
¤µ§Ú±N¦ó·Ó¤_¥úÂ`
        ÄÀ»Î¤£¦p«B
 

¨ä¤T

´Â¤é¼Ö¬Û¼Ö        ¶o¶¼¤£ª¾¾K
´d©¶¿E·sÁn
        ªø²Ã§j²M®ð

©¶ºq·P¤H¸z        ¥|§¤¬ÒÅw®®
¹é¹é°ª°ó¤W
        ²D­·¤J§Ú«Ç

«ùº¡¦p¤£¬Õ        ¦³¼wªÌ¯à¨ò
§g¤l¦h­W¤ß
        ©Ò·T¤£¦ý¤@

ÝgÝg¤U¥Õ«Î        ¦R´¤¤£¥i¥¢
²³»«¹¡º¡Âk
        ¥D¤H­W¤£±x

¤ñÁlµ¾¶³º~        ùªÌ¦w©ÒÅù
¨RÀR±o¦ÛµM
        ºaµØ¦ó¨¬¬°
 

­W´H¦æ

¥_¤W¤Ó¦æ¤s        Á}«v¦óÄÞÄÞ
¦Ï¸z¨Á¸×©}
        ¨®½ü¬°¤§ºR
¾ð¤ì¦ó¿½·æ
        ¥_­·Án¥¿´d
ºµò¼¹ï§ÚÃÛ
        ªê°\§¨¸ô³Ú
·Ë¨¦¤Ö¤H¥Á
        ³·¸¨¦óÀPÀP
©µÀVªø¹Ä®§
        »·¦æ¦h©ÒÃh
§Ú¤ß¦ó©Ì­§
        «ä±ý¤@ªFÂk
¤ô²`¾ô±çµ´
        ¤¤¸ô¥¿±r«Þ
°g´b¥¢Â¸ô
        Á¡¼ÇµL±J´Ï
¦æ¦æ¤é¤w»·
        ¤H°¨¦P®É°§
¾áÅn¦æ¨úÁ~
        ©ò¦B«ù§@ÁS
´d©¼¡mªF¤s¡n¸Ö
        ±y±y¥O§Ú«s

¡]§@¤_«Ø¦w¤Q¤@¦~¡^
 

¨B¥X®Lªù¦æ ¡]¤­³¹¡^
 

ÆA

¶³¦æ«B¨B        ¶W¶V¤E¦¿¤§¯o
Á{Æ[²§¦P
        ¤ß·NÃh´å¿Ý        ¤£ª¾·í´_¦ó±q
¸g¹L¦Ü§ÚºÔ¥Û
        ¤ß±¨±£§ÚªF®ü

¡]§@¤_«Ø¦w¤Q¤G¦~¬K¡^
 

Æ[·É®ü

ªFÁ{ºÔ¥Û        ¥HÆ[·É®ü
¤ô¦ó¿F¿F
        ¤s®qÚÜ«Ï
¾ð¤ìÂO¥Í
        ¦Ê¯óÂ×­Z
¬î­·¿½·æ
        ¬xªi¯F°_
¤é¤ë¤§¦æ
        ­Y¥X¨ä¤¤
¬Pº~ÀéÄê
        ­Y¥X¨ä¨½
©¯¬Æ¦Ü«v
        ºq¥Hµú§Ó

¡]§@¤_«Ø¦w¤Q¤G¦~¬î¡^
 

¥V¤Q¤ë

©s¥V¤Q¤ë        ¥_­·±r«Þ
¤Ñ®ðµÂ²M
        ÁcÁ÷ÀPÀP
õyÂû±á»ï
        ÂE¶­«n­¸
÷Á³¾¼çÂÃ
        ºµò¼¸]®§
¿úñW°±¸m
        ¹A¦¬¿n³õ
°f®È¾ã³]
        ¥H³q¸ë°Ó
©¯¬Æ¦Ü«v
        ºq¥Hµú§Ó

¡]§@¤_«Ø¦w¤Q¤G¦~¦Ü¤Q¤T¦~¥V¡^
 

¤g¤£¦P

¶m¤g¤£¦P        ªe®Ò¶©¥V
¬yæB¯Bº}
        ¦à²î¦æÃø
À@¤£¤J¦a
        ÷Gô»²`¶ø
¤ôºÜ¤£¬y
        ¦B°í¥iÁÐ
¤hÁôªÌ³h
        «i«L»´«D
¤ß±`¹Ä«è
        ±­±­¦h´d
©¯¬Æ¦Ü«v
        ºq¥Hµú§Ó
 

ÀtÁö¹Ø

¯«ÀtÁö¹Ø        µS¦³³º®É
Ä˳D­¼Ãú
        ²×¬°¤g¦Ç(¥HÀt³D°_¿³¡A»¡©ú¥@¶¡¤@¤Á¨Æª«¡]¥]¬A¤Hªº¥Í©R¡^³£¬Oµu¼Èªº¡A³£¤£¯à°kÂ÷¡§³º®É¡¨¡§¦¨¦Ç¡¨ªº©R¹B¡C)
¦ÑÆk¥ñôU
        §Ó¦b¤d¨½
¯P¤h¼Ç¦~
        §§¤ß¤£¤w(¥H§»§§ªº­µ½Õ¡AÅã¥Ü¤F¸Ö¤H¦Ñ·í¯q§§ªº¶¯¤ß)
¬ÕÁY¤§´Á
        ¤£¦ý¦b¤Ñ
¾i©É¤§ºÖ
        ¥i±o¥Ã¦~(¤Hªº¹Ø©Rªøµuªº´Á­­¡A¤£¥þ¦b¤W¤Ñªº¤ä°t¡A¦pªG¥[±j¤Hªº¥DÆ[­×¾i¡A¤]¥i©µ¦~¯q¹Ø¡C)
©¯¬Æ¦Ü«v
        ºq¥Hµú§Ó

{ÃD¸Ñ} ¬°<¨B¥X®Lªù¦æ>¥½³¹

{¸Ö¦®] ¼g¤_©s¼wªF¥­¯Q®Ù¤§¦Z¡A¦¹®É¡A¥L¬Ù¹î¨ì¦Û¤v¤w¤H¨ì¼Ç¦~¡AÀ³§ìºò®É¶¡·F¤@µf¤@²Î¤¤­ì¥­¤Ñ¤Uªº¨Æ·~¡A³o­º¸Ö¥¿¬O¥L¿n·¥¶i¨ú¡B¾Äµo¦V¤Wªº¶¯¤ß¥~²{¡C


 

«oªF¦èªù¦æ

ÂE¶­¥X¶ë¥_        ¤D¦bµL¤H¶m
Á|¯Í¸U¾l¨½
        ¦æ¤î¦Û¦¨¦æ
¥V¸`­¹«n½_
        ¬K¤é´_¥_µ¾
¥Ð¤¤¦³Âུ
        ÀH­·»·ÄÆ´­
ªø»P¬G®Úµ´
        ¸U·³¤£¬Û·í
©`¦ó¦¹©º¤Ò
        ¦w±oÅX¥|¤è
¦¥°¨¤£¸Ñ¾b
        ñZ¥Ò¤£Â÷³Ä
¥T¥T¦Ñ±N¦Ü
        ¦ó®Éªð¬G¶m
¯«ÀsÂò`¬u
        ²rÃ~¨B°ª©£
ª°¦ºÂk­º¥C
        ¬G¶m¦w¥i§Ñ

{ÃD¸Ñ}¬O¼Ö©²¦±½Õ¦W¡AÄÝ¡m¬Û©Mºq¡E·æ½Õ¦±¡n¡C¦¹¦±¤j¬ù¥ç©l¤_±ä¾Þ¡C

{¸Ö¦®}¤Ï¬M¤F·í®ÉªºªÀ·|¶ÃÂ÷¡A¤Ï¬M¤F±q­x©º¾Ôªºº}ªy¬yÂ÷¤§­W¡Aªí²{¤F¤@ºØÃh©À¬G¶m¡CÂQ©¹©M¥­¦w©w¥Í¬¡ªº±¡ºü¡C
 

ÁÁ«Uµü

ÏØ¤¤µL¤æÀx        µoæ×µL¤ØÂ¹
¤Í¨Ó±q§Ú¶U
        ¤£ª¾©Ò¥HÀ³
 

¸³°kºqµü

¼w¦æ¤£Á«¯Ê        ÅܬG¦ÛÃø±`
¾G±d¦¨¦æ°s
        ¥ñ¦a®ðµ´
³¢´º¹Ï©RºÉ¤_¶é®á
 

¶í¤W¦æ

»Z¥Í§Ú¦À¤¤        ¨ä¸­¦óÂ÷Â÷
³Ä¯à¦æ¤¯¸q
        ²ö­Y©c¦Ûª¾
²³¤fÅà¶Àª÷
        ¨Ï§g¥Í§OÂ÷
©À§g¥h§Ú®É
        ¿W·T±`­W´d
·Q¨£§gÃC¦â
        ·Pµ²¶Ë¤ßµÊ
©À§g±`­W´d
        ©]©]¤£¯à´K
²ö¥H»¨½å¬G
        ±ó®½¯À©Ò·R
²ö¥H³½¦×½â
        ±ó®½½µ»Píü
²ö¥H³ÂÏV½â
        ±ó®½µÕ»PãÇ
¥X¥ç´_¦ó­W
        ¤J¥ç´_¦ó·T
Ãä¦a¦h´d­·
        ¾ð¤ì¦ó­×­×
±q§g­P¿W¼Ö
        ©µ¦~¹Ø¤d¬î
 

±ä ¥A

¡@

  ² ¤¶

±ä¥A¡]¤½¤¸¢°¢·¢¶?#65298;¢±¢µ¡^¡A¦r¤l®Ù¡A±ä¾Þ¦¸¤l¡C«Ø¦w¤Q¤»¦~¬°¤­©x¤¤­¦±N¡A¤G¤Q¤G¦~¥ß¬°¤Ó¤l¡]±ä¾Þªø¤l±ä©ù¦­¦º¡^¡C¤G¤Q¤­¦~±ä¾Þ¦º¡AÄ~¬°¥à¬Û¤ÎÃQ¤ý¡A¤£¤[§Y«º~¦Û¥ß¬°¬Ó«Ò¡A¦~¸¹¶Àªì¡A¦b¦ì¤C¦~¦h¡C

        ±ä¥Aªº©ê­t»·¤£¤Î±ä¾Þ¡A¥L¯Ê¥F±ä¾Þªº¶¯¤~¤j²¤©M¶i¨úºë¯«¡A¦b¬F§M¤WÂQ©¹º~¤å«Ò¦¡ªºµL¬°¦Óªv¡F¦ý¥L«Ü¦³¤å¤~¡A³Õ³q¸s®Ñ¡A·R¦n¤å¾Ç¡A§V¤O©óµÛ­z¡C¥L»{¬°¡G¡u¤å³¹¸g°ê¤§¤j·~¡A¤£¦´¤§²±¨Æ¡v¡]¡m¨å½×¡D½×¤å¡n¡^¡C¥L¦bµ¹¤ý®Ôªº®Ñ«HùØ»¡¡G¡u¤H¥Í¦³¤C¤Ø¤§Âß¡v¡A¦º¬°¤@´Ã¤§¤g¡A±©¦³¥ß¼w´­¦W¡A¥i¥H¤£¦´¡F¨ä¦¸²ö¦pµÛ½sÄy¡C¾Ú¥v®Ñ°O¸ü¡A¥L¼g¹L³\¦hÃã½á¡B¸Öºq¤Î´²¤å¡A©Ò°Ç¦¨««¦Ê½g¡C¡]¡m¤T°ê§Ó¡D¤å«Ò¬ö¡n¡^²{¦sªº¸Öºq¡A§¹¾ãªº¬ù¦³¥|¤Q­º¡A©Î¥þ©Î¯Êªºµü½á¬ù¦³¤T¤Q½g¡A¨ä¤¤¡m¨å½×¡D½×¤å¡n¬O§Ú°ê¤å¾Ç§åµû¥v¤W¨É¦³¸û°ª¦a¦ìªº­«­n¤åÄm¡C±`®É¿ó¤U¤å¤H¶°¹Î¡A³£¥H¥L¬°¤¤¤ß¡A¶}®iµÛ­z©M³Ð§@¡C³o¹ï©ó«P¶i«Ø¦w¤å¾Çªºµo®iÁcºa¡A°_¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡C

        ±ä¥A¥Í¬¡ªº¥D­A®É´Á¬O¦b¤T¤À¤Ñ¤U¬J©w¤§«á¡AÀô¹Ò¤ñ¸û¦w©w¡A¬F§M¥Í¬¡¤]¤ñ¸û¥­Ã­¡C¥L©M¤å¤h­Ìµ²¦¨¸ÖªB°s«Q¡A?#20986;«h³sÁÖ¡A¤î«h±µ®u¡A?°s¶o¦Õ¼ö¡A¥õ¦Ó½á¸Ö¡]¡m»P§d½è®Ñ¡n¡^¡A©Ò¥H¥Lªº¸Öºq¤º®e»·¤£¤Î±ä¾ÞÂ×´I¡A¤]¤£¦p±ä´Óªl²`¡C¦ý´N§@®a¦Ó½×¡A±ä¥A¤]¤£¥¢¬°«Ø¦w¸Ö¤H¤¤¦¨´N¸û°ªªº¤@­Ó¡A¤@¨Ç¸Ö¤]ºÙ±o¤W®É¥Nªº¦W½g¡C¨Ò¦p¡m¿Pºq¦æ¡n©M¡mÂø¸Ö¡nµ¥¡C

        ¥Áºq¾Ç²ß¬O«Ø¦w¸Ö¤Hªº¤@­Ó¦@¦PÂI¡A±ä¥A¦b³o¤è­±°µ±o¤ñ¸û¥X¦â¡C¥Lªº¸Ö¨ú§÷©ó¡u¾[¨½¤p¨Æ¡v¡A°¾­«§ç±¡¡A´y¼g¨k¤k·R±¡©M¹C¤l«ä°üÃD§÷ªº§@«~¸û¦h¡A¼g±o¤]¤ñ¸û¦n¡F¦Ó¥B§Î¦¡¦h¼Ë¤Æ¡A¥|¨¥¡B¤­¨¥¡B¤»¨¥¡B¤C¨¥¡BÂø¨¥µL©Ò¤£¦³¡A»y¨¥³q«U©ú§Ö¡A¦³¸û¿@­§ªº¥Áºq­·¨ý¡C¦p¡m²Mªe§@¡n¡B¡m¥N¼B¾±¥X©d¤ý¤ó§@¡n¡B¡m²Mªü¨£®¾²î¤h·s±B»P©d§O¡n©M¡mÂø¸Ö¡nµ¥µ¥¡A³£¬O¼Ò¥é¥Áºq¨Ó§ç±¡±Ô¨Æªº¡C¨Ò¦p¡mÂø¸Ö¡n¨ä¤G¡A¼g«È¤l¡]¹C¤l¡^«ä¶m¤§±¡¡A¥Î¤ñ¿³¤âªk§â«È¤á¨­¤£¥Ñ¥D¡B¬y¸¨¥L¶mªº¹Ò¹J©M´m´m¤£¦wªº¤ß²z¡Aªí²{±o¯u¤Á·P¤H¡C¤×¨ä¡m¿Pºq¦æ¡n¨ä¤@¡A¥Î²Ó¿°¦Ó©e°ûªºµ§ªk¡A¨è¹º¬î©]«ä°üÄñºøÕ^´lªº¬Û«ä¤§±¡¡A²`²Ó¤J¯«¡A¥þ¸ÖÁn½ÕÃôÃò¡A»y¨¥²MÄR¦Ó´I©ó§ç±¡¦â±m¡A¬O¥¦¥H«eªº§@«~©Ò¤£¯à¥ø¤Îªº¡C³o­º¸Ö¬O²{¦s¤å¤H¸Ö§@¤¤³Ì¦­³Ì§¹¾ãªº¤C¨¥¸Ö¡A¸Ö¥y§¹¥þÂ\²æ·¡Ãã¥y¤¤§¨¡u¤¼¡v¦r©M±i¿Å¡m¥|·T¸Ö¡n¤¤²Ä¤@¥y§¨¡u¤¼¡v¦rªº§@ªk¦Ó¶i¤J¤C¨¥¸Öªº½dÃ¥¡C¥¦¹ï¤C¥j¸Öªº§Î¦¨¬O§@¥X¹L°^Ämªº¡C

        ±ä¥Aµ½©ó¼±¥é¼Ö©²¥Áºq¡A»y¨¥©ú¥Õ¦p¸Ü¡A³Ì¶É¦V¥Áºq¤Æ¡A¦Ó¦¨´N¸û°ªªº¬O¤­¨¥©M¤C¨¥¡C¥þ¶°¤¤¥H¤­¨¥¬°¥D¡A¦ý¥|¨¥¡B¤»¨¥¡BÂø¨¥¤]¤£¤Ö¡C¦³¨Ç¸Öºqªº§Î¦¡¹ï«á¨Óªº§@®a²£¥Í¤@©wªº¼vÅT¡C¦p¡m¤jÀð¤W»U¦æ¡n¡Aªø¹F¤T¦Ê¤»¤Q¥|¦r¡A®ð¾z¤£¤Z¡A¥y¦¡¦³ªø¦³µu¡]µuªº¤T¦r¡Aªøªº¤Q¤T¦r¡^¡A°Ñ®tÅܤơAÆF¬¡¦Û¥Ñ¡A¤×¬°«á¤H©Ò¥é®Ä¡C­ð¤H§õ¥Õªº³\¦hªø½g³Ç§@¡A³£±q¦¹±o¨ì­ÉŲ¡C©Ò¥H¤ý¤Ò¤§µû³o­º¸Ö¹D¡Gªø¥yªø½g¡A´µ¬°¶}¤s²Ä¤@¯ª¡CÀj·Ó¡B§õ¥Õ»â¦¹©v­·¡A¹E¬°¼Ö©²·à¶H¡]¡m¥j¸Öµû¿ï¡n¡^¡A»¡±o¤¤ªÖ¡C

¸Ö ¿ï

        ªÜ»T¦À§@

        ­¼½û©]¦æ¹C    ³p»»¨B¦è¶é
        Âù´ë¬ÛÄéµ@    ¹Å¤ì¶³q¤t
        ¨õªK©Ø¦Ð»\    ­×±ø¼¯»a¤Ñ
        Åå­·©Ø½üÁÔ    ­¸³¾µ¾§Ú«e
        ¤¦Áø§¨©ú¤ë    µØ¬P¥X¶³¶¡
        ¤W¤Ñ««¥ú±m    ¤­¦â¤@¦óÂA
        ¹Ø©R«DªQ³ì    ½Ö¯à±o¯«¥P
        ¾C¹C§Ö¤ß·N    «O¤v²×¦Ê¦~

        ©ó¥ÈªZ«@§@

        ¥S§Ì¦@¦æ¹C    ÅX¨®¥X¦è«°
        ³¥¥Ð¼e¶}ÅP    ¤t´ë¤¬¬Û¸g
        ¶Á½^¦óÆ{Æ{    ¬yªi¿E´dÁn
        µÙÍÀÂкñ¤ô    ªÜ»Tµo¤¦ºa
        ¬h««­«½®ºñ    ¦V§Ú¦ÀÃä¥Í
        ««²Z±æªø¦{    ¸s³¾ùNÃÏ»ï
        µÓĦªxÀݯB    ¿F¿FÀH­·¶É
        §Ñ¼~¦@®e»P    ºZ¦¹¤d¬î±¡

        Âø¸Ö¤G­º

        ¨ä¤@

        º©º©¬î©]ªø    ¯P¯P¥_­·²D
        ®iÂण¯à´K    ©Ü¦ç°_§Ï´a
        §Ï´a©¿¤w¤[    ¥ÕÅSªg§Ú»n
        ­Áµø²M¤ôªi    ¥õ¬Ý©ú¤ë¥ú
        ¤Ñº~°j¦è¬y    ¤T¤­¥¿Áa¾î
        ¯óÂλï¦ó´d    ©t¶­¿W«nµ¾
        Æ{Æ{¦h´d«ä    ºøºø«ä¬G¶m
        Ä@­¸¦w±oÁl    ±ýÀÙªeµL±ç
        ¦V­·ªø¹Ä®§    Â_µ´§Ú¤¤¸z

        ¨ä¤G

        ¦è¥_¦³¯B¶³    «F«F¦p¨®»\
        ±¤«v®É¤£¹J    ¾A»PÄÆ­··|
        §j§ÚªF«n¦æ    ¦æ¦æ¦Ü§d·|
        §d·|«D§Ú¶m    ¦w±o¤[¯dº¢
        ±ó¸m©¿´_³¯    «È¤l±`¬È¤H

       ²Mªe§@

        ¤è¦àÀ¸ªø¤ô    ¿F¿F¦Û¨H¯B
        ²Íºqµo¤¤¬y    ´dÅT¦³¾l­µ
        ­µÁn¤J§gÃh    ±~·[¶Ë¤H¤ß
        ¤ß¶Ë¦w©Ò©À    ¦ýÄ@®¦±¡²`
        Ä@¬°±á­·³¾    Âù­¸µ¾¥_ªL

       ²Mªe¨£®¾²î¤h·s±B»P©d§O§@

        »P§gµ²·s±B    ±J©õ·í§OÂ÷
        ²D­·°Ê¬î¯ó    ÁµÁ¬»ï¬ÛÀH
        ¨æ¨æ´HÂͧu    Âͧu©ê¬\ªK
        ¬\ªK®É­¸´­    ¨­»´©¿¾E²¾
        ¤£´d¨­¾E²¾    ¦ý±¤·³¤ë¹£
        ·³¤ëµL½a·¥    ·|¦X¦w¥iª¾
        Ä@¬°Âù¶ÀÃ[    ¤ñÁlÀ¸²M¦À

       ¥N¼B¾±¥X©d¤ý¤ó§@¤G­º

        ¨ä¤@

        ½¡½¡§É«e±b    ±i¥H½ª¥ú½÷
        ©õ±Nº¸¦P¥h    ¤µ±Nº¸¦PÂk
        ½pÂÃæ×ÖÎùØ    ·í´_¦ó®É©Ü

        ¨ä¤G

        ½Ö¨¥¥h°üÁ¡    ¥h°ü±¡§ó­«
        ¤d¨½¤£³è¤«    ªp¤D©õ©Ò©^
        »·±æ¥¼¬°·n    «Ï(¤s±O)¤£±o¦@

        µuºq¦æ

        ¥õ¤±c¹õ    ­Á¹î¤Lºá
        ¨äª«¦p¬G    ¨ä¤H¤£¦s
        ¯«ÆF°¿©¿    ±ó§Ú¹I¾E
        Ãû¤Ãû«î    ª_®÷º§º§
        ËçËç¹C³À    ¯ó¯ó»ïóó
        ½¡½¡­¸³¾    ®µ¤l±_ªK
        §Ú¿W©tÞr    Ãh¦¹¦ÊÂ÷
        ¼~¤ß¤Õª¹    ²ö§Ú¯àª¾
        ¤H¥ç¦³¨¥    ¼~¥O¤H¦Ñ
        ¶Ø§Ú¥Õ¾v    ¥Í¤@¦ó°D
        ±`§u¥Ã¹Ä    Ãh§Ú¸t¦Ò
        ¤ê¤¯ªÌ¹Ø    ­J¤£¬O«O

       ¿Pºq¦æ¤G­º

        ¨ä¤@

        ¬î­·¿½·æ¤Ñ®ð²D                                           ¯ó¤ì·n¸¨(­ä´Ý)ÅS¬°Á÷
        ¸s¿PÃãÂkÃ[«nµ¾                                           ©À§g«È¹C¦h«ä¸z
        ÝgÝg
(£¢¤@£®£¿ªÅµê¤§·P)«äÂkÅʬG¶m                          §g¦ó²T¯d(¤[¯d)±H¥L¤è(³]·Q¹ï¤è¥²µM«äÂk¡A¦]¨ä¤[¯d¦Ó¥ÍºÃ)
        ½â©cÞrÞr
(£¢£º£¶£½©t¿W)¦uªÅ©Ð                              ¼~¨Ó«ä§g¤£´±§Ñ
        ¤£Ä±²\¤Uªg¦ç»n                                           ´©µ^»ï²Íµo²M°Ó
(­µ¸`µu«P¡A¬O¥Hµuºq·L§u¤£¯àªø)
        µuºq·L§u¤£¯àªø                                           ©ú¤ë²®²®·Ó§Ú§É
        ¬Pº~
(»Èªe)¦è¬y(ªì¬î©]¶¡¡A»Èªe¦è«n«ü)©]¥¼¥¡(©]²`¦Ó¥¼ºÉ)     ²o¤û´¤k(¦ì»Èªe¨â®Ç)»»¬Û±æ     

        º¸(²o¤û´¤k)¿W¦ó¶d­­ªe±ç(¾ô¡C¥u¦³¤C¤ë¤C¤~¯à¬Û¨£¡AÄN·f¾ô¡C)

¡@

{ÃD¸Ñ}Äݼ֩²¡m¬Û©Mºq¡E¥­½Õ¦±¡n¡A»P¡m»ôðݦæ¡n¡B¡m§dÁͦæ¡n¬ÛÃþ¡A¥»¨Ó³£¬O¤Ï¬M¦U¦Û¦a°Ïªº¥Í¬¡¡A¨ã¦³¦U¦Û¦a°Ï­µ¼Ö¯SÂIªº¦±½Õ¡C

{¸Ö¦®}¦èº~¥H¨Ó¡A¤µ¥_¨Ê¤@±a¦a°Ï(¥j¿P¦a)¬Oº~±Ú»P¥_¤è¥Á±Ú±µ¬É¤§¦a¡A®É±`µo¥Í¾Ôª§¡A©Ò¥H·í®É©M¦Z¨Ó¦³¨Ç¤Ï¬M¾Ôª§©MÝd§Ðªº§@«~±`·R¥H¿P¦a¬°­I´º¡C¦b³o¨â­º¸Ö¨½¡A§@ªÌ¥H¤@­Ó§Ð¤Ò©d¤lªº¤f®ð¡A§çµo¤F¹ï»·¤è¤V¤ÒªºÃh©À¡Aªí²{¤F¹ï·í®ÉµL¥ð¤îªº¾Ôª§Ýd§Ð¯}Ãa¤H¥Á©¯ºÖªºµL­­«s«è¡C­·®æ²MÄR©{Âà¡C²Ä¤@­º¸Ö¤×¨Î¡C³o¨â­º¸Ö¦b¤C¨¥¸Öªºµo®i¤W¥e¦³­«­n¦a¦ì¡A¥¦¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¯à¨£¨ìªº³Ì¦­³Ì§¹¾ãªº¤C¨¥¸Ö¡C

        ¨ä¤G

        §O¤é¦ó©ö·|¤éÃø    ¤s¤t»»»·¸ôº©º©
        Æ{³³«ä§g¥¼·P¨¥    ±HÁn¯B¶³©¹¤£ÁÙ
        ®÷¹s«B­±·´®eÃC    ½Ö¯àÃh¼~¿W¤£¼Û
        ®i¸Ö²Mºq²á¦Û¼e    ¼Ö©¹«s¨ÓºRªÍ¨x
        ¯Õ¯Õ¥ñªE¤£¯à¯v    ©Ü¦ç¥X¤á¨BªF¦è
        ¥õ¬Ý¬P¤ëÆ[¶³¶¡    ­¸öÁ±á»ïÁn¥i¼¦
        ¬y³sÅUÃh¤£¯à¦s

       ²rªê¦æ

       »P§g¶ü·sÅw    °U°t©ó¤G»ö
       ¥R¦C¤_µµ·L    ¤É­°²j¥iª¾
       ±ï®äÃk»ñÁl    ¶³«B´²¬x¦À

       ¦P«e

       ´Â¹C°ª»OÆ[    ¤i®bµØ¦À³±
       ¤j­©©^¥ÌñR    ¬¼¤HÄm¹Å¸V
       »ô­ÒµoªF»R    ¯³ºå«µ¦è­µ
       ¦³«È±q«n¨Ó    ¬°§Ú¼u²Mµ^
       ¤­­µ¯ÉÁc·|    ̹ªÌ¿E·L§u
       ²]³½­¼ªiÅ¥    ¿ãÅD¦Û¯B¨H
       ­¸³¾Â½µ¾»R    ´d»ï¶°¥_ªL
       ¼Ö·¥«s±¡¨Ó    ¹é«GºR¨x¤ß
       ²M¨¤°Z¤£§®    ¼wÁ¡©Ò¤£¥ô
       ¤j«v¤l³¥¨¥    «Ú²Í¥B¦Û¸T

       Á{°ª»O

       Á{»O¦æ°ª    °ª¥H°a
       ¤U¦³¤ô    ²M¥B´H
       ¤¤¦³¶ÀÃ[©¹¥B½
       ¦æ¬°¦Ú    ·íºÉ©¾
       Ä@¥O¬Ó«Ò°¡¤U¤T¤d·³
       ©y©~¦¹®c    Ã[±ý«n¹C
       »Û¤£¯àÀH    §Ú±ý°`»Î¦¼
       ¤f¾¶¤£¯à¶}    §Ú±ý­t¤§
       ¤ò¦çºRÀZ    ¤­¨½¤@ÅU
       ¤»¨½±r«Þ

       ¤ë­«½ü¦æ

       ¤T¨°««¥ú    ·ÓÁ{¥|®ü
       ·Ø«v¦ó·×·×    ±y±y»P¤Ñ¦a¤[ªø
       ·M¨£¥Ø«e    ¸t¸@¸U¦~
       ©úîî¬Ûµ´    ¦ó¥i³Ó¨¥

        ¬î­J¦æ¤T­º

        ¨ä¤@

        ´Â»P¨Î¤H´Á    ¤é¤i®í¤£¨Ó    ¹ÅªÔ¤£¹Á    ¦®°s°±ªM
        ±H¨¥­¸³¾    §i»P¤£¯à    ­Á§éÄõ­^    ¥õµ²®ÛªK
        ¨Î¤H¤£¦b    µ²¤§¦ó¬°    ±qº¸¦ó©Ò¤§    ¤D¦b¤j®ü¶¨
        ÆF­Y¹D¨¥    ¶Mº¸©ú¯]    ¥ø¤©±æ¤§    ¨B¥ßÅCÃÜ
        ¨Î¤H¤£¨Ó    ¦ó±o´µ¶·

        ¨ä¤G

        ¦Æ¦ÆÕñ¦À    ¤¤¦³¯BµÓ
        ±H¨­¬y¤ô    ÀH­·Ãû¶É
        ªÜ»T§tªÚ    ÛrÛy««ºa
        ´Â±Ä¨ä¹ê    ¤i¨Ø¨ä­^
        ±Ä¤§¿ò½Ö    ©Ò«ä¦b®x
        Âù³½¤ñ¥Ø    ÀpÀm¥æÀV
        ¦³¬ü¤@¤H    °û¦p²M´­
        ª¾­µÃѦ±    µ½¬°¼Ö¤è

        ¨ä¤T

      ³ó¥ôµÏ¬ê    ·í´_¦ó¬°
      ¦ÊÃ~²v»R    »ñ°Ä¨Ó»ö
      ±o¤H«h¦w    ¥¢¤H«h¦M
      °ß½åª¾½å    ¤H¤£©öª¾
      ºq¥Hµú¨¥    ¸Û¤£©ö²¾
      »ï±ø¤§§Ð    ¸UÁ|¥²¥þ
      ©ú¼w³qÆF    ­°ºÖ¦Û¤Ñ

       µ½«v¦æ¤G­º

        ¨ä¤@

        ¤W¤s±ÄÁ¨    Á¡¼Ç­WÄÈ
        Áƨ¦¦h­·    Á÷ÅSªg¦ç
        ³¥¹n¸s¹o    ·áµU¬Û°l
        ÁÙ±æ¬G¶m    Æ{¦XÂSÂS
        °ª¤s¦³±V    ªL¤ì¦³ªK
        ¼~¨ÓµL¤è    ¤H²ö¤§ª¾
        ¤H¥Í¦p±H    ¦h¼~¦ó¬°
        ¤µ§Ú¤£¼Ö    ·³¤ë¦p¹£
        ´ö´ö¤t¬y    ¤¤¦³¦æ¦à
        ÀHªiÂàÁ¡    ¦³¦ü«È¹C
        µ¦§Ú¨}°¨    ³Q§Ú»´¸Ê
        ¸ü¹£¸üÅX    ²á¥H§Ñ¼~

        ¨ä¤G

        ¦³¬ü¤@¤H    °û¦p²M´­
        §°«º¥©¯º    ©M´A¤ß¸z
        ª¾­µÃѦ±    µ½¬°¼Ö¤è
        «s²Í·L§®    ²M®ð§tªÚ
        ¬y¾G¿E·¡    «×®c¤¤°Ó
        ·P¤ß°Ê¦Õ    ºöÄRÃø§Ñ
        Â÷³¾¤i±J    ¦b©¼¤¤¬w
        ©µÀV¹ªÁl    ´d»ï¬Û¨D
        ²²µMÅU¤§    ¨Ï§Ú¤ß·T
        ¶Øº¸©õ¤H    ¦ó¥H§Ñ¼~

       ¤¦Áø½ª¤é¦æ

        ¤¦Áø½ª¤é    ±m­i««¤Ñ
        ¨¦¤ô¼ë¼ë    ¤ì¸¨½¡½¡
        ©t¸V¥¢¸s    ´d»ï¶³¶¡
        ¤ë¬Õ«h¨R    µØ¤£¦bÁc
        ¥j¨Ó¦³¤§    ¶Ø§Ú¦ó¨¥

       ¤W¯d¥Ð¦æ

        ©~¥@¤@¦ó¤£¦P    ¤W¯d¥Ð    ´I¤H­¹½_»P¸d
        ¤W¯d¥Ð    ³h¤l­¹ÁV»PÁR    ¤W¯d¥Ð    ³h½â¥ç¦ó¶Ë
        ¤W¯d¥Ð    ¸S©RÄa¦b»a¤Ñ    ¤W¯d¥Ð    ¤µº¸¹Ä®§    ±N±ý½Ö«è    ¤W¯d¥Ð

       ¤jÀð¤W»U¦æ

        ¶§¬KµL¤£ªø¦¨    ¯ó¤ì¸sÃþÀH¤j­·°_    ¹s¸¨­Y¦ó½¡½¡    ¤¤¤ß¿W¥ß¤@¦óÞr
        ¥|¤Q±Ë§ÚÅX¹£    ¤µ§ÚÁô¬ù±ý¦ó¬°    ¤H¥Í©~¤Ñ¦a¶¡    ©¿¦p­¸³¾´Ï¬\ªK
        §Ú¤µÁô¬ù±ý¦ó¬°

        ¾A§g¨­Åé©ÒªA    ¦ó¤£®¡§g¤f¸¡©Ò¹Á    ¥V³Q¶I÷Ë·Å·x    ®L·íªAºöù²M²D
        ¦æ¤O¦Û­W    §Ú±N±ý¦ó¬°    ¤£¤Î§g¤Ö§§¤§®É    ­¼°í¨®µ¦ªÎ°¨¨}
        ¤W¦³­Ü®ö¤§¤Ñ    ¤µ§ÚÃø±o¤[¨Ó¼i    ¦ó¤£®¡·N¾C¹C    ±q§g©Ò³ß

        ±a§ÚÄ_¼C    ¤µº¸¦ó¬°¦Û§C©ù    ´dÄR¥­§§Æ[    ¥Õ¦p¿n³·    §Q­Y¬îÁ÷
        ÂBµR¼Ð­º    ¥ÉµZ¤¤¥¡    «Ò¤ý©ÒªA    ¹@°£¤¿¬o    ±s¥ª¥k    ©`¦ó¨îºÖ²»
        §d¤§ºÑ¾[    ¶V¤§¨B¥ú    ·¡¤§Às¬u    Áú¦³¾¥¶§    ­]¤s¤§èo    ¦ÏÀY¤§¿û
        ª¾¦W«e¥N    «w¦Û¿×ÄR¦Ó¬ü    ´¿¤£ª¾§g¼C¨}ºöÃø§Ñ

        «a«C¶³¤§±ZÄÞ    ´ù¬°ÅÕ    ¹¢¥H»A¿«    ¬J¬ü¥B»´    ªí®e»ö    ­Á¥õ««¥úºa
        §º¤§³¹¨j    »ô¤§°ª«a    ¥ç¦Û¿×¬ü    »\¦ó¨¬Æ[

        ±Æª÷¾Q    §¤¥É°ó    ­·¹Ð¤£°_    ¤Ñ®ð²M²D    ¯³®Ù·æ    »R»¯­Ò
        ¤k®Zªøºq    Án¨ó®c°Ó    ·P¤ß°Ê¦Õ    ¿º®ð¦^¸z    °u®Û°s    ÁzÃUèÛ
        »P¨Î¤H´Á¬°¼Ö±d    «e©^¥É¥g    ¬°§Ú¦æÂÒ

        ¤µ¤é¼Ö    ¤£¥i§Ñ    ¼Ö¬°¥¡    ¬°¼Öªø­W¿ð    ·³¤ë³u©¿­Y­¸
        ¬°¦ó¦Û­W    ¨Ï§Ú¤ß´d

        Ævºq¦ó¹Á¦æ

        ¦ó¹Á§Ö¿WµL¼~    ¦ý·í¶¼¾J°s    ª¥ªÎ¤û    ªø¥S¬°¤G¤d¥Û    ¤¤¥S³Q¶I¸Ê
        ¤p§ÌÁöµL©xÀï    ¾b°¨äÖäÖ    ©¹¨Ó¤ý«JªøªÌ¹C
        ¦ý·í¦b¤ý«J·µ¤W    §Ö¿WåÌ»Z¤»³Õ    §¤¹ï¼u´Ñ    ¨k¨à©~¥@    ¦U·í§V¤O
        Ãà­¢¤é¼Ç    ®í¤£¤[¯d    ¤Ö¤p¬ÛIJ©è    ´H­W±`¬ÛÀH
        ©ÁÑ}¦w¨¬ª§    §^¤¤¹D»P­ë¦@§OÂ÷    ¬ù¨­©^¨Æ§g    §¸`¤£¥iÁ«
        ¤WºF­Ü®ö¤§¤Ñ    ¤UÅU¶À¤f¤p¨à    ©`¦ó´_¦Ñ¤ß¬Ó¬Ó    ¿W´d½Ö¯àª¾

        ·×·×¨Ê¬¥¦æ

        ¤Ô¤Ô¶é®ç    µL¤lªÅªø
        µê¬üÃø°²    °¾½ü¤£¦æ
        ²a³±¤­¦D    ³¾ºÉ¤}ÂÃ
        «O¨­¥þ¦W    ¿W¦³¤l©Ð
        ¤j¼«¤£¦¬    ½Ç¦çµL±a
        ¦h¨¥¹è¸Û    ¬é¥O¨Æ±Ñ
        Ĭ¯³¤§»¡    ¤»°ê¥H¤`
        ¶É°¼½æ¥D    ¨®µõ©T·í
        ½å¨o³¯ÜH    ©¾¦Ó¦³¿Ñ
        ·¡Ãh¤£±q    º×¨ò¤£±Ï
        º×¤Ò§d°_    ´¼¤p¿Ñ¤j
        ¦èªe¦ó°·    ¥ñ¤r¦ó¦H
        ¶Ø©¼³¢¥Í    ¥j¤§¶®¤H
        ´¼¨o¿P¬L    ¥i¿×±o¦Ú
        ®o®o¥ò³s    »ô¤§°ª¤h
        ¥_Ãã¤dª÷    ªFÁзɮü

        ³¨¬ñ

        ªF¶VªeÀÙ¤ô    »»±æ¤j®ü²P
        ³¨¬ñ¦ó¬À¬À    ³½§À¦óíÇíÇ
        ¦æ¸ô¤§¦nªÌ    ªÚ»ç±ý¦ó¬°

        ¤Q¤­

        µn¤s¦Ó»·±æ    Áƨ¦¦h©Ò¦³
        ÝáÏI¤d¾l¤Ø    ²³¯óªÛ²±­Z
        µØ¸­Ä£¤H¥Ø    ¤­¦âÃø¥i¬ö
        ¹n¹o¤sÂû»ï    ªê¼S¨¦­·°_
        ¸¹ò¼·í§Ú¹D    ¨gÅU°Ê¤ú¾¦

        §é·¨¬h¦æ

        ¦è¤s¤@¦ó°ª    °ª°ª®íµL·¥
        ¤W¦³¨â¥Pµ£    ¤£¶¼¥ç¤£­¹
        »P§Ú¤@¤YÃÄ    ¥úÄ£¦³¤­¦â
        ªAÃÄ¥|¤­¤é    ¨­Åé¥Í¦ÐÁl
        »´Á|­¼¯B¶³    °¿©¿¦æ¸U»õ
        ¬yÄýÆ[¥|®ü    ¯í¯í«D©ÒÃÑ
        ´^¯ªºÙ¤C¦Ê    ±y±y¦w¥i­ì
        ¦Ñ×C¾A¦è¦¥    ©ó¤µ³º¤£ÁÙ
        ¤ý³ì°²µêÃã    ©ó¤µ³º¤£ÁÙ
        ¹F¤HÃѯu°°    ©ó¤µ³º¤£ÁÙ
        °l©À©¹¥j¨Æ    ©ó¤µ³º¤£ÁÙ
        ¦Ê®a¦h¨±©Ç    ¸t¹D§Ú©ÒÆ[

       ­¯¤W®á

       ±ó¬G¶m    Â÷«Ç¦v
       »·±q­x®È¸U¨½«È
       ©Ü¯ð´Æ    ¨D¦é­¯
       °¼¨¬¿Wµ~¨B    ¸ô§½Ðx
       ªê°\¶ç°Ê    ÂûÅå¸V¥¢
       Âû»ï¬Û¯Á    µn«n¤s
       ©`¦óÁнL¥Û    ¾ð¤ìÂO¥ÍÆ{®t¿ù
       ¹ì»U¯ó    ½®ªQ¬f
       ®÷ª_«B­±ÀLªE®u    ¦ñ®È³æ
       µyµy¤é¹s¸¨    ±¨±£ÅѦۼ¦
       ¬Ûµh±¤

¾¤¶§§@¤T­º

            ´Âµo¿ó«°    ¤i±JÁú³®
            ÀM«B¸ü¶î    ÁÖ¤H§x½a
            ¸ü¹£¸üÅX    ¨N«BÀÍ­·
            ªÙ§Ú°ª·µ    ¦ó¬°ªd¤¤
            ¦b©õ©PªZ    ¬¸º[¤½¥¹
            ¸ü¥D¦Ó©º    ±Ï¥Á¶î¬´
            ©¼¦¹¤@®É    °ß¤Ñ©ÒÆg
            §Ú¿W¦ó¤H    ¯à¤£¹t¶Ã
            ®ï®ï¨ä¹p    ÀÛÀÛ¨ä«B
            §Ú®{§Ú¨®    ¯A¦¹Á}ªý
            ¿í©¼¬§µD    ¨¥¤Â¨ä·¡
           ¯Z¤§¤¤¸ô    ¶î¼ã¬O±s
            ÃáÃá¤j¨®    ¸ü§C¸ü©ù
            ¹È¹È¹²¤Ò    ¸ü¤²¸ü»ø
            »X¶î«_«B    ªg¦çÀá»n
            ¤dÃMÀH­·Ãû    ¸UÃM¥¿Àsù³
            ª÷¹ª¾_¤W¤U    ¤z±­¯ÉÁa¾î
            ¥ÕÑÑ­Y¯ÀÀO    ¤¦ºXµo¦¶¥ú
            °l«ä¤Ó¤ý¼w    ­E¦tÃѨ¬¡´
            ¸g¾ú¸U·³ªL    ¦æ¦æ¨ì¾¤¶§

            ©ó²Mªe¨£®¾²î¤h·s±B»P§O¤@­º

            »P§gµ²·s±B    ±J©õ·í§OÂ÷
            ²D­·°Ê¬î¯ó    ÁµÁ¬»ï¬ÛÀH
            ¨æ¨æ´HÂͧu    Âͧu©ê¬\ªK
            ¬\ªK®É­¸´­    ¨­Åé©¿¾E²¾
            ¤£´d¨­¾E²¾    ¦ý±¤·³¤ë¹£
            ·³¤ëµL½a·¥    ·|¦X¦w¥iª¾
            Ä@¬°Âù¶ÀÃ[    ¤ñÁlÀ¸²M¦À

            ©óÃ×§@

            ²M©]©µ¶Q«È    ©úÀëµo°ª¥ú
            Â׿¯º©¬P³¯    ¦®°s¬Õ¥ÉÂÒ
            ²Íºq«µ·s¦±    ´åÅT©Ø¤¦±ç
            ¾l­µ­u¨³¸`    ºB´n®É¿E´­
            Äm¹S¯É¥æ¿ù    ¶®»R¦óÃòÃò
            ùÅÕ±q­·­¸    ªø¼C¦Û§C©ù
            ¿p¿p²³§g¤l    ©M¦X¦P¼Ö±d

            ©s¬z

            ¨}¨°±Òªì¸`    °ª·|ºcÅw®T
            ³q¤Ñ©Ø´º¶³    ­ÁÁ{¥|¹FÅü
            ¦ÐÀï¯B¶H¾ê    ¬Ã¿¯¬Õ¨§°Ï
            ²Mºqµo§®¦±    ¼Ö¥¿«µ²Æ¬ò
            Â`ÆF©¿¦èÁÚ    ª¢ÀëÄ~±æµÎ
            Öö¤é¯B¶Àªe    ªøÅX±Û¿ó³£

            ©ó¥ÈªZ«@§@

            ¥S§Ì¦@¦æ¹C    ÅX¨®¥X¦è«°
            ³¥¥Ð¼s¶}ÅP    ¤t´ë¤¬¬Û¸g
            ¶Á½^¦óÆ{Æ{    ¬yªi¿E´dÁn
            µÙÍÀÂкñ¤ô    ªÜ»Tµo¤¦ºa
            ¬h««­«½®ºñ    ¦V§Ú¦ÀÃä¥Í
            ­¼²Z±æªø¬w    ²³³¾ùNÃÏ»ï
            µÓĦªxÀݯB    ¿F¿FÀH­·¶É
            §Ñ¼~¦@®e»P    ºZ¦¹¤d¬î±¡

            ¦Ü¼s³®©ó°¨¤W§@

            Æ[§LÁ{¦¿¤ô    ¤ô¬y¦ó´ö´ö
            ¤à¥Ù¦¨¤sªL    ¥È¥ÒÄ£¤é¥ú
            ²r±NÃh¼É«ã    Áx®ð¥¿Áa¾î
            ½Ö¤ª¦¿¤ô¼s    ¤@¸«¥i¥H¯è
            ¤£¾Ô©}¼Ä¸¸    ·a§LºÙ½å¨}
            ¥j¤½¦v§Á¨¶    ¹ê©l°Å®ï°Ó
            ©sÄmÀçªê¨c    ¾G¤HÄß½]ó¨
            ¥R°ê°È¯Ñ´Þ    ¥ý¹s¦Û¯}¤`
            ¿³¹A²aªr¶¡    ¿v«Ç³£®}¤è
            ¶q©y¹BÅv²¤    ¤»­x«w®®±d
            °Z¦pªF¤s¸Ö    ±y±y¦h¼~¶Ë

            ©ó©ú¬z§@

            »»»»¤s¤W«F    ²®²®¶³¶¡¬P
            »·±æ¨Ï¤ßÃh    ¹C¤lÅʩҥÍ
            ÅX¨®¥X¥_ªù    »»±æªe¶§«°

            ¾¤¶§§@

            ©^Ãã°Q¸o¹I©º    ±á¹L¾¤¤sÄ`±W
            ªFÀÙ¶Àªeª÷Àç    ¥_Æ[¬G¦v¹y¶É
            ¤¤¦³°ª¼Ó«F«F    ¯ð´ÆÂ¶¿»ÂO¥Í
            «n±æªG¶é«C«C    Á÷ÅSºG±~®d¹s
            ©¼®á±ê¤¼¶Ë±¡

            ¹è°ü

            Á÷ÅS¯É¤¼¥æ¤U    ¤ì¸­¸¨¤¼²Y²Y
            ­Ôèí¥s¤¼¶³¤¤    Âk¿P½¡¤¼±r«Þ
            ©c¤ß·P¤¼±¨±£    ¥Õ¤é«æ¤¼¦èÀZ
            ¦uªø©]¤¼«ä§g    »î¤@¤i¤¼¤E¨Ä
            ±£©µ¦î¤¼¥õµø    ¬P¤ëÀH¤¼¤Ñ°j
            ®{¤Þ»â¤¼¤J©Ð    ÅѦۼ¦¤¼©t´Ï
            Ä@±q§g¤¼²×¨S    ·T¦ó¥i¤¼¤[Ãh

            ¥O¸Ö

            ³à¶Ã±y±y¹L¬ö    ¥Õ°©±q¾î¸U¨½
            «s«s¤U¥ÁÃû«î    §^±N¥H®É¾ã²z
            ´_¤l©ú¹@­P¥K

            ®L¸Ö

            ®L®ÉÄÇ·Å©M    Á×´»´N²M²D
            ¤ñ§¤°ª»Õ¤U    ©µ»«§@¦W­Ò
            ²ÍºqÀH­·¼F    ¦R¦Ð§t¼x°Ó
            ¹ÅÀa­«Å|¨Ó    ¬ÃªG¦b¤@³Ä
            ´Ñ§½Áa¾î³¯    ³Õ«Ù¦XÂù´­
            ¥©©å§ó³Ó­t    Åw¬ü¼Ö¤H¸z
            ±q´Â¦Ü¤é¤i    ¦wª¾®L¸`ªø

            ¶¼°¨ªø«°¸]¦æ

            ¯B¦à¾î¤j¦¿    °Q©¼¥Ç¯ð¸¸
            ªZ±N»ô³eëí    ©º¤H¥ïª÷¹ª
            ªø´u¤Q¸U¶¤    «Õ¾¬¦Ê¥Û©¸
            µo¾÷­W¹p¹q    ¤@µo³s¥|¤­

            ¥¢ÃD        

            ¤y¨®¥X¿ó®c    ®ÕÂyªF¾ô¬z
            ­«Ó_¬I±Kºô         íÃÄÆ¦p¶³
            Ås¤}©¿°ª¹£    ¤@µo³sÂùì±

            ¨£®¾²î¤h¥S§ÌÃã§O¸Ö

            ªÙ§Ú¬G¶m«È    ±N¾A¸U¨½¹D
            ©d¤l²o¦ç°L    §î²\ÀLÃh©ê

¨å½×½×¤å
 

¤å ¤H ¬Û »´ ¡A ¦Û ¥j ¦Ó µM ¡D ³Å ¼Ý ¤§ ©ó ¯Z ©T ¡A §B ¥ò ¤§ ¶¡ ¦Õ ¡A¦Ó ©T ¤p ¤§ ¡A »P §Ì ¶W ®Ñ ¤ê ¡G ¡u ªZ ¥ò ¥H ¯à ÄÝ ¤å ¬° Äõ »O ¥O ¥v ¡A¤U µ§ ¤£ ¯à ¦Û ¥ð ¡D ¡v ¤Ò ¤H µ½ ©ó ¦Û ¨£ ¡A ¦Ó ¤å «D ¤@ Åé ¡A ÂA ¯à ³Æµ½ ¡D ¬O ¥H ¦U ¥H ©Ò ªø ¡A ¬Û »´ ©Ò µu ¡D ¨½ »y ¤ê ¡G¡u®a ¦³ ¹ú ©ª ¡A ¨É ¤§ ¤d ª÷ ¡D ¡v ´µ ¤£ ¦Û ¨£ ¤§ ±w ¤] ¡D ¤µ ¤§ ¤å ¤H¡A ¾| °ê ¤Õ ¿Ä ¤å Á| ¡A ¼s ³® ³¯ µY ¤Õ ¼ý ¡A ¤s ¶§ ¤ý ßT ¥ò «Å ¡A ¥_ ®ü®} ·F °¶ ªø ¡A ³¯ ¯d ¨¿ Þ· ¤¸ ·ì ¡A ¦¼ «n À³ Þ´ ¼w æ£ ¡A ªF ¥­ ¼B ·© ¤½·F ¡G ´µ ¤C ¤l ªÌ ¡A ©ó ¾Ç µL ©Ò ¿ò ¡A ©ó Ãã µL ©Ò °² ¡A «w ¥H ¦Û Áþ Ækñ³ ©ó ¤d ¨½ ¡A ¥õ »ô ¨¬ ¦Ó ¨Ã ¹£ ¡D ¥H ¦¹ ¬Û ªA ¡A ¥ç ¨} Ãø ¨o ¡D »\ §g¤l¼f ¤v ¥H «× ¤H ¡A ¬G ¯à §K ©ó ´µ ²Ö ¡A ¦Ó §@ ½× ¤å ¡D

¤ý ßT ªø ©ó Ãã ½á ¡F ®} ·F ®É ¦³ »ô ®ð ¡A µM ßT ¤§ ¤Ç ¤] ¡D ¦p ßT ¤§ªì ©º µn ¼Ó ºi ½á ©º«ä ¡A ·F ¤§ ¥È ·á º| ¥g ¶ê ®° ¾ï ½á ¡A Áö ±i ½² ¤£ ¹L ¤] ¡D µM ©ó ¥L¤å ¥¼ ¯à ºÙ ¬O ¡D µYÞ· ¤§ ³¹ ªí ®Ñ °O ¡A ¤µ ¤§ ¹m ¤] ¡D À³ Þ´ ©M ¦Ó ¤£ §§ ¡D ¼B ·© §§ ¦Ó¤£ ±K ¡D ¤Õ ¿Ä Åé ®ð°ª §® ¡A ¦³ ¹L ¤H ªÌ ¡A µM ¤£ ¯à «ù ½× ¡A ²z ¤£ ³Ó µü ¡A¥H ¦Ü ¥G Âø¥H ¼J À¸ ¡A ¤Î ¨ä ©Ò µ½ ¡A ·¨ ¯Z ¾© ¤] ¡D
 
±` ¤H ¶Q »· ½â ªñ ¡A ¦V Án ­I ¹ê ¡A ¤S ±w îî ©ó ¦Û ¨£ ¡A ¿× ¤v ¬° ½å¡D ¤Ò ¤å ¡A ¥» ¦P ¦Ó ¥½ ²§ ¡D »\ «µ ij ©y ¶® ¡A ®Ñ ½× ©y ²z ¡A »Ê àL ©|¹ê ¡A ¸Ö ½á ±ý ÄR ¡D ¦¹ ¥| ¬ì ¤£ ¦P ¡A ¬G ¯à ¤§ ªÌ °¾ ¤] ¡F °ß ³q ¤~ ¯à³Æ ¨ä Åé ¡D

¤å ¥H ®ð ¬° ¥D ¡F ®ð ¤§ ²M ¿B ¦³ Åé ¡A ¤£ ¥i ¤O ±j ¦Ó ­P ¡D Ä´ ½Ñ ­µ¼Ö ¡A ¦± «× Áö §¡ ¡A ¸` «µ ¦P ÀË ¡F ¦Ü ©ó ¤Þ ®ð ¤£ »ô ¡A ¥© ©å ¦³ ¯À ¡AÁö ¦b ¤÷ ¥S ¡A ¤£ ¯à ¥H ²¾ ¤l §Ì ¡D

»\ ¤å ³¹ ¸g °ê ¤§ ¤j ·~ ¡A ¤£ ¦´ ¤§ ²± ¨Æ ¡D ¦~ ¹Ø ¦³ ®É ¦Ó ºÉ ¡A ºa¼Ö ¤î ¥G ¨ä ¨­ ¡D ¤G ªÌ ¥² ¦Ü ¤§ ±` ´Á ¡A ¥¼ ­Y ¤å ³¹ ¤§ µL ½a ¡D ¬O ¥H¥j ¤§ §@ ªÌ ¡A ±H ¨­ ©ó ¿« ¾¥ ¡A ¨£ ·N ©ó ½g Äy ¡A ¤£ °² ¨} ¥v ¤§ Ãã ¡A¤£ °U ­¸ ¹£ ¤§ ¶Õ ¡A ¦Ó Án ¦W ¦Û ¶Ç ©ó «á ¡D ¬G ¦è §B «Õ ¦Ó ºt ©ö ¡A ©P¥¹ Åã ¦Ó ¨î § ¡A ¤£ ¥H Áô ¬ù ¦Ó ¥± °È ¡A ¤£ ¥H ±d ¼Ö ¦Ó ¥[ «ä ¡D ¤Ò µM¡A «h ¥j ¤H ½â ¤Ø Âz ¦Ó ­« ¤o ³± ¡A Äß ¥G ®É ¤§ ¹L ¤w ¡D ¦Ó ¤H ¦h ¤£ ±j¤O ¡A ³h ½â «h Äà ©ó °§ ´H ¡A ´I ¶Q «h ¬y ©ó ¶h ¼Ö ¡A ¹E Àç ¥Ø «e ¤§ °È¡A ¦Ó ¿ò ¤d ¸ü ¤§ ¥\ ¡D ¤é ¤ë ³u ©ó ¤W ¡A Åé »ª °I ©ó ¤U ¡A ©¿ µM »P ¸Uª« ¾E ¤Æ ¡A ´µ §Ó ¤h ¤§ ¤j µh ¤] ¡I ¿Ä µ¥ ¤w ³u ¡A °ß ·F µÛ ½× ¡A ¦¨ ¤@®a ¨¥ ¡D
 
³¡¤Àͤå 

¤å³¹,¬Oªv²z°ê®aªº­«­n¨Æ·~,¬O¥ß¨¥¤£¦´ªº°¶¤j¤u§@.¹Ø©RÁ`¦³²×¤F½aºÉªº®É«J,ºaµØ ´I¶Q¶È¯à¬O¥Í¦s®É¤~¯à¨É¨ü,³o¤GªÌ¥þ¬O©R¹Bªº¦w±Æ,¤£¹³¤å³¹¬O¥i¥H¶Ç¤§¥Ã»·ªº.©Ò¥H ¥j¥Nªº§@®a,§â²¦¥Í°U©ó¼g§@,§â·N©ÀÂà¤Æ¦¨§@«~,¤£¾a¾ú¥vªº°O¸ü,¤£¾Ì¨Ì¶Q,¦ý¬O¦WÁn «o¯à¦ÛµMªº¬y¶Ç«á¥@.©Ò¥H,¦è§B¤å¤ý³Q¥}¸T®É,¤´±Àºt©P©ö,©P¤½Åã¹F®É,¤´»s§@§¼Ö; ¤£·|¦]¬°½a§x¥¢·N´N¤£¥h°µ,¤]¤£·|¦]¬°Åã¹F¦Ó¤£°µ¨Æ.³o¼Ë,¥j¤H¤£·R¥ÉÂz,¦Ó·R±¤®É ¶¡,¨º¬O®`©È®É¶¡ªº¬y¥¢°Ú!¦ý¤@¯ë¤H¦h¤£§V¤O,³h½â®É´N³Q°§¾j´H­áÀ~­Ë;´I¶Q®É´NÁÍ ¦V¨É¼Ö,©ó¬O¥u¥h°µ²{¹êªº¦w±Æ,¦Ó§Ñ±¼¤d¬î¨Æ·~.·³¤ë¥ú³±³p³u¤F,¨­Åé°I¦Ñ¤F,¬ðµMÀH µÛ¦ÛµMÅܤƦӦº¥h,³o¤~¬O¦³§Ó¤§¤hªº´d«s°Ú!¤Õ¿Äµ¥¤H¤v¸g¥h¥@¤F,¥u¦³®}·FµÛ¦³¤¤½×, §¹¦¨¦Û¤vªº±MµÛ.

¨å½×½×¤å¾Ç²ß³æ

¡@

»P§d½è®Ñ
 

½è ¦r ©u ­« ¡A ¥H ¤~ ¾Ç ³q ³Õ ¡A ¬° ¤­ ©x ±N ¤Î ½Ñ «J ©Ò § ·R ¡F ½è¥ç µ½ ³B ¨ä ¥S §Ì ¤§ ¶¡ ¡A ­Y «e ¥@ ¼Ó §g ­ë ¤§ ´å ¤­ «J ¨o ¡D ¤Î ªe ¥_¥­ ©w ¤­ ©x ±N ¬° ¥@ ¤l ¡A ½è »P ¼B ·© µ¥ ¨Ã ¦b §¤ ®u ¡D ·© §¤ Äþ ¤§ »Ú¡A ½è ¥X ¬° ´Â ºq ªø ¡A «á ¾E ¤¸ «° ¥O ¡D ¨ä «á ¤j ­x ¦è ©º ¡A ¤Ó ¤l «n¦b ©s ¬z ¤p «° ¡A »P ½è ®Ñ ¤ê ¡G

¤­ ¤ë ¤Q ¤K ¤é ¡A ¥A ¥Õ ¡G¡u ©u ­« µL ®~ ¡I ³~ ¸ô Áö §½ ¡A ©x ¦u ¦³­­ ¡A Ä@ ¨¥ ¤§ Ãh ¡A ¨} ¤£ ¥i ¥ô ¡D ¨¬ ¤U ©Ò ªv »÷ ¥ª ¡A ®Ñ °Ý ­P ² ¡A¯q ¥Î ¼W ³Ò ¡D ¨C ©À ©õ ¤é «n ¥Ö ¤§ ´å ¡A ¸Û ¤£ ¥i §Ñ ¡D ¬J §® «ä ¤» ¸g¡A ³p »» ¦Ê ¤ó ¡A ¼u ´Ñ ¶¢ ³] ¡A ²× ¥H ¤» ³Õ ¡A °ª ½Í ®T ¤ß ¡A «s ºå ¶¶¦Õ ¡D ¹£ ÄE ¥_ ³õ ¡A ®È ­¹ «n À] ¡A ¯B ¥Ì ¥Ê ©ó ²M ¬u ¡A ¨H ¦¶ §õ ©ó ´H¤ô ¡D ðQ ¤é ¬J ¨S ¡A Ä~ ¥H ®Ô ¤ë ¡A ¦P ­¼ ¨Ã ¸ü ¡A ¥H ´å «á ¶é ¡A ÁÖ ½ü®} °Ê ¡A »« ±q µL Án ¡A ²M ­· ©] °_ ¡A ´d ÖÒ ·L §u ¡A ¼Ö ©¹ «s ¨Ó ¡A ²YµM ¶Ë Ãh ¡D §E ÅU ¦Ó ¨¥ ¡A ¯÷ ¼Ö Ãø ±` ¡A ¨¬ ¤U ¤§ ®{ ¡A «w ¥H ¬° µM ¡D¤µ ªG ¤À §O ¡A ¦U ¦b ¤@ ¤è ¡D ¤¸ ·ì ªø ³u ¡A ¤Æ ¬° ²§ ª« ¡A ¨C ¤@ ©À ¦Ü¡A ¦ó ®É ¥i ¨¥ ¡H ¤è ¤µ ëB »« ¬ö ¨° ¡A ´º ­· ®° ª« ¡A ¤Ñ ®ð ©M ·x ¡A ²³ªG ¨ã Ác ¡D ®É ¾r ¦Ó ´å ¡A ¥_ ¿í ªe ¦± ¡A ±q ªÌ »ï ÖÒ ¥H ±Ò ¸ô ¡A ¤å ¾Ç°U ­¼ ©ó «á ¨® ¡A ¸` ¦P ®É ²§ ¡A ª« ¬O ¤H «D ¡A §Ú ³Ò ¦p ¦ó ¡I ¤µ »º ÃM¨ì ¿ó ¡A ¬G ¨Ï ªP ¹D ¬Û ¹L ¡D ¦æ ¨o ¡A ¦Û ·R ¡I ¥A ¥Õ ¡D¡v¤G ¤Q ¤T ¦~ ¡A¤Ó ¤l ¤S »P ½è ®Ñ ¤ê ¡G

¤G ¤ë ¤T ¤é ¡A ¥A ¥Õ ¡G ¡u ·³ ¤ë ©ö ±o ¡A §O ¨Ó ¦æ ´_ ¥| ¦~ ¡D ¤T ¦~¤£ ¨£ ¡A ªF ¤s µS ¹Ä ¨ä »· ¡A ªp ¤D ¹L ¤§ ¡A «ä ¦ó ¥i ¤ä ¡I Áö ®Ñ ²¨